استبكى

Arab

Ige

اِسْتَبْكَى • (istabkā) X, folyamatos يَسْتَبْكِي‎‎ (yastabkī), gyök: ب ك و)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَبْكَى

ragozása (X igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِبْكَاء‎ istibkāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَبْكٍ‎ mustabkin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَبْكًى‎ mustabkan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَبْكَيْتُ‎ istabkaytu	اِسْتَبْكَيْتَ‎ istabkayta	اِسْتَبْكَى istabkā		اِسْتَبْكَيْتُمَا‎ istabkaytumā	اِسْتَبْكَيَا‎ istabkayā		اِسْتَبْكَيْنَا‎ istabkaynā	اِسْتَبْكَيْتُمْ‎ istabkaytum	اِسْتَبْكَوْا‎ istabkaw
	nőnem		اِسْتَبْكَيْتِ‎ istabkayti	اِسْتَبْكَتْ‎ istabkat			اِسْتَبْكَتَا‎ istabkatā			اِسْتَبْكَيْتُنَّ‎ istabkaytunna	اِسْتَبْكَيْنَ‎ istabkayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَبْكِي‎ ʔastabkī	تَسْتَبْكِي‎ tastabkī	يَسْتَبْكِي‎ yastabkī		تَسْتَبْكِيَانِ‎ tastabkiyāni	يَسْتَبْكِيَانِ‎ yastabkiyāni		نَسْتَبْكِي‎ nastabkī	تَسْتَبْكُونَ‎ tastabkūna	يَسْتَبْكُونَ‎ yastabkūna
	nőnem		تَسْتَبْكِينَ‎ tastabkīna	تَسْتَبْكِي‎ tastabkī			تَسْتَبْكِيَانِ‎ tastabkiyāni			تَسْتَبْكِينَ‎ tastabkīna	يَسْتَبْكِينَ‎ yastabkīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَبْكِيَ‎ ʔastabkiya	تَسْتَبْكِيَ‎ tastabkiya	يَسْتَبْكِيَ‎ yastabkiya		تَسْتَبْكِيَا‎ tastabkiyā	يَسْتَبْكِيَا‎ yastabkiyā		نَسْتَبْكِيَ‎ nastabkiya	تَسْتَبْكُوا‎ tastabkū	يَسْتَبْكُوا‎ yastabkū
	nőnem		تَسْتَبْكِي‎ tastabkī	تَسْتَبْكِيَ‎ tastabkiya			تَسْتَبْكِيَا‎ tastabkiyā			تَسْتَبْكِينَ‎ tastabkīna	يَسْتَبْكِينَ‎ yastabkīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَبْكِ‎ ʔastabki	تَسْتَبْكِ‎ tastabki	يَسْتَبْكِ‎ yastabki		تَسْتَبْكِيَا‎ tastabkiyā	يَسْتَبْكِيَا‎ yastabkiyā		نَسْتَبْكِ‎ nastabki	تَسْتَبْكُوا‎ tastabkū	يَسْتَبْكُوا‎ yastabkū
	nőnem		تَسْتَبْكِي‎ tastabkī	تَسْتَبْكِ‎ tastabki			تَسْتَبْكِيَا‎ tastabkiyā			تَسْتَبْكِينَ‎ tastabkīna	يَسْتَبْكِينَ‎ yastabkīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَبْكِ‎ istabki			اِسْتَبْكِيَا‎ istabkiyā				اِسْتَبْكُوا‎ istabkū
	nőnem		اِسْتَبْكِي‎ istabkī							اِسْتَبْكِينَ‎ istabkīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُبْكِيتُ‎ ustubkītu	اُسْتُبْكِيتَ‎ ustubkīta	اُسْتُبْكِيَ‎ ustubkiya		اُسