استبطأ

Arab

Ige

اِسْتَبْطَأَ • (istabṭaʔa) X, folyamatos يَسْتَبْطِئُ‎‎ (yastabṭiʔu), gyök: ب ط ء)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَبْطَأَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِبْطَاء‎ istibṭāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَبْطِئ‎ mustabṭiʔ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَبْطَأ‎ mustabṭaʔ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَبْطَأْتُ‎ istabṭaʔtu	اِسْتَبْطَأْتَ‎ istabṭaʔta	اِسْتَبْطَأَ istabṭaʔa		اِسْتَبْطَأْتُمَا‎ istabṭaʔtumā	اِسْتَبْطَآ‎ istabṭaʔā		اِسْتَبْطَأْنَا‎ istabṭaʔnā	اِسْتَبْطَأْتُمْ‎ istabṭaʔtum	اِسْتَبْطَأُوا‎ or اِسْتَبْطَؤُوا‎ istabṭaʔū
	nőnem		اِسْتَبْطَأْتِ‎ istabṭaʔti	اِسْتَبْطَأَتْ‎ istabṭaʔat			اِسْتَبْطَأَتَا‎ istabṭaʔatā			اِسْتَبْطَأْتُنَّ‎ istabṭaʔtunna	اِسْتَبْطَأْنَ‎ istabṭaʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَبْطِئُ‎ ʔastabṭiʔu	تَسْتَبْطِئُ‎ tastabṭiʔu	يَسْتَبْطِئُ‎ yastabṭiʔu		تَسْتَبْطِئَانِ‎ tastabṭiʔāni	يَسْتَبْطِئَانِ‎ yastabṭiʔāni		نَسْتَبْطِئُ‎ nastabṭiʔu	تَسْتَبْطِئُونَ‎ tastabṭiʔūna	يَسْتَبْطِئُونَ‎ yastabṭiʔūna
	nőnem		تَسْتَبْطِئِينَ‎ tastabṭiʔīna	تَسْتَبْطِئُ‎ tastabṭiʔu			تَسْتَبْطِئَانِ‎ tastabṭiʔāni			تَسْتَبْطِئْنَ‎ tastabṭiʔna	يَسْتَبْطِئْنَ‎ yastabṭiʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَبْطِئَ‎ ʔastabṭiʔa	تَسْتَبْطِئَ‎ tastabṭiʔa	يَسْتَبْطِئَ‎ yastabṭiʔa		تَسْتَبْطِئَا‎ tastabṭiʔā	يَسْتَبْطِئَا‎ yastabṭiʔā		نَسْتَبْطِئَ‎ nastabṭiʔa	تَسْتَبْطِئُوا‎ tastabṭiʔū	يَسْتَبْطِئُوا‎ yastabṭiʔū
	nőnem		تَسْتَبْطِئِي‎ tastabṭiʔī	تَسْتَبْطِئَ‎ tastabṭiʔa			تَسْتَبْطِئَا‎ tastabṭiʔā			تَسْتَبْطِئْنَ‎ tastabṭiʔna	يَسْتَبْطِئْنَ‎ yastabṭiʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَبْطِئْ‎ ʔastabṭiʔ	تَسْتَبْطِئْ‎ tastabṭiʔ	يَسْتَبْطِئْ‎ yastabṭiʔ		تَسْتَبْطِئَا‎ tastabṭiʔā	يَسْتَبْطِئَا‎ yastabṭiʔā		نَسْتَبْطِئْ‎ nastabṭiʔ	تَسْتَبْطِئُوا‎ tastabṭiʔū	يَسْتَبْطِئُوا‎ yastabṭiʔū
	nőnem		تَسْتَبْطِئِي‎ tastabṭiʔī	تَسْتَبْطِئْ‎ tastabṭiʔ			تَسْتَبْطِئَا‎ tastabṭiʔā			تَسْتَبْطِئْنَ‎ tastabṭiʔna	يَسْتَبْطِئْنَ‎ yastabṭiʔna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَبْطِئْ‎ istabṭiʔ			اِسْتَبْطِئَا‎ istabṭiʔā				اِسْتَبْطِئُوا‎ istabṭiʔū
