أقرش

Arab

Ige

أَقْرَشَ • (ʔaqraša) IV, folyamatos يُقْرِشُ‎‎ (yuqrišu), gyök: ق ر ش)

1. ?

Igeragozás

أَقْرَشَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِقْرَاش‎ ʔiqrāš
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقْرِش‎ muqriš
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقْرَش‎ muqraš
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَقْرَشْتُ‎ ʔaqraštu	أَقْرَشْتَ‎ ʔaqrašta	أَقْرَشَ ʔaqraša		أَقْرَشْتُمَا‎ ʔaqraštumā	أَقْرَشَا‎ ʔaqrašā		أَقْرَشْنَا‎ ʔaqrašnā	أَقْرَشْتُمْ‎ ʔaqraštum	أَقْرَشُوا‎ ʔaqrašū
	nőnem		أَقْرَشْتِ‎ ʔaqrašti	أَقْرَشَتْ‎ ʔaqrašat			أَقْرَشَتَا‎ ʔaqrašatā			أَقْرَشْتُنَّ‎ ʔaqraštunna	أَقْرَشْنَ‎ ʔaqrašna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْرِشُ ʔuqrišu	تُقْرِشُ‎ tuqrišu	يُقْرِشُ‎ yuqrišu		تُقْرِشَانِ‎ tuqrišāni	يُقْرِشَانِ‎ yuqrišāni		نُقْرِشُ‎ nuqrišu	تُقْرِشُونَ‎ tuqrišūna	يُقْرِشُونَ‎ yuqrišūna
	nőnem		تُقْرِشِينَ‎ tuqrišīna	تُقْرِشُ‎ tuqrišu			تُقْرِشَانِ‎ tuqrišāni			تُقْرِشْنَ‎ tuqrišna	يُقْرِشْنَ‎ yuqrišna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْرِشَ ʔuqriša	تُقْرِشَ‎ tuqriša	يُقْرِشَ‎ yuqriša		تُقْرِشَا‎ tuqrišā	يُقْرِشَا‎ yuqrišā		نُقْرِشَ‎ nuqriša	تُقْرِشُوا‎ tuqrišū	يُقْرِشُوا‎ yuqrišū
	nőnem		تُقْرِشِي‎ tuqrišī	تُقْرِشَ‎ tuqriša			تُقْرِشَا‎ tuqrišā			تُقْرِشْنَ‎ tuqrišna	يُقْرِشْنَ‎ yuqrišna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْرِشْ ʔuqriš	تُقْرِشْ‎ tuqriš	يُقْرِشْ‎ yuqriš		تُقْرِشَا‎ tuqrišā	يُقْرِشَا‎ yuqrišā		نُقْرِشْ‎ nuqriš	تُقْرِشُوا‎ tuqrišū	يُقْرِشُوا‎ yuqrišū
	nőnem		تُقْرِشِي‎ tuqrišī	تُقْرِشْ‎ tuqriš			تُقْرِشَا‎ tuqrišā			تُقْرِشْنَ‎ tuqrišna	يُقْرِشْنَ‎ yuqrišna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَقْرِشْ ʔaqriš			أَقْرِشَا‎ ʔaqrišā				أَقْرِشُوا‎ ʔaqrišū
	nőnem		أَقْرِشِي‎ ʔaqrišī							أَقْرِشْنَ‎ ʔaqrišna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُقْرِشْتُ‎ ʔuqrištu	أُقْرِشْتَ‎ ʔuqrišta	أُقْرِشَ ʔuqriša		أُقْرِشْتُمَا‎ ʔuqrištumā	أُقْرِشَا‎ ʔuqrišā		أُقْرِشْنَا‎ ʔuqrišnā	أُقْرِشْتُمْ‎ ʔuqrištum	أُقْرِشُوا‎ ʔuqrišū
	nőnem		أُقْرِشْتِ‎ ʔuqrišti	أُقْرِشَتْ‎ ʔuqrišat			أُقْرِشَتَا‎ ʔuqrišatā			أُقْرِشْتُنَّ‎ ʔuqrištunna	أُقْرِشْنَ‎ ʔuqrišna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْرَشُ ʔuqrašu	تُقْرَشُ‎ tuqrašu	يُقْرَشُ‎ yuqrašu		تُقْرَشَانِ‎ tuqrašāni	يُقْرَشَانِ‎ yuqrašāni		نُقْرَشُ‎ nuqrašu	تُقْرَشُونَ‎ tuqrašūna	يُقْرَشُونَ‎ yuqrašūna
	nőnem		تُقْرَشِينَ‎ tuqrašīna	تُقْرَشُ‎ tuqrašu			تُقْرَشَانِ‎ tuqrašāni			تُقْرَشْنَ‎ tuqrašna	يُقْرَشْنَ‎ yuqrašna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْرَشَ ʔuqraša	تُقْرَشَ‎ tuqraša	يُقْرَشَ‎ yuqraša		تُقْرَشَا‎ tuqrašā	يُقْرَشَا‎ yuqrašā		نُقْرَشَ‎ nuqraša	تُقْرَشُوا‎ tuqrašū	يُقْرَشُوا‎ yuqrašū
	nőnem		تُقْرَشِي‎ tuqrašī	تُقْرَشَ‎ tuqraša			تُقْرَشَا‎ tuqrašā			تُقْرَشْنَ‎ tuqrašna	يُقْرَشْنَ‎ yuqrašna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْرَشْ ʔuqraš	تُقْرَشْ‎ tuqraš	يُقْرَشْ‎ yuqraš		تُقْرَشَا‎ tuqrašā	يُقْرَشَا‎ yuqrašā		نُقْرَشْ‎ nuqraš	تُقْرَشُوا‎ tuqrašū	يُقْرَشُوا‎ yuqrašū
	nőnem		تُقْرَشِي‎ tuqrašī	تُقْرَشْ‎ tuqraš			تُقْرَشَا‎ tuqrašā			تُقْرَشْنَ‎ tuqrašna	يُقْرَشْنَ‎ yuqrašna

További információk

• أقرش - Google Translate (ar-hu)
• أقرش - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أقرش - DeepL Translator (ar-hu)
• أقرش - Reverso Context (ar-en)
• أقرش - BARS (ar-ru)
• أقرش - almaany
• أقرش - Arabic Lexicon
• أقرش - PONS (ar-en)
• أقرش - Langenscheidt (ar-de)
• أقرش - Wikidata
• أقرش - Wikipédia (arab)