اجتدى

Arab

Ige

اِجْتَدَى • (ijtadā) VIII, folyamatos يَجْتَدِي‎‎ (yajtadī), gyök: ج د و)

1. ?

Igeragozás

اِجْتَدَى

ragozása (VIII igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِجْتِدَاء‎ ijtidāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُجْتَدٍ‎ mujtadin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُجْتَدًى‎ mujtadan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِجْتَدَيْتُ‎ ijtadaytu	اِجْتَدَيْتَ‎ ijtadayta	اِجْتَدَى ijtadā		اِجْتَدَيْتُمَا‎ ijtadaytumā	اِجْتَدَيَا‎ ijtadayā		اِجْتَدَيْنَا‎ ijtadaynā	اِجْتَدَيْتُمْ‎ ijtadaytum	اِجْتَدَوْا‎ ijtadaw
	nőnem		اِجْتَدَيْتِ‎ ijtadayti	اِجْتَدَتْ‎ ijtadat			اِجْتَدَتَا‎ ijtadatā			اِجْتَدَيْتُنَّ‎ ijtadaytunna	اِجْتَدَيْنَ‎ ijtadayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَجْتَدِي‎ ʔajtadī	تَجْتَدِي‎ tajtadī	يَجْتَدِي‎ yajtadī		تَجْتَدِيَانِ‎ tajtadiyāni	يَجْتَدِيَانِ‎ yajtadiyāni		نَجْتَدِي‎ najtadī	تَجْتَدُونَ‎ tajtadūna	يَجْتَدُونَ‎ yajtadūna
	nőnem		تَجْتَدِينَ‎ tajtadīna	تَجْتَدِي‎ tajtadī			تَجْتَدِيَانِ‎ tajtadiyāni			تَجْتَدِينَ‎ tajtadīna	يَجْتَدِينَ‎ yajtadīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَجْتَدِيَ‎ ʔajtadiya	تَجْتَدِيَ‎ tajtadiya	يَجْتَدِيَ‎ yajtadiya		تَجْتَدِيَا‎ tajtadiyā	يَجْتَدِيَا‎ yajtadiyā		نَجْتَدِيَ‎ najtadiya	تَجْتَدُوا‎ tajtadū	يَجْتَدُوا‎ yajtadū
	nőnem		تَجْتَدِي‎ tajtadī	تَجْتَدِيَ‎ tajtadiya			تَجْتَدِيَا‎ tajtadiyā			تَجْتَدِينَ‎ tajtadīna	يَجْتَدِينَ‎ yajtadīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَجْتَدِ‎ ʔajtadi	تَجْتَدِ‎ tajtadi	يَجْتَدِ‎ yajtadi		تَجْتَدِيَا‎ tajtadiyā	يَجْتَدِيَا‎ yajtadiyā		نَجْتَدِ‎ najtadi	تَجْتَدُوا‎ tajtadū	يَجْتَدُوا‎ yajtadū
	nőnem		تَجْتَدِي‎ tajtadī	تَجْتَدِ‎ tajtadi			تَجْتَدِيَا‎ tajtadiyā			تَجْتَدِينَ‎ tajtadīna	يَجْتَدِينَ‎ yajtadīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِجْتَدِ‎ ijtadi			اِجْتَدِيَا‎ ijtadiyā				اِجْتَدُوا‎ ijtadū
	nőnem		اِجْتَدِي‎ ijtadī							اِجْتَدِينَ‎ ijtadīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُجْتُدِيتُ‎ ujtudītu	اُجْتُدِيتَ‎ ujtudīta	اُجْتُدِيَ‎ ujtudiya		اُجْتُدِيتُمَا‎ ujtudītumā	اُجْتُدِيَا‎ ujtudiyā		اُجْتُدِينَا‎ ujtudīnā	اُجْتُدِيتُمْ‎ ujtudītum	اُجْتُدُوا‎ ujtudū
	nőnem		اُجْتُدِيتِ‎ ujtudīti	اُجْتُدِيَتْ‎ ujtudiyat			اُجْتُدِيَتَا‎ ujtudiyatā			اُجْتُدِيتُنَّ‎ ujtudītunna	اُجْتُدِينَ‎ ujtudīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجْتَدَى‎ ʔujtadā	تُجْتَدَى‎ tujtadā	يُجْتَدَى‎ yujtadā		تُجْتَدَيَانِ‎ tujtadayāni	يُجْتَدَيَانِ‎ yujtadayāni		نُجْتَدَى‎ nujtadā	تُجْتَدَوْنَ‎ tujtadawna	يُجْتَدَوْنَ‎ yujtadawna
	nőnem		تُجْتَدَيْنَ‎ tujtadayna	تُجْتَدَى‎ tujtadā			تُجْتَدَيَانِ‎ tujtadayāni			تُجْتَدَيْنَ‎ tujtadayna	يُجْتَدَيْنَ‎ yujtadayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجْتَدَى‎ ʔujtadā	تُجْتَدَى‎ tujtadā	يُجْتَدَى‎ yujtadā		تُجْتَدَيَا‎ tujtadayā	يُجْتَدَيَا‎ yujtadayā		نُجْتَدَى‎ nujtadā	تُجْتَدَوْا‎ tujtadaw	يُجْتَدَوْا‎ yujtadaw
	nőnem		تُجْتَدَيْ‎ tujtaday	تُجْتَدَى‎ tujtadā			تُجْتَدَيَا‎ tujtadayā			تُجْتَدَيْنَ‎ tujtadayna	يُجْتَدَيْنَ‎ yujtadayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجْتَدَ‎ ʔujtada	تُجْتَدَ‎ tujtada	يُجْتَدَ‎ yujtada		تُجْتَدَيَا‎ tujtadayā	يُجْتَدَيَا‎ yujtadayā		نُجْتَدَ‎ nujtada	تُجْتَدَوْا‎ tujtadaw	يُجْتَدَوْا‎ yujtadaw
	nőnem		تُجْتَدَيْ‎ tujtaday	تُجْتَدَ‎ tujtada			تُجْتَدَيَا‎ tujtadayā			تُجْتَدَيْنَ‎ tujtadayna	يُجْتَدَيْنَ‎ yujtadayna

További információk

• اجتدى - Google Translate (ar-hu)
• اجتدى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اجتدى - DeepL Translator (ar-hu)
• اجتدى - Reverso Context (ar-en)
• اجتدى - BARS (ar-ru)
• اجتدى - almaany
• اجتدى - Arabic Lexicon
• اجتدى - PONS (ar-en)
• اجتدى - Langenscheidt (ar-de)
• اجتدى - Wikidata
• اجتدى - Wikipédia (arab)