	nőnem		اِسْتَبْطِئِي‎ istabṭiʔī							اِسْتَبْطِئْنَ‎ istabṭiʔna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُبْطِئْتُ‎ ustubṭiʔtu	اُسْتُبْطِئْتَ‎ ustubṭiʔta	اُسْتُبْطِئَ‎ ustubṭiʔa		اُسْتُبْطِئْتُمَا‎ ustubṭiʔtumā	اُسْتُبْطِئَا‎ ustubṭiʔā		اُسْتُبْطِئْنَا‎ ustubṭiʔnā	اُسْتُبْطِئْتُمْ‎ ustubṭiʔtum	اُسْتُبْطِئُوا‎ ustubṭiʔū
	nőnem		اُسْتُبْطِئْتِ‎ ustubṭiʔti	اُسْتُبْطِئَتْ‎ ustubṭiʔat			اُسْتُبْطِئَتَا‎ ustubṭiʔatā			اُسْتُبْطِئْتُنَّ‎ ustubṭiʔtunna	اُسْتُبْطِئْنَ‎ ustubṭiʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَبْطَأُ‎ ʔustabṭaʔu	تُسْتَبْطَأُ‎ tustabṭaʔu	يُسْتَبْطَأُ‎ yustabṭaʔu		تُسْتَبْطَآنِ‎ tustabṭaʔāni	يُسْتَبْطَآنِ‎ yustabṭaʔāni		نُسْتَبْطَأُ‎ nustabṭaʔu	تُسْتَبْطَأُونَ‎ or تُسْتَبْطَؤُونَ‎ tustabṭaʔūna	يُسْتَبْطَأُونَ‎ or يُسْتَبْطَؤُونَ‎ yustabṭaʔūna
	nőnem		تُسْتَبْطَئِينَ‎ tustabṭaʔīna	تُسْتَبْطَأُ‎ tustabṭaʔu			تُسْتَبْطَآنِ‎ tustabṭaʔāni			تُسْتَبْطَأْنَ‎ tustabṭaʔna	يُسْتَبْطَأْنَ‎ yustabṭaʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَبْطَأَ‎ ʔustabṭaʔa	تُسْتَبْطَأَ‎ tustabṭaʔa	يُسْتَبْطَأَ‎ yustabṭaʔa		تُسْتَبْطَآ‎ tustabṭaʔā	يُسْتَبْطَآ‎ yustabṭaʔā		نُسْتَبْطَأَ‎ nustabṭaʔa	تُسْتَبْطَأُوا‎ or تُسْتَبْطَؤُوا‎ tustabṭaʔū	يُسْتَبْطَأُوا‎ or يُسْتَبْطَؤُوا‎ yustabṭaʔū
	nőnem		تُسْتَبْطَئِي‎ tustabṭaʔī	تُسْتَبْطَأَ‎ tustabṭaʔa			تُسْتَبْطَآ‎ tustabṭaʔā			تُسْتَبْطَأْنَ‎ tustabṭaʔna	يُسْتَبْطَأْنَ‎ yustabṭaʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَبْطَأْ‎ ʔustabṭaʔ	تُسْتَبْطَأْ‎ tustabṭaʔ	يُسْتَبْطَأْ‎ yustabṭaʔ		تُسْتَبْطَآ‎ tustabṭaʔā	يُسْتَبْطَآ‎ yustabṭaʔā		نُسْتَبْطَأْ‎ nustabṭaʔ	تُسْتَبْطَأُوا‎ or تُسْتَبْطَؤُوا‎ tustabṭaʔū	يُسْتَبْطَأُوا‎ or يُسْتَبْطَؤُوا‎ yustabṭaʔū
	nőnem		تُسْتَبْطَئِي‎ tustabṭaʔī	تُسْتَبْطَأْ‎ tustabṭaʔ			تُسْتَبْطَآ‎ tustabṭaʔā			تُسْتَبْطَأْنَ‎ tustabṭaʔna	يُسْتَبْطَأْنَ‎ yustabṭaʔna

További információk

• استبطأ - Google Translate (ar-hu)
• استبطأ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استبطأ - DeepL Translator (ar-hu)
• استبطأ - Reverso Context (ar-en)
• استبطأ - BARS (ar-ru)
• استبطأ - almaany
• استبطأ - Arabic Lexicon
• استبطأ - PONS (ar-en)
• استبطأ - Langenscheidt (ar-de)
• استبطأ - Wikidata
• استبطأ - Wikipédia (arab)