أنقص

Arab

Ige

أَنْقَصَ • (ʔanqaṣa) IV, folyamatos يُنْقِصُ‎‎ (yunqiṣu), gyök: ن ق ص)

1. levon

Igeragozás

أَنْقَصَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِنْقَاص‎ ʔinqāṣ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُنْقِص‎ munqiṣ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُنْقَص‎ munqaṣ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَنْقَصْتُ‎ ʔanqaṣtu	أَنْقَصْتَ‎ ʔanqaṣta	أَنْقَصَ ʔanqaṣa		أَنْقَصْتُمَا‎ ʔanqaṣtumā	أَنْقَصَا‎ ʔanqaṣā		أَنْقَصْنَا‎ ʔanqaṣnā	أَنْقَصْتُمْ‎ ʔanqaṣtum	أَنْقَصُوا‎ ʔanqaṣū
	nőnem		أَنْقَصْتِ‎ ʔanqaṣti	أَنْقَصَتْ‎ ʔanqaṣat			أَنْقَصَتَا‎ ʔanqaṣatā			أَنْقَصْتُنَّ‎ ʔanqaṣtunna	أَنْقَصْنَ‎ ʔanqaṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنْقِصُ ʔunqiṣu	تُنْقِصُ‎ tunqiṣu	يُنْقِصُ‎ yunqiṣu		تُنْقِصَانِ‎ tunqiṣāni	يُنْقِصَانِ‎ yunqiṣāni		نُنْقِصُ‎ nunqiṣu	تُنْقِصُونَ‎ tunqiṣūna	يُنْقِصُونَ‎ yunqiṣūna
	nőnem		تُنْقِصِينَ‎ tunqiṣīna	تُنْقِصُ‎ tunqiṣu			تُنْقِصَانِ‎ tunqiṣāni			تُنْقِصْنَ‎ tunqiṣna	يُنْقِصْنَ‎ yunqiṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنْقِصَ ʔunqiṣa	تُنْقِصَ‎ tunqiṣa	يُنْقِصَ‎ yunqiṣa		تُنْقِصَا‎ tunqiṣā	يُنْقِصَا‎ yunqiṣā		نُنْقِصَ‎ nunqiṣa	تُنْقِصُوا‎ tunqiṣū	يُنْقِصُوا‎ yunqiṣū
	nőnem		تُنْقِصِي‎ tunqiṣī	تُنْقِصَ‎ tunqiṣa			تُنْقِصَا‎ tunqiṣā			تُنْقِصْنَ‎ tunqiṣna	يُنْقِصْنَ‎ yunqiṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنْقِصْ ʔunqiṣ	تُنْقِصْ‎ tunqiṣ	يُنْقِصْ‎ yunqiṣ		تُنْقِصَا‎ tunqiṣā	يُنْقِصَا‎ yunqiṣā		نُنْقِصْ‎ nunqiṣ	تُنْقِصُوا‎ tunqiṣū	يُنْقِصُوا‎ yunqiṣū
	nőnem		تُنْقِصِي‎ tunqiṣī	تُنْقِصْ‎ tunqiṣ			تُنْقِصَا‎ tunqiṣā			تُنْقِصْنَ‎ tunqiṣna	يُنْقِصْنَ‎ yunqiṣna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَنْقِصْ ʔanqiṣ			أَنْقِصَا‎ ʔanqiṣā				أَنْقِصُوا‎ ʔanqiṣū
	nőnem		أَنْقِصِي‎ ʔanqiṣī							أَنْقِصْنَ‎ ʔanqiṣna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُنْقِصْتُ‎ ʔunqiṣtu	أُنْقِصْتَ‎ ʔunqiṣta	أُنْقِصَ ʔunqiṣa		أُنْقِصْتُمَا‎ ʔunqiṣtumā	أُنْقِصَا‎ ʔunqiṣā		أُنْقِصْنَا‎ ʔunqiṣnā	أُنْقِصْتُمْ‎ ʔunqiṣtum	أُنْقِصُوا‎ ʔunqiṣū
	nőnem		أُنْقِصْتِ‎ ʔunqiṣti	أُنْقِصَتْ‎ ʔunqiṣat			أُنْقِصَتَا‎ ʔunqiṣatā			أُنْقِصْتُنَّ‎ ʔunqiṣtunna	أُنْقِصْنَ‎ ʔunqiṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنْقَصُ ʔunqaṣu	تُنْقَصُ‎ tunqaṣu	يُنْقَصُ‎ yunqaṣu		تُنْقَصَانِ‎ tunqaṣāni	يُنْقَصَانِ‎ yunqaṣāni		نُنْقَصُ‎ nunqaṣu	تُنْقَصُونَ‎ tunqaṣūna	يُنْقَصُونَ‎ yunqaṣūna
	nőnem		تُنْقَصِينَ‎ tunqaṣīna	تُنْقَصُ‎ tunqaṣu			تُنْقَصَانِ‎ tunqaṣāni			تُنْقَصْنَ‎ tunqaṣna	يُنْقَصْنَ‎ yunqaṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنْقَصَ ʔunqaṣa	تُنْقَصَ‎ tunqaṣa	يُنْقَصَ‎ yunqaṣa		تُنْقَصَا‎ tunqaṣā	يُنْقَصَا‎ yunqaṣā		نُنْقَصَ‎ nunqaṣa	تُنْقَصُوا‎ tunqaṣū	يُنْقَصُوا‎ yunqaṣū
	nőnem		تُنْقَصِي‎ tunqaṣī	تُنْقَصَ‎ tunqaṣa			تُنْقَصَا‎ tunqaṣā			تُنْقَصْنَ‎ tunqaṣna	يُنْقَصْنَ‎ yunqaṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنْقَصْ ʔunqaṣ	تُنْقَصْ‎ tunqaṣ	يُنْقَصْ‎ yunqaṣ		تُنْقَصَا‎ tunqaṣā	يُنْقَصَا‎ yunqaṣā		نُنْقَصْ‎ nunqaṣ	تُنْقَصُوا‎ tunqaṣū	يُنْقَصُوا‎ yunqaṣū
	nőnem		تُنْقَصِي‎ tunqaṣī	تُنْقَصْ‎ tunqaṣ			تُنْقَصَا‎ tunqaṣā			تُنْقَصْنَ‎ tunqaṣna	يُنْقَصْنَ‎ yunqaṣna

További információk

• أنقص - Google Translate (ar-hu)
• أنقص - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أنقص - DeepL Translator (ar-hu)
• أنقص - Reverso Context (ar-en)
• أنقص - BARS (ar-ru)
• أنقص - almaany
• أنقص - Arabic Lexicon
• أنقص - PONS (ar-en)
• أنقص - Langenscheidt (ar-de)
• أنقص - Wikidata
• أنقص - Wikipédia (arab)