اتجر

Arab

Ige

اِتَّجَرَ • (ittajara) VIII, folyamatos يَتَّجِرُ‎‎ (yattajiru), gyök: ت ج ر)

1. ?

Igeragozás

اِتَّجَرَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِتِّجَار‎ ittijār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَّجِر‎ muttajir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَّجَر‎ muttajar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِتَّجَرْتُ‎ ittajartu	اِتَّجَرْتَ‎ ittajarta	اِتَّجَرَ ittajara		اِتَّجَرْتُمَا‎ ittajartumā	اِتَّجَرَا‎ ittajarā		اِتَّجَرْنَا‎ ittajarnā	اِتَّجَرْتُمْ‎ ittajartum	اِتَّجَرُوا‎ ittajarū
	nőnem		اِتَّجَرْتِ‎ ittajarti	اِتَّجَرَتْ‎ ittajarat			اِتَّجَرَتَا‎ ittajaratā			اِتَّجَرْتُنَّ‎ ittajartunna	اِتَّجَرْنَ‎ ittajarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَّجِرُ‎ ʔattajiru	تَتَّجِرُ‎ tattajiru	يَتَّجِرُ‎ yattajiru		تَتَّجِرَانِ‎ tattajirāni	يَتَّجِرَانِ‎ yattajirāni		نَتَّجِرُ‎ nattajiru	تَتَّجِرُونَ‎ tattajirūna	يَتَّجِرُونَ‎ yattajirūna
	nőnem		تَتَّجِرِينَ‎ tattajirīna	تَتَّجِرُ‎ tattajiru			تَتَّجِرَانِ‎ tattajirāni			تَتَّجِرْنَ‎ tattajirna	يَتَّجِرْنَ‎ yattajirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَّجِرَ‎ ʔattajira	تَتَّجِرَ‎ tattajira	يَتَّجِرَ‎ yattajira		تَتَّجِرَا‎ tattajirā	يَتَّجِرَا‎ yattajirā		نَتَّجِرَ‎ nattajira	تَتَّجِرُوا‎ tattajirū	يَتَّجِرُوا‎ yattajirū
	nőnem		تَتَّجِرِي‎ tattajirī	تَتَّجِرَ‎ tattajira			تَتَّجِرَا‎ tattajirā			تَتَّجِرْنَ‎ tattajirna	يَتَّجِرْنَ‎ yattajirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَّجِرْ‎ ʔattajir	تَتَّجِرْ‎ tattajir	يَتَّجِرْ‎ yattajir		تَتَّجِرَا‎ tattajirā	يَتَّجِرَا‎ yattajirā		نَتَّجِرْ‎ nattajir	تَتَّجِرُوا‎ tattajirū	يَتَّجِرُوا‎ yattajirū
	nőnem		تَتَّجِرِي‎ tattajirī	تَتَّجِرْ‎ tattajir			تَتَّجِرَا‎ tattajirā			تَتَّجِرْنَ‎ tattajirna	يَتَّجِرْنَ‎ yattajirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِتَّجِرْ ittajir			اِتَّجِرَا‎ ittajirā				اِتَّجِرُوا‎ ittajirū
	nőnem		اِتَّجِرِي‎ ittajirī							اِتَّجِرْنَ‎ ittajirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُتُّجِرْتُ‎ uttujirtu	اُتُّجِرْتَ‎ uttujirta	اُتُّجِرَ uttujira		اُتُّجِرْتُمَا‎ uttujirtumā	اُتُّجِرَا‎ uttujirā		اُتُّجِرْنَا‎ uttujirnā	اُتُّجِرْتُمْ‎ uttujirtum	اُتُّجِرُوا‎ uttujirū
	nőnem		اُتُّجِرْتِ‎ uttujirti	اُتُّجِرَتْ‎ uttujirat			اُتُّجِرَتَا‎ uttujiratā			اُتُّجِرْتُنَّ‎ uttujirtunna	اُتُّجِرْنَ‎ uttujirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَّجَرُ‎ ʔuttajaru	تُتَّجَرُ‎ tuttajaru	يُتَّجَرُ‎ yuttajaru		تُتَّجَرَانِ‎ tuttajarāni	يُتَّجَرَانِ‎ yuttajarāni		نُتَّجَرُ‎ nuttajaru	تُتَّجَرُونَ‎ tuttajarūna	يُتَّجَرُونَ‎ yuttajarūna
	nőnem		تُتَّجَرِينَ‎ tuttajarīna	تُتَّجَرُ‎ tuttajaru			تُتَّجَرَانِ‎ tuttajarāni			تُتَّجَرْنَ‎ tuttajarna	يُتَّجَرْنَ‎ yuttajarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَّجَرَ‎ ʔuttajara	تُتَّجَرَ‎ tuttajara	يُتَّجَرَ‎ yuttajara		تُتَّجَرَا‎ tuttajarā	يُتَّجَرَا‎ yuttajarā		نُتَّجَرَ‎ nuttajara	تُتَّجَرُوا‎ tuttajarū	يُتَّجَرُوا‎ yuttajarū
	nőnem		تُتَّجَرِي‎ tuttajarī	تُتَّجَرَ‎ tuttajara			تُتَّجَرَا‎ tuttajarā			تُتَّجَرْنَ‎ tuttajarna	يُتَّجَرْنَ‎ yuttajarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَّجَرْ‎ ʔuttajar	تُتَّجَرْ‎ tuttajar	يُتَّجَرْ‎ yuttajar		تُتَّجَرَا‎ tuttajarā	يُتَّجَرَا‎ yuttajarā		نُتَّجَرْ‎ nuttajar	تُتَّجَرُوا‎ tuttajarū	يُتَّجَرُوا‎ yuttajarū
	nőnem		تُتَّجَرِي‎ tuttajarī	تُتَّجَرْ‎ tuttajar			تُتَّجَرَا‎ tuttajarā			تُتَّجَرْنَ‎ tuttajarna	يُتَّجَرْنَ‎ yuttajarna

További információk

• اتجر - Google Translate (ar-hu)
• اتجر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اتجر - DeepL Translator (ar-hu)
• اتجر - Reverso Context (ar-en)
• اتجر - BARS (ar-ru)
• اتجر - almaany
• اتجر - Arabic Lexicon
• اتجر - PONS (ar-en)
• اتجر - Langenscheidt (ar-de)
• اتجر - Wikidata
• اتجر - Wikipédia (arab)