استبصر

Arab

Ige

اِسْتَبْصَرَ • (istabṣara) X, folyamatos يَسْتَبْصِرُ‎‎ (yastabṣiru), gyök: ب ص ر)

1. ??

Igeragozás

اِسْتَبْصَرَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِبْصَار‎ istibṣār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَبْصِر‎ mustabṣir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَبْصَر‎ mustabṣar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَبْصَرْتُ‎ istabṣartu	اِسْتَبْصَرْتَ‎ istabṣarta	اِسْتَبْصَرَ istabṣara		اِسْتَبْصَرْتُمَا‎ istabṣartumā	اِسْتَبْصَرَا‎ istabṣarā		اِسْتَبْصَرْنَا‎ istabṣarnā	اِسْتَبْصَرْتُمْ‎ istabṣartum	اِسْتَبْصَرُوا‎ istabṣarū
	nőnem		اِسْتَبْصَرْتِ‎ istabṣarti	اِسْتَبْصَرَتْ‎ istabṣarat			اِسْتَبْصَرَتَا‎ istabṣaratā			اِسْتَبْصَرْتُنَّ‎ istabṣartunna	اِسْتَبْصَرْنَ‎ istabṣarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَبْصِرُ‎ ʔastabṣiru	تَسْتَبْصِرُ‎ tastabṣiru	يَسْتَبْصِرُ‎ yastabṣiru		تَسْتَبْصِرَانِ‎ tastabṣirāni	يَسْتَبْصِرَانِ‎ yastabṣirāni		نَسْتَبْصِرُ‎ nastabṣiru	تَسْتَبْصِرُونَ‎ tastabṣirūna	يَسْتَبْصِرُونَ‎ yastabṣirūna
	nőnem		تَسْتَبْصِرِينَ‎ tastabṣirīna	تَسْتَبْصِرُ‎ tastabṣiru			تَسْتَبْصِرَانِ‎ tastabṣirāni			تَسْتَبْصِرْنَ‎ tastabṣirna	يَسْتَبْصِرْنَ‎ yastabṣirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَبْصِرَ‎ ʔastabṣira	تَسْتَبْصِرَ‎ tastabṣira	يَسْتَبْصِرَ‎ yastabṣira		تَسْتَبْصِرَا‎ tastabṣirā	يَسْتَبْصِرَا‎ yastabṣirā		نَسْتَبْصِرَ‎ nastabṣira	تَسْتَبْصِرُوا‎ tastabṣirū	يَسْتَبْصِرُوا‎ yastabṣirū
	nőnem		تَسْتَبْصِرِي‎ tastabṣirī	تَسْتَبْصِرَ‎ tastabṣira			تَسْتَبْصِرَا‎ tastabṣirā			تَسْتَبْصِرْنَ‎ tastabṣirna	يَسْتَبْصِرْنَ‎ yastabṣirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَبْصِرْ‎ ʔastabṣir	تَسْتَبْصِرْ‎ tastabṣir	يَسْتَبْصِرْ‎ yastabṣir		تَسْتَبْصِرَا‎ tastabṣirā	يَسْتَبْصِرَا‎ yastabṣirā		نَسْتَبْصِرْ‎ nastabṣir	تَسْتَبْصِرُوا‎ tastabṣirū	يَسْتَبْصِرُوا‎ yastabṣirū
	nőnem		تَسْتَبْصِرِي‎ tastabṣirī	تَسْتَبْصِرْ‎ tastabṣir			تَسْتَبْصِرَا‎ tastabṣirā			تَسْتَبْصِرْنَ‎ tastabṣirna	يَسْتَبْصِرْنَ‎ yastabṣirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَبْصِرْ istabṣir			اِسْتَبْصِرَا‎ istabṣirā				اِسْتَبْصِرُوا‎ istabṣirū
	nőnem		اِسْتَبْصِرِي‎ istabṣirī							اِسْتَبْصِرْنَ‎ istabṣirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُبْصِرْتُ‎ ustubṣirtu	اُسْتُبْصِرْتَ‎ ustubṣirta	اُسْتُبْصِرَ ustubṣira		اُسْتُبْصِرْتُمَا‎ ustubṣirtumā	اُسْتُبْصِرَا‎ ustubṣirā		اُسْتُبْصِرْنَا‎ ustubṣirnā	اُسْتُبْصِرْتُمْ‎ ustubṣirtum	اُسْتُبْصِرُوا‎ ustubṣirū
	nőnem		اُسْتُبْصِرْتِ‎ ustubṣirti	اُسْتُبْصِرَتْ‎ ustubṣirat			اُسْتُبْصِرَتَا‎ ustubṣiratā			اُسْتُبْصِرْتُنَّ‎ ustubṣirtunna	اُسْتُبْصِرْنَ‎ ustubṣirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَبْصَرُ‎ ʔustabṣaru	تُسْتَبْصَرُ‎ tustabṣaru	يُسْتَبْصَرُ‎ yustabṣaru		تُسْتَبْصَرَانِ‎ tustabṣarāni	يُسْتَبْصَرَانِ‎ yustabṣarāni		نُسْتَبْصَرُ‎ nustabṣaru	تُسْتَبْصَرُونَ‎ tustabṣarūna	يُسْتَبْصَرُونَ‎ yustabṣarūna
	nőnem		تُسْتَبْصَرِينَ‎ tustabṣarīna	تُسْتَبْصَرُ‎ tustabṣaru			تُسْتَبْصَرَانِ‎ tustabṣarāni			تُسْتَبْصَرْنَ‎ tustabṣarna	يُسْتَبْصَرْنَ‎ yustabṣarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَبْصَرَ‎ ʔustabṣara	تُسْتَبْصَرَ‎ tustabṣara	يُسْتَبْصَرَ‎ yustabṣara		تُسْتَبْصَرَا‎ tustabṣarā	يُسْتَبْصَرَا‎ yustabṣarā		نُسْتَبْصَرَ‎ nustabṣara	تُسْتَبْصَرُوا‎ tustabṣarū	يُسْتَبْصَرُوا‎ yustabṣarū
	nőnem		تُسْتَبْصَرِي‎ tustabṣarī	تُسْتَبْصَرَ‎ tustabṣara			تُسْتَبْصَرَا‎ tustabṣarā			تُسْتَبْصَرْنَ‎ tustabṣarna	يُسْتَبْصَرْنَ‎ yustabṣarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَبْصَرْ‎ ʔustabṣar	تُسْتَبْصَرْ‎ tustabṣar	يُسْتَبْصَرْ‎ yustabṣar		تُسْتَبْصَرَا‎ tustabṣarā	يُسْتَبْصَرَا‎ yustabṣarā		نُسْتَبْصَرْ‎ nustabṣar	تُسْتَبْصَرُوا‎ tustabṣarū	يُسْتَبْصَرُوا‎ yustabṣarū
	nőnem		تُسْتَبْصَرِي‎ tustabṣarī	تُسْتَبْصَرْ‎ tustabṣar			تُسْتَبْصَرَا‎ tustabṣarā			تُسْتَبْصَرْنَ‎ tustabṣarna	يُسْتَبْصَرْنَ‎ yustabṣarna

További információk

• استبصر - Google Translate (ar-hu)
• استبصر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استبصر - DeepL Translator (ar-hu)
• استبصر - Reverso Context (ar-en)
• استبصر - BARS (ar-ru)
• استبصر - almaany
• استبصر - Arabic Lexicon
• استبصر - PONS (ar-en)
• استبصر - Langenscheidt (ar-de)
• استبصر - Wikidata
• استبصر - Wikipédia (arab)