أهرأ

Arab

Ige

أَهْرَأَ • (ʔahraʔa) IV, folyamatos يُهْرِئُ‎‎ (yuhriʔu), gyök: ه ر ء)

1. ?

Igeragozás

أَهْرَأَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِهْرَاء‎ ʔihrāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُهْرِئ‎ muhriʔ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُهْرَأ‎ muhraʔ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَهْرَأْتُ‎ ʔahraʔtu	أَهْرَأْتَ‎ ʔahraʔta	أَهْرَأَ ʔahraʔa		أَهْرَأْتُمَا‎ ʔahraʔtumā	أَهْرَآ‎ ʔahraʔā		أَهْرَأْنَا‎ ʔahraʔnā	أَهْرَأْتُمْ‎ ʔahraʔtum	أَهْرَأُوا‎ or أَهْرَؤُوا‎ ʔahraʔū
	nőnem		أَهْرَأْتِ‎ ʔahraʔti	أَهْرَأَتْ‎ ʔahraʔat			أَهْرَأَتَا‎ ʔahraʔatā			أَهْرَأْتُنَّ‎ ʔahraʔtunna	أَهْرَأْنَ‎ ʔahraʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهْرِئُ‎ ʔuhriʔu	تُهْرِئُ‎ tuhriʔu	يُهْرِئُ‎ yuhriʔu		تُهْرِئَانِ‎ tuhriʔāni	يُهْرِئَانِ‎ yuhriʔāni		نُهْرِئُ‎ nuhriʔu	تُهْرِئُونَ‎ tuhriʔūna	يُهْرِئُونَ‎ yuhriʔūna
	nőnem		تُهْرِئِينَ‎ tuhriʔīna	تُهْرِئُ‎ tuhriʔu			تُهْرِئَانِ‎ tuhriʔāni			تُهْرِئْنَ‎ tuhriʔna	يُهْرِئْنَ‎ yuhriʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهْرِئَ‎ ʔuhriʔa	تُهْرِئَ‎ tuhriʔa	يُهْرِئَ‎ yuhriʔa		تُهْرِئَا‎ tuhriʔā	يُهْرِئَا‎ yuhriʔā		نُهْرِئَ‎ nuhriʔa	تُهْرِئُوا‎ tuhriʔū	يُهْرِئُوا‎ yuhriʔū
	nőnem		تُهْرِئِي‎ tuhriʔī	تُهْرِئَ‎ tuhriʔa			تُهْرِئَا‎ tuhriʔā			تُهْرِئْنَ‎ tuhriʔna	يُهْرِئْنَ‎ yuhriʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهْرِئْ‎ ʔuhriʔ	تُهْرِئْ‎ tuhriʔ	يُهْرِئْ‎ yuhriʔ		تُهْرِئَا‎ tuhriʔā	يُهْرِئَا‎ yuhriʔā		نُهْرِئْ‎ nuhriʔ	تُهْرِئُوا‎ tuhriʔū	يُهْرِئُوا‎ yuhriʔū
	nőnem		تُهْرِئِي‎ tuhriʔī	تُهْرِئْ‎ tuhriʔ			تُهْرِئَا‎ tuhriʔā			تُهْرِئْنَ‎ tuhriʔna	يُهْرِئْنَ‎ yuhriʔna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَهْرِئْ‎ ʔahriʔ			أَهْرِئَا‎ ʔahriʔā				أَهْرِئُوا‎ ʔahriʔū
	nőnem		أَهْرِئِي‎ ʔahriʔī							أَهْرِئْنَ‎ ʔahriʔna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُهْرِئْتُ‎ ʔuhriʔtu	أُهْرِئْتَ‎ ʔuhriʔta	أُهْرِئَ‎ ʔuhriʔa		أُهْرِئْتُمَا‎ ʔuhriʔtumā	أُهْرِئَا‎ ʔuhriʔā		أُهْرِئْنَا‎ ʔuhriʔnā	أُهْرِئْتُمْ‎ ʔuhriʔtum	أُهْرِئُوا‎ ʔuhriʔū
	nőnem		أُهْرِئْتِ‎ ʔuhriʔti	أُهْرِئَتْ‎ ʔuhriʔat			أُهْرِئَتَا‎ ʔuhriʔatā			أُهْرِئْتُنَّ‎ ʔuhriʔtunna	أُهْرِئْنَ‎ ʔuhriʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهْرَأُ ʔuhraʔu	تُهْرَأُ‎ tuhraʔu	يُهْرَأُ‎ yuhraʔu		تُهْرَآنِ‎ tuhraʔāni	يُهْرَآنِ‎ yuhraʔāni		نُهْرَأُ‎ nuhraʔu	تُهْرَأُونَ‎ or تُهْرَؤُونَ‎ tuhraʔūna	يُهْرَأُونَ‎ or يُهْرَؤُونَ‎ yuhraʔūna
	nőnem		تُهْرَئِينَ‎ tuhraʔīna	تُهْرَأُ‎ tuhraʔu			تُهْرَآنِ‎ tuhraʔāni			تُهْرَأْنَ‎ tuhraʔna	يُهْرَأْنَ‎ yuhraʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهْرَأَ ʔuhraʔa	تُهْرَأَ‎ tuhraʔa	يُهْرَأَ‎ yuhraʔa		تُهْرَآ‎ tuhraʔā	يُهْرَآ‎ yuhraʔā		نُهْرَأَ‎ nuhraʔa	تُهْرَأُوا‎ or تُهْرَؤُوا‎ tuhraʔū	يُهْرَأُوا‎ or يُهْرَؤُوا‎ yuhraʔū
	nőnem		تُهْرَئِي‎ tuhraʔī	تُهْرَأَ‎ tuhraʔa			تُهْرَآ‎ tuhraʔā			تُهْرَأْنَ‎ tuhraʔna	يُهْرَأْنَ‎ yuhraʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهْرَأْ ʔuhraʔ	تُهْرَأْ‎ tuhraʔ	يُهْرَأْ‎ yuhraʔ		تُهْرَآ‎ tuhraʔā	يُهْرَآ‎ yuhraʔā		نُهْرَأْ‎ nuhraʔ	تُهْرَأُوا‎ or تُهْرَؤُوا‎ tuhraʔū	يُهْرَأُوا‎ or يُهْرَؤُوا‎ yuhraʔū
	nőnem		تُهْرَئِي‎ tuhraʔī	تُهْرَأْ‎ tuhraʔ			تُهْرَآ‎ tuhraʔā			تُهْرَأْنَ‎ tuhraʔna	يُهْرَأْنَ‎ yuhraʔna

További információk

• أهرأ - Google Translate (ar-hu)
• أهرأ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أهرأ - DeepL Translator (ar-hu)
• أهرأ - Reverso Context (ar-en)
• أهرأ - BARS (ar-ru)
• أهرأ - almaany
• أهرأ - Arabic Lexicon
• أهرأ - PONS (ar-en)
• أهرأ - Langenscheidt (ar-de)
• أهرأ - Wikidata
• أهرأ - Wikipédia (arab)