اتزن

Arab

Ige

اِتَّزَنَ • (ittazana) VIII, folyamatos يَتَّزِنُ‎‎ (yattazinu), gyök: ت ز ن)

1. ?

Igeragozás

اِتَّزَنَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِتِّزَان‎ ittizān
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَّزِن‎ muttazin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَّزَن‎ muttazan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِتَّزَنْتُ‎ ittazantu	اِتَّزَنْتَ‎ ittazanta	اِتَّزَنَ ittazana		اِتَّزَنْتُمَا‎ ittazantumā	اِتَّزَنَا‎ ittazanā		اِتَّزَنَّا‎ ittazannā	اِتَّزَنْتُمْ‎ ittazantum	اِتَّزَنُوا‎ ittazanū
	nőnem		اِتَّزَنْتِ‎ ittazanti	اِتَّزَنَتْ‎ ittazanat			اِتَّزَنَتَا‎ ittazanatā			اِتَّزَنْتُنَّ‎ ittazantunna	اِتَّزَنَّ ittazanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَّزِنُ‎ ʔattazinu	تَتَّزِنُ‎ tattazinu	يَتَّزِنُ‎ yattazinu		تَتَّزِنَانِ‎ tattazināni	يَتَّزِنَانِ‎ yattazināni		نَتَّزِنُ‎ nattazinu	تَتَّزِنُونَ‎ tattazinūna	يَتَّزِنُونَ‎ yattazinūna
	nőnem		تَتَّزِنِينَ‎ tattazinīna	تَتَّزِنُ‎ tattazinu			تَتَّزِنَانِ‎ tattazināni			تَتَّزِنَّ‎ tattazinna	يَتَّزِنَّ‎ yattazinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَّزِنَ‎ ʔattazina	تَتَّزِنَ‎ tattazina	يَتَّزِنَ‎ yattazina		تَتَّزِنَا‎ tattazinā	يَتَّزِنَا‎ yattazinā		نَتَّزِنَ‎ nattazina	تَتَّزِنُوا‎ tattazinū	يَتَّزِنُوا‎ yattazinū
	nőnem		تَتَّزِنِي‎ tattazinī	تَتَّزِنَ‎ tattazina			تَتَّزِنَا‎ tattazinā			تَتَّزِنَّ‎ tattazinna	يَتَّزِنَّ‎ yattazinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَّزِنْ‎ ʔattazin	تَتَّزِنْ‎ tattazin	يَتَّزِنْ‎ yattazin		تَتَّزِنَا‎ tattazinā	يَتَّزِنَا‎ yattazinā		نَتَّزِنْ‎ nattazin	تَتَّزِنُوا‎ tattazinū	يَتَّزِنُوا‎ yattazinū
	nőnem		تَتَّزِنِي‎ tattazinī	تَتَّزِنْ‎ tattazin			تَتَّزِنَا‎ tattazinā			تَتَّزِنَّ‎ tattazinna	يَتَّزِنَّ‎ yattazinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِتَّزِنْ ittazin			اِتَّزِنَا‎ ittazinā				اِتَّزِنُوا‎ ittazinū
	nőnem		اِتَّزِنِي‎ ittazinī							اِتَّزِنَّ ittazinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُتُّزِنْتُ‎ uttuzintu	اُتُّزِنْتَ‎ uttuzinta	اُتُّزِنَ uttuzina		اُتُّزِنْتُمَا‎ uttuzintumā	اُتُّزِنَا‎ uttuzinā		اُتُّزِنَّا‎ uttuzinnā	اُتُّزِنْتُمْ‎ uttuzintum	اُتُّزِنُوا‎ uttuzinū
	nőnem		اُتُّزِنْتِ‎ uttuzinti	اُتُّزِنَتْ‎ uttuzinat			اُتُّزِنَتَا‎ uttuzinatā			اُتُّزِنْتُنَّ‎ uttuzintunna	اُتُّزِنَّ uttuzinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَّزَنُ‎ ʔuttazanu	تُتَّزَنُ‎ tuttazanu	يُتَّزَنُ‎ yuttazanu		تُتَّزَنَانِ‎ tuttazanāni	يُتَّزَنَانِ‎ yuttazanāni		نُتَّزَنُ‎ nuttazanu	تُتَّزَنُونَ‎ tuttazanūna	يُتَّزَنُونَ‎ yuttazanūna
	nőnem		تُتَّزَنِينَ‎ tuttazanīna	تُتَّزَنُ‎ tuttazanu			تُتَّزَنَانِ‎ tuttazanāni			تُتَّزَنَّ‎ tuttazanna	يُتَّزَنَّ‎ yuttazanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَّزَنَ‎ ʔuttazana	تُتَّزَنَ‎ tuttazana	يُتَّزَنَ‎ yuttazana		تُتَّزَنَا‎ tuttazanā	يُتَّزَنَا‎ yuttazanā		نُتَّزَنَ‎ nuttazana	تُتَّزَنُوا‎ tuttazanū	يُتَّزَنُوا‎ yuttazanū
	nőnem		تُتَّزَنِي‎ tuttazanī	تُتَّزَنَ‎ tuttazana			تُتَّزَنَا‎ tuttazanā			تُتَّزَنَّ‎ tuttazanna	يُتَّزَنَّ‎ yuttazanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَّزَنْ‎ ʔuttazan	تُتَّزَنْ‎ tuttazan	يُتَّزَنْ‎ yuttazan		تُتَّزَنَا‎ tuttazanā	يُتَّزَنَا‎ yuttazanā		نُتَّزَنْ‎ nuttazan	تُتَّزَنُوا‎ tuttazanū	يُتَّزَنُوا‎ yuttazanū
	nőnem		تُتَّزَنِي‎ tuttazanī	تُتَّزَنْ‎ tuttazan			تُتَّزَنَا‎ tuttazanā			تُتَّزَنَّ‎ tuttazanna	يُتَّزَنَّ‎ yuttazanna

További információk

• اتزن - Google Translate (ar-hu)
• اتزن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اتزن - DeepL Translator (ar-hu)
• اتزن - Reverso Context (ar-en)
• اتزن - BARS (ar-ru)
• اتزن - almaany
• اتزن - Arabic Lexicon
• اتزن - PONS (ar-en)
• اتزن - Langenscheidt (ar-de)
• اتزن - Wikidata
• اتزن - Wikipédia (arab)