أوجل

Arab

Ige

أَوْجَلَ • (ʔawjala) IV, folyamatos يُوجِلُ‎‎ (yūjilu), gyök: و ج ل)

1. ?

Igeragozás

أَوْجَلَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِيجَال‎ ʔījāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُوجِل‎ mūjil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُوجَل‎ mūjal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَوْجَلْتُ‎ ʔawjaltu	أَوْجَلْتَ‎ ʔawjalta	أَوْجَلَ ʔawjala		أَوْجَلْتُمَا‎ ʔawjaltumā	أَوْجَلَا‎ ʔawjalā		أَوْجَلْنَا‎ ʔawjalnā	أَوْجَلْتُمْ‎ ʔawjaltum	أَوْجَلُوا‎ ʔawjalū
	nőnem		أَوْجَلْتِ‎ ʔawjalti	أَوْجَلَتْ‎ ʔawjalat			أَوْجَلَتَا‎ ʔawjalatā			أَوْجَلْتُنَّ‎ ʔawjaltunna	أَوْجَلْنَ‎ ʔawjalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوجِلُ ʔūjilu	تُوجِلُ‎ tūjilu	يُوجِلُ‎ yūjilu		تُوجِلَانِ‎ tūjilāni	يُوجِلَانِ‎ yūjilāni		نُوجِلُ‎ nūjilu	تُوجِلُونَ‎ tūjilūna	يُوجِلُونَ‎ yūjilūna
	nőnem		تُوجِلِينَ‎ tūjilīna	تُوجِلُ‎ tūjilu			تُوجِلَانِ‎ tūjilāni			تُوجِلْنَ‎ tūjilna	يُوجِلْنَ‎ yūjilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوجِلَ ʔūjila	تُوجِلَ‎ tūjila	يُوجِلَ‎ yūjila		تُوجِلَا‎ tūjilā	يُوجِلَا‎ yūjilā		نُوجِلَ‎ nūjila	تُوجِلُوا‎ tūjilū	يُوجِلُوا‎ yūjilū
	nőnem		تُوجِلِي‎ tūjilī	تُوجِلَ‎ tūjila			تُوجِلَا‎ tūjilā			تُوجِلْنَ‎ tūjilna	يُوجِلْنَ‎ yūjilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوجِلْ ʔūjil	تُوجِلْ‎ tūjil	يُوجِلْ‎ yūjil		تُوجِلَا‎ tūjilā	يُوجِلَا‎ yūjilā		نُوجِلْ‎ nūjil	تُوجِلُوا‎ tūjilū	يُوجِلُوا‎ yūjilū
	nőnem		تُوجِلِي‎ tūjilī	تُوجِلْ‎ tūjil			تُوجِلَا‎ tūjilā			تُوجِلْنَ‎ tūjilna	يُوجِلْنَ‎ yūjilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَوْجِلْ ʔawjil			أَوْجِلَا‎ ʔawjilā				أَوْجِلُوا‎ ʔawjilū
	nőnem		أَوْجِلِي‎ ʔawjilī							أَوْجِلْنَ‎ ʔawjilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُوجِلْتُ‎ ʔūjiltu	أُوجِلْتَ‎ ʔūjilta	أُوجِلَ ʔūjila		أُوجِلْتُمَا‎ ʔūjiltumā	أُوجِلَا‎ ʔūjilā		أُوجِلْنَا‎ ʔūjilnā	أُوجِلْتُمْ‎ ʔūjiltum	أُوجِلُوا‎ ʔūjilū
	nőnem		أُوجِلْتِ‎ ʔūjilti	أُوجِلَتْ‎ ʔūjilat			أُوجِلَتَا‎ ʔūjilatā			أُوجِلْتُنَّ‎ ʔūjiltunna	أُوجِلْنَ‎ ʔūjilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوجَلُ ʔūjalu	تُوجَلُ‎ tūjalu	يُوجَلُ‎ yūjalu		تُوجَلَانِ‎ tūjalāni	يُوجَلَانِ‎ yūjalāni		نُوجَلُ‎ nūjalu	تُوجَلُونَ‎ tūjalūna	يُوجَلُونَ‎ yūjalūna
	nőnem		تُوجَلِينَ‎ tūjalīna	تُوجَلُ‎ tūjalu			تُوجَلَانِ‎ tūjalāni			تُوجَلْنَ‎ tūjalna	يُوجَلْنَ‎ yūjalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوجَلَ ʔūjala	تُوجَلَ‎ tūjala	يُوجَلَ‎ yūjala		تُوجَلَا‎ tūjalā	يُوجَلَا‎ yūjalā		نُوجَلَ‎ nūjala	تُوجَلُوا‎ tūjalū	يُوجَلُوا‎ yūjalū
	nőnem		تُوجَلِي‎ tūjalī	تُوجَلَ‎ tūjala			تُوجَلَا‎ tūjalā			تُوجَلْنَ‎ tūjalna	يُوجَلْنَ‎ yūjalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوجَلْ ʔūjal	تُوجَلْ‎ tūjal	يُوجَلْ‎ yūjal		تُوجَلَا‎ tūjalā	يُوجَلَا‎ yūjalā		نُوجَلْ‎ nūjal	تُوجَلُوا‎ tūjalū	يُوجَلُوا‎ yūjalū
	nőnem		تُوجَلِي‎ tūjalī	تُوجَلْ‎ tūjal			تُوجَلَا‎ tūjalā			تُوجَلْنَ‎ tūjalna	يُوجَلْنَ‎ yūjalna

További információk

• أوجل - Google Translate (ar-hu)
• أوجل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أوجل - DeepL Translator (ar-hu)
• أوجل - Reverso Context (ar-en)
• أوجل - BARS (ar-ru)
• أوجل - almaany
• أوجل - Arabic Lexicon
• أوجل - PONS (ar-en)
• أوجل - Langenscheidt (ar-de)
• أوجل - Wikidata
• أوجل - Wikipédia (arab)