أيس

Arab

Ige

أَيِسَ • (ʔayisa) I, folyamatos يَأْيَسُ‎‎ (yaʔyasu), gyök: ء ي س)

1. feladja a reményt

   Szinonima: يَئِسَ‎ (yaʔisa), قَنِطَ‎ (qaniṭa)

   Antonima: رَجَا‎ (rajā), أَمَلَ‎ (ʔamala)

Igeragozás

أَيِسَ

ragozása (I (i,a) igetörzs erős, igéből képzett főnevek أَيْس vagy إِيَاس)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						أَيْس or إِيَاس‎ ʔays or ʔiyās
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						آيِس‎ ʔāyis
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَأْيُوس‎ maʔyūs
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَيِسْتُ‎ ʔayistu	أَيِسْتَ‎ ʔayista	أَيِسَ ʔayisa		أَيِسْتُمَا‎ ʔayistumā	أَيِسَا‎ ʔayisā		أَيِسْنَا‎ ʔayisnā	أَيِسْتُمْ‎ ʔayistum	أَيِسُوا‎ ʔayisū
	nőnem		أَيِسْتِ‎ ʔayisti	أَيِسَتْ‎ ʔayisat			أَيِسَتَا‎ ʔayisatā			أَيِسْتُنَّ‎ ʔayistunna	أَيِسْنَ‎ ʔayisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	آيَسُ‎ ʔāyasu	تَأْيَسُ‎ taʔyasu	يَأْيَسُ‎ yaʔyasu		تَأْيَسَانِ‎ taʔyasāni	يَأْيَسَانِ‎ yaʔyasāni		نَأْيَسُ‎ naʔyasu	تَأْيَسُونَ‎ taʔyasūna	يَأْيَسُونَ‎ yaʔyasūna
	nőnem		تَأْيَسِينَ‎ taʔyasīna	تَأْيَسُ‎ taʔyasu			تَأْيَسَانِ‎ taʔyasāni			تَأْيَسْنَ‎ taʔyasna	يَأْيَسْنَ‎ yaʔyasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	آيَسَ‎ ʔāyasa	تَأْيَسَ‎ taʔyasa	يَأْيَسَ‎ yaʔyasa		تَأْيَسَا‎ taʔyasā	يَأْيَسَا‎ yaʔyasā		نَأْيَسَ‎ naʔyasa	تَأْيَسُوا‎ taʔyasū	يَأْيَسُوا‎ yaʔyasū
	nőnem		تَأْيَسِي‎ taʔyasī	تَأْيَسَ‎ taʔyasa			تَأْيَسَا‎ taʔyasā			تَأْيَسْنَ‎ taʔyasna	يَأْيَسْنَ‎ yaʔyasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	آيَسْ‎ ʔāyas	تَأْيَسْ‎ taʔyas	يَأْيَسْ‎ yaʔyas		تَأْيَسَا‎ taʔyasā	يَأْيَسَا‎ yaʔyasā		نَأْيَسْ‎ naʔyas	تَأْيَسُوا‎ taʔyasū	يَأْيَسُوا‎ yaʔyasū
	nőnem		تَأْيَسِي‎ taʔyasī	تَأْيَسْ‎ taʔyas			تَأْيَسَا‎ taʔyasā			تَأْيَسْنَ‎ taʔyasna	يَأْيَسْنَ‎ yaʔyasna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِييَسْ‎ īyas			اِييَسَا‎ īyasā				اِييَسُوا‎ īyasū
	nőnem		اِييَسِي‎ īyasī							اِييَسْنَ‎ īyasna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	أُيِسَ ʔuyisa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُؤْيَسُ‎ yuʔyasu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُؤْيَسَ‎ yuʔyasa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُؤْيَسْ‎ yuʔyas		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• أيس - Google Translate (ar-hu)
• أيس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أيس - DeepL Translator (ar-hu)
• أيس - Reverso Context (ar-en)
• أيس - BARS (ar-ru)
• أيس - almaany
• أيس - Arabic Lexicon
• أيس - PONS (ar-en)
• أيس - Langenscheidt (ar-de)
• أيس - Wikidata
• أيس - Wikipédia (arab)