اتكل

Arab

Ige

اِتَّكَلَ • (ittakala) VIII, folyamatos يَتَّكِلُ‎‎ (yattakilu), gyök: ت ك ل)

1. ?

Igeragozás

اِتَّكَلَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِتِّكَال‎ ittikāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَّكِل‎ muttakil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَّكَل‎ muttakal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِتَّكَلْتُ‎ ittakaltu	اِتَّكَلْتَ‎ ittakalta	اِتَّكَلَ ittakala		اِتَّكَلْتُمَا‎ ittakaltumā	اِتَّكَلَا‎ ittakalā		اِتَّكَلْنَا‎ ittakalnā	اِتَّكَلْتُمْ‎ ittakaltum	اِتَّكَلُوا‎ ittakalū
	nőnem		اِتَّكَلْتِ‎ ittakalti	اِتَّكَلَتْ‎ ittakalat			اِتَّكَلَتَا‎ ittakalatā			اِتَّكَلْتُنَّ‎ ittakaltunna	اِتَّكَلْنَ‎ ittakalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَّكِلُ‎ ʔattakilu	تَتَّكِلُ‎ tattakilu	يَتَّكِلُ‎ yattakilu		تَتَّكِلَانِ‎ tattakilāni	يَتَّكِلَانِ‎ yattakilāni		نَتَّكِلُ‎ nattakilu	تَتَّكِلُونَ‎ tattakilūna	يَتَّكِلُونَ‎ yattakilūna
	nőnem		تَتَّكِلِينَ‎ tattakilīna	تَتَّكِلُ‎ tattakilu			تَتَّكِلَانِ‎ tattakilāni			تَتَّكِلْنَ‎ tattakilna	يَتَّكِلْنَ‎ yattakilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَّكِلَ‎ ʔattakila	تَتَّكِلَ‎ tattakila	يَتَّكِلَ‎ yattakila		تَتَّكِلَا‎ tattakilā	يَتَّكِلَا‎ yattakilā		نَتَّكِلَ‎ nattakila	تَتَّكِلُوا‎ tattakilū	يَتَّكِلُوا‎ yattakilū
	nőnem		تَتَّكِلِي‎ tattakilī	تَتَّكِلَ‎ tattakila			تَتَّكِلَا‎ tattakilā			تَتَّكِلْنَ‎ tattakilna	يَتَّكِلْنَ‎ yattakilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَّكِلْ‎ ʔattakil	تَتَّكِلْ‎ tattakil	يَتَّكِلْ‎ yattakil		تَتَّكِلَا‎ tattakilā	يَتَّكِلَا‎ yattakilā		نَتَّكِلْ‎ nattakil	تَتَّكِلُوا‎ tattakilū	يَتَّكِلُوا‎ yattakilū
	nőnem		تَتَّكِلِي‎ tattakilī	تَتَّكِلْ‎ tattakil			تَتَّكِلَا‎ tattakilā			تَتَّكِلْنَ‎ tattakilna	يَتَّكِلْنَ‎ yattakilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِتَّكِلْ ittakil			اِتَّكِلَا‎ ittakilā				اِتَّكِلُوا‎ ittakilū
	nőnem		اِتَّكِلِي‎ ittakilī							اِتَّكِلْنَ‎ ittakilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُتُّكِلْتُ‎ uttukiltu	اُتُّكِلْتَ‎ uttukilta	اُتُّكِلَ uttukila		اُتُّكِلْتُمَا‎ uttukiltumā	اُتُّكِلَا‎ uttukilā		اُتُّكِلْنَا‎ uttukilnā	اُتُّكِلْتُمْ‎ uttukiltum	اُتُّكِلُوا‎ uttukilū
	nőnem		اُتُّكِلْتِ‎ uttukilti	اُتُّكِلَتْ‎ uttukilat			اُتُّكِلَتَا‎ uttukilatā			اُتُّكِلْتُنَّ‎ uttukiltunna	اُتُّكِلْنَ‎ uttukilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَّكَلُ‎ ʔuttakalu	تُتَّكَلُ‎ tuttakalu	يُتَّكَلُ‎ yuttakalu		تُتَّكَلَانِ‎ tuttakalāni	يُتَّكَلَانِ‎ yuttakalāni		نُتَّكَلُ‎ nuttakalu	تُتَّكَلُونَ‎ tuttakalūna	يُتَّكَلُونَ‎ yuttakalūna
	nőnem		تُتَّكَلِينَ‎ tuttakalīna	تُتَّكَلُ‎ tuttakalu			تُتَّكَلَانِ‎ tuttakalāni			تُتَّكَلْنَ‎ tuttakalna	يُتَّكَلْنَ‎ yuttakalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَّكَلَ‎ ʔuttakala	تُتَّكَلَ‎ tuttakala	يُتَّكَلَ‎ yuttakala		تُتَّكَلَا‎ tuttakalā	يُتَّكَلَا‎ yuttakalā		نُتَّكَلَ‎ nuttakala	تُتَّكَلُوا‎ tuttakalū	يُتَّكَلُوا‎ yuttakalū
	nőnem		تُتَّكَلِي‎ tuttakalī	تُتَّكَلَ‎ tuttakala			تُتَّكَلَا‎ tuttakalā			تُتَّكَلْنَ‎ tuttakalna	يُتَّكَلْنَ‎ yuttakalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَّكَلْ‎ ʔuttakal	تُتَّكَلْ‎ tuttakal	يُتَّكَلْ‎ yuttakal		تُتَّكَلَا‎ tuttakalā	يُتَّكَلَا‎ yuttakalā		نُتَّكَلْ‎ nuttakal	تُتَّكَلُوا‎ tuttakalū	يُتَّكَلُوا‎ yuttakalū
	nőnem		تُتَّكَلِي‎ tuttakalī	تُتَّكَلْ‎ tuttakal			تُتَّكَلَا‎ tuttakalā			تُتَّكَلْنَ‎ tuttakalna	يُتَّكَلْنَ‎ yuttakalna

További információk

• اتكل - Google Translate (ar-hu)
• اتكل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اتكل - DeepL Translator (ar-hu)
• اتكل - Reverso Context (ar-en)
• اتكل - BARS (ar-ru)
• اتكل - almaany
• اتكل - Arabic Lexicon
• اتكل - PONS (ar-en)
• اتكل - Langenscheidt (ar-de)
• اتكل - Wikidata
• اتكل - Wikipédia (arab)