أقمع

Arab

Ige

أَقْمَعَ • (ʔaqmaʕa) IV, folyamatos يُقْمِعُ‎‎ (yuqmiʕu), gyök: ق م ع)

1. ?

Igeragozás

أَقْمَعَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِقْمَاع‎ ʔiqmāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقْمِع‎ muqmiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقْمَع‎ muqmaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَقْمَعْتُ‎ ʔaqmaʕtu	أَقْمَعْتَ‎ ʔaqmaʕta	أَقْمَعَ ʔaqmaʕa		أَقْمَعْتُمَا‎ ʔaqmaʕtumā	أَقْمَعَا‎ ʔaqmaʕā		أَقْمَعْنَا‎ ʔaqmaʕnā	أَقْمَعْتُمْ‎ ʔaqmaʕtum	أَقْمَعُوا‎ ʔaqmaʕū
	nőnem		أَقْمَعْتِ‎ ʔaqmaʕti	أَقْمَعَتْ‎ ʔaqmaʕat			أَقْمَعَتَا‎ ʔaqmaʕatā			أَقْمَعْتُنَّ‎ ʔaqmaʕtunna	أَقْمَعْنَ‎ ʔaqmaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْمِعُ ʔuqmiʕu	تُقْمِعُ‎ tuqmiʕu	يُقْمِعُ‎ yuqmiʕu		تُقْمِعَانِ‎ tuqmiʕāni	يُقْمِعَانِ‎ yuqmiʕāni		نُقْمِعُ‎ nuqmiʕu	تُقْمِعُونَ‎ tuqmiʕūna	يُقْمِعُونَ‎ yuqmiʕūna
	nőnem		تُقْمِعِينَ‎ tuqmiʕīna	تُقْمِعُ‎ tuqmiʕu			تُقْمِعَانِ‎ tuqmiʕāni			تُقْمِعْنَ‎ tuqmiʕna	يُقْمِعْنَ‎ yuqmiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْمِعَ ʔuqmiʕa	تُقْمِعَ‎ tuqmiʕa	يُقْمِعَ‎ yuqmiʕa		تُقْمِعَا‎ tuqmiʕā	يُقْمِعَا‎ yuqmiʕā		نُقْمِعَ‎ nuqmiʕa	تُقْمِعُوا‎ tuqmiʕū	يُقْمِعُوا‎ yuqmiʕū
	nőnem		تُقْمِعِي‎ tuqmiʕī	تُقْمِعَ‎ tuqmiʕa			تُقْمِعَا‎ tuqmiʕā			تُقْمِعْنَ‎ tuqmiʕna	يُقْمِعْنَ‎ yuqmiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْمِعْ ʔuqmiʕ	تُقْمِعْ‎ tuqmiʕ	يُقْمِعْ‎ yuqmiʕ		تُقْمِعَا‎ tuqmiʕā	يُقْمِعَا‎ yuqmiʕā		نُقْمِعْ‎ nuqmiʕ	تُقْمِعُوا‎ tuqmiʕū	يُقْمِعُوا‎ yuqmiʕū
	nőnem		تُقْمِعِي‎ tuqmiʕī	تُقْمِعْ‎ tuqmiʕ			تُقْمِعَا‎ tuqmiʕā			تُقْمِعْنَ‎ tuqmiʕna	يُقْمِعْنَ‎ yuqmiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَقْمِعْ ʔaqmiʕ			أَقْمِعَا‎ ʔaqmiʕā				أَقْمِعُوا‎ ʔaqmiʕū
	nőnem		أَقْمِعِي‎ ʔaqmiʕī							أَقْمِعْنَ‎ ʔaqmiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُقْمِعْتُ‎ ʔuqmiʕtu	أُقْمِعْتَ‎ ʔuqmiʕta	أُقْمِعَ ʔuqmiʕa		أُقْمِعْتُمَا‎ ʔuqmiʕtumā	أُقْمِعَا‎ ʔuqmiʕā		أُقْمِعْنَا‎ ʔuqmiʕnā	أُقْمِعْتُمْ‎ ʔuqmiʕtum	أُقْمِعُوا‎ ʔuqmiʕū
	nőnem		أُقْمِعْتِ‎ ʔuqmiʕti	أُقْمِعَتْ‎ ʔuqmiʕat			أُقْمِعَتَا‎ ʔuqmiʕatā			أُقْمِعْتُنَّ‎ ʔuqmiʕtunna	أُقْمِعْنَ‎ ʔuqmiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْمَعُ ʔuqmaʕu	تُقْمَعُ‎ tuqmaʕu	يُقْمَعُ‎ yuqmaʕu		تُقْمَعَانِ‎ tuqmaʕāni	يُقْمَعَانِ‎ yuqmaʕāni		نُقْمَعُ‎ nuqmaʕu	تُقْمَعُونَ‎ tuqmaʕūna	يُقْمَعُونَ‎ yuqmaʕūna
	nőnem		تُقْمَعِينَ‎ tuqmaʕīna	تُقْمَعُ‎ tuqmaʕu			تُقْمَعَانِ‎ tuqmaʕāni			تُقْمَعْنَ‎ tuqmaʕna	يُقْمَعْنَ‎ yuqmaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْمَعَ ʔuqmaʕa	تُقْمَعَ‎ tuqmaʕa	يُقْمَعَ‎ yuqmaʕa		تُقْمَعَا‎ tuqmaʕā	يُقْمَعَا‎ yuqmaʕā		نُقْمَعَ‎ nuqmaʕa	تُقْمَعُوا‎ tuqmaʕū	يُقْمَعُوا‎ yuqmaʕū
	nőnem		تُقْمَعِي‎ tuqmaʕī	تُقْمَعَ‎ tuqmaʕa			تُقْمَعَا‎ tuqmaʕā			تُقْمَعْنَ‎ tuqmaʕna	يُقْمَعْنَ‎ yuqmaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْمَعْ ʔuqmaʕ	تُقْمَعْ‎ tuqmaʕ	يُقْمَعْ‎ yuqmaʕ		تُقْمَعَا‎ tuqmaʕā	يُقْمَعَا‎ yuqmaʕā		نُقْمَعْ‎ nuqmaʕ	تُقْمَعُوا‎ tuqmaʕū	يُقْمَعُوا‎ yuqmaʕū
	nőnem		تُقْمَعِي‎ tuqmaʕī	تُقْمَعْ‎ tuqmaʕ			تُقْمَعَا‎ tuqmaʕā			تُقْمَعْنَ‎ tuqmaʕna	يُقْمَعْنَ‎ yuqmaʕna

További információk

• أقمع - Google Translate (ar-hu)
• أقمع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أقمع - DeepL Translator (ar-hu)
• أقمع - Reverso Context (ar-en)
• أقمع - BARS (ar-ru)
• أقمع - almaany
• أقمع - Arabic Lexicon
• أقمع - PONS (ar-en)
• أقمع - Langenscheidt (ar-de)
• أقمع - Wikidata
• أقمع - Wikipédia (arab)