اجتوى

Arab

Ige

اِجْتَوَى • (ijtawā) VIII, folyamatos يَجْتَوِي‎‎ (yajtawī), gyök: ج و ي)

1. ?

Igeragozás

اِجْتَوَى

ragozása (VIII igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِجْتِوَاء‎ ijtiwāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُجْتَوٍ‎ mujtawin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُجْتَوًى‎ mujtawan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِجْتَوَيْتُ‎ ijtawaytu	اِجْتَوَيْتَ‎ ijtawayta	اِجْتَوَى ijtawā		اِجْتَوَيْتُمَا‎ ijtawaytumā	اِجْتَوَيَا‎ ijtawayā		اِجْتَوَيْنَا‎ ijtawaynā	اِجْتَوَيْتُمْ‎ ijtawaytum	اِجْتَوَوْا‎ ijtawaw
	nőnem		اِجْتَوَيْتِ‎ ijtawayti	اِجْتَوَتْ‎ ijtawat			اِجْتَوَتَا‎ ijtawatā			اِجْتَوَيْتُنَّ‎ ijtawaytunna	اِجْتَوَيْنَ‎ ijtawayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَجْتَوِي‎ ʔajtawī	تَجْتَوِي‎ tajtawī	يَجْتَوِي‎ yajtawī		تَجْتَوِيَانِ‎ tajtawiyāni	يَجْتَوِيَانِ‎ yajtawiyāni		نَجْتَوِي‎ najtawī	تَجْتَوُونَ‎ tajtawūna	يَجْتَوُونَ‎ yajtawūna
	nőnem		تَجْتَوِينَ‎ tajtawīna	تَجْتَوِي‎ tajtawī			تَجْتَوِيَانِ‎ tajtawiyāni			تَجْتَوِينَ‎ tajtawīna	يَجْتَوِينَ‎ yajtawīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَجْتَوِيَ‎ ʔajtawiya	تَجْتَوِيَ‎ tajtawiya	يَجْتَوِيَ‎ yajtawiya		تَجْتَوِيَا‎ tajtawiyā	يَجْتَوِيَا‎ yajtawiyā		نَجْتَوِيَ‎ najtawiya	تَجْتَوُوا‎ tajtawū	يَجْتَوُوا‎ yajtawū
	nőnem		تَجْتَوِي‎ tajtawī	تَجْتَوِيَ‎ tajtawiya			تَجْتَوِيَا‎ tajtawiyā			تَجْتَوِينَ‎ tajtawīna	يَجْتَوِينَ‎ yajtawīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَجْتَوِ‎ ʔajtawi	تَجْتَوِ‎ tajtawi	يَجْتَوِ‎ yajtawi		تَجْتَوِيَا‎ tajtawiyā	يَجْتَوِيَا‎ yajtawiyā		نَجْتَوِ‎ najtawi	تَجْتَوُوا‎ tajtawū	يَجْتَوُوا‎ yajtawū
	nőnem		تَجْتَوِي‎ tajtawī	تَجْتَوِ‎ tajtawi			تَجْتَوِيَا‎ tajtawiyā			تَجْتَوِينَ‎ tajtawīna	يَجْتَوِينَ‎ yajtawīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِجْتَوِ‎ ijtawi			اِجْتَوِيَا‎ ijtawiyā				اِجْتَوُوا‎ ijtawū
	nőnem		اِجْتَوِي‎ ijtawī							اِجْتَوِينَ‎ ijtawīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُجْتُوِيتُ‎ ujtuwītu	اُجْتُوِيتَ‎ ujtuwīta	اُجْتُوِيَ‎ ujtuwiya		اُجْتُوِيتُمَا‎ ujtuwītumā	اُجْتُوِيَا‎ ujtuwiyā		اُجْتُوِينَا‎ ujtuwīnā	اُجْتُوِيتُمْ‎ ujtuwītum	اُجْتُوُوا‎ ujtuwū
	nőnem		اُجْتُوِيتِ‎ ujtuwīti	اُجْتُوِيَتْ‎ ujtuwiyat			اُجْتُوِيَتَا‎ ujtuwiyatā			اُجْتُوِيتُنَّ‎ ujtuwītunna	اُجْتُوِينَ‎ ujtuwīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجْتَوَى‎ ʔujtawā	تُجْتَوَى‎ tujtawā	يُجْتَوَى‎ yujtawā		تُجْتَوَيَانِ‎ tujtawayāni	يُجْتَوَيَانِ‎ yujtawayāni		نُجْتَوَى‎ nujtawā	تُجْتَوَوْنَ‎ tujtawawna	يُجْتَوَوْنَ‎ yujtawawna
	nőnem		تُجْتَوَيْنَ‎ tujtawayna	تُجْتَوَى‎ tujtawā			تُجْتَوَيَانِ‎ tujtawayāni			تُجْتَوَيْنَ‎ tujtawayna	يُجْتَوَيْنَ‎ yujtawayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجْتَوَى‎ ʔujtawā	تُجْتَوَى‎ tujtawā	يُجْتَوَى‎ yujtawā		تُجْتَوَيَا‎ tujtawayā	يُجْتَوَيَا‎ yujtawayā		نُجْتَوَى‎ nujtawā	تُجْتَوَوْا‎ tujtawaw	يُجْتَوَوْا‎ yujtawaw
	nőnem		تُجْتَوَيْ‎ tujtaway	تُجْتَوَى‎ tujtawā			تُجْتَوَيَا‎ tujtawayā			تُجْتَوَيْنَ‎ tujtawayna	يُجْتَوَيْنَ‎ yujtawayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجْتَوَ‎ ʔujtawa	تُجْتَوَ‎ tujtawa	يُجْتَوَ‎ yujtawa		تُجْتَوَيَا‎ tujtawayā	يُجْتَوَيَا‎ yujtawayā		نُجْتَوَ‎ nujtawa	تُجْتَوَوْا‎ tujtawaw	يُجْتَوَوْا‎ yujtawaw
	nőnem		تُجْتَوَيْ‎ tujtaway	تُجْتَوَ‎ tujtawa			تُجْتَوَيَا‎ tujtawayā			تُجْتَوَيْنَ‎ tujtawayna	يُجْتَوَيْنَ‎ yujtawayna

További információk

• اجتوى - Google Translate (ar-hu)
• اجتوى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اجتوى - DeepL Translator (ar-hu)
• اجتوى - Reverso Context (ar-en)
• اجتوى - BARS (ar-ru)
• اجتوى - almaany
• اجتوى - Arabic Lexicon
• اجتوى - PONS (ar-en)
• اجتوى - Langenscheidt (ar-de)
• اجتوى - Wikidata
• اجتوى - Wikipédia (arab)