احتبك

Arab

Ige

اِحْتَبَكَ • (iḥtabaka) VIII, folyamatos يَحْتَبِكُ‎‎ (yaḥtabiku), gyök: ح ب ك)

1. köt

Igeragozás

اِحْتَبَكَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِحْتِبَاك‎ iḥtibāk
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحْتَبِك‎ muḥtabik
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحْتَبَك‎ muḥtabak
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِحْتَبَكْتُ‎ iḥtabaktu	اِحْتَبَكْتَ‎ iḥtabakta	اِحْتَبَكَ iḥtabaka		اِحْتَبَكْتُمَا‎ iḥtabaktumā	اِحْتَبَكَا‎ iḥtabakā		اِحْتَبَكْنَا‎ iḥtabaknā	اِحْتَبَكْتُمْ‎ iḥtabaktum	اِحْتَبَكُوا‎ iḥtabakū
	nőnem		اِحْتَبَكْتِ‎ iḥtabakti	اِحْتَبَكَتْ‎ iḥtabakat			اِحْتَبَكَتَا‎ iḥtabakatā			اِحْتَبَكْتُنَّ‎ iḥtabaktunna	اِحْتَبَكْنَ‎ iḥtabakna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَحْتَبِكُ‎ ʔaḥtabiku	تَحْتَبِكُ‎ taḥtabiku	يَحْتَبِكُ‎ yaḥtabiku		تَحْتَبِكَانِ‎ taḥtabikāni	يَحْتَبِكَانِ‎ yaḥtabikāni		نَحْتَبِكُ‎ naḥtabiku	تَحْتَبِكُونَ‎ taḥtabikūna	يَحْتَبِكُونَ‎ yaḥtabikūna
	nőnem		تَحْتَبِكِينَ‎ taḥtabikīna	تَحْتَبِكُ‎ taḥtabiku			تَحْتَبِكَانِ‎ taḥtabikāni			تَحْتَبِكْنَ‎ taḥtabikna	يَحْتَبِكْنَ‎ yaḥtabikna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَحْتَبِكَ‎ ʔaḥtabika	تَحْتَبِكَ‎ taḥtabika	يَحْتَبِكَ‎ yaḥtabika		تَحْتَبِكَا‎ taḥtabikā	يَحْتَبِكَا‎ yaḥtabikā		نَحْتَبِكَ‎ naḥtabika	تَحْتَبِكُوا‎ taḥtabikū	يَحْتَبِكُوا‎ yaḥtabikū
	nőnem		تَحْتَبِكِي‎ taḥtabikī	تَحْتَبِكَ‎ taḥtabika			تَحْتَبِكَا‎ taḥtabikā			تَحْتَبِكْنَ‎ taḥtabikna	يَحْتَبِكْنَ‎ yaḥtabikna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَحْتَبِكْ‎ ʔaḥtabik	تَحْتَبِكْ‎ taḥtabik	يَحْتَبِكْ‎ yaḥtabik		تَحْتَبِكَا‎ taḥtabikā	يَحْتَبِكَا‎ yaḥtabikā		نَحْتَبِكْ‎ naḥtabik	تَحْتَبِكُوا‎ taḥtabikū	يَحْتَبِكُوا‎ yaḥtabikū
	nőnem		تَحْتَبِكِي‎ taḥtabikī	تَحْتَبِكْ‎ taḥtabik			تَحْتَبِكَا‎ taḥtabikā			تَحْتَبِكْنَ‎ taḥtabikna	يَحْتَبِكْنَ‎ yaḥtabikna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِحْتَبِكْ iḥtabik			اِحْتَبِكَا‎ iḥtabikā				اِحْتَبِكُوا‎ iḥtabikū
	nőnem		اِحْتَبِكِي‎ iḥtabikī							اِحْتَبِكْنَ‎ iḥtabikna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُحْتُبِكْتُ‎ uḥtubiktu	اُحْتُبِكْتَ‎ uḥtubikta	اُحْتُبِكَ uḥtubika		اُحْتُبِكْتُمَا‎ uḥtubiktumā	اُحْتُبِكَا‎ uḥtubikā		اُحْتُبِكْنَا‎ uḥtubiknā	اُحْتُبِكْتُمْ‎ uḥtubiktum	اُحْتُبِكُوا‎ uḥtubikū
	nőnem		اُحْتُبِكْتِ‎ uḥtubikti	اُحْتُبِكَتْ‎ uḥtubikat			اُحْتُبِكَتَا‎ uḥtubikatā			اُحْتُبِكْتُنَّ‎ uḥtubiktunna	اُحْتُبِكْنَ‎ uḥtubikna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْتَبَكُ‎ ʔuḥtabaku	تُحْتَبَكُ‎ tuḥtabaku	يُحْتَبَكُ‎ yuḥtabaku		تُحْتَبَكَانِ‎ tuḥtabakāni	يُحْتَبَكَانِ‎ yuḥtabakāni		نُحْتَبَكُ‎ nuḥtabaku	تُحْتَبَكُونَ‎ tuḥtabakūna	يُحْتَبَكُونَ‎ yuḥtabakūna
	nőnem		تُحْتَبَكِينَ‎ tuḥtabakīna	تُحْتَبَكُ‎ tuḥtabaku			تُحْتَبَكَانِ‎ tuḥtabakāni			تُحْتَبَكْنَ‎ tuḥtabakna	يُحْتَبَكْنَ‎ yuḥtabakna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْتَبَكَ‎ ʔuḥtabaka	تُحْتَبَكَ‎ tuḥtabaka	يُحْتَبَكَ‎ yuḥtabaka		تُحْتَبَكَا‎ tuḥtabakā	يُحْتَبَكَا‎ yuḥtabakā		نُحْتَبَكَ‎ nuḥtabaka	تُحْتَبَكُوا‎ tuḥtabakū	يُحْتَبَكُوا‎ yuḥtabakū
	nőnem		تُحْتَبَكِي‎ tuḥtabakī	تُحْتَبَكَ‎ tuḥtabaka			تُحْتَبَكَا‎ tuḥtabakā			تُحْتَبَكْنَ‎ tuḥtabakna	يُحْتَبَكْنَ‎ yuḥtabakna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْتَبَكْ‎ ʔuḥtabak	تُحْتَبَكْ‎ tuḥtabak	يُحْتَبَكْ‎ yuḥtabak		تُحْتَبَكَا‎ tuḥtabakā	يُحْتَبَكَا‎ yuḥtabakā		نُحْتَبَكْ‎ nuḥtabak	تُحْتَبَكُوا‎ tuḥtabakū	يُحْتَبَكُوا‎ yuḥtabakū
	nőnem		تُحْتَبَكِي‎ tuḥtabakī	تُحْتَبَكْ‎ tuḥtabak			تُحْتَبَكَا‎ tuḥtabakā			تُحْتَبَكْنَ‎ tuḥtabakna	يُحْتَبَكْنَ‎ yuḥtabakna

További információk

• احتبك - Google Translate (ar-hu)
• احتبك - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• احتبك - DeepL Translator (ar-hu)
• احتبك - Reverso Context (ar-en)
• احتبك - BARS (ar-ru)
• احتبك - almaany
• احتبك - Arabic Lexicon
• احتبك - PONS (ar-en)
• احتبك - Langenscheidt (ar-de)
• احتبك - Wikidata
• احتبك - Wikipédia (arab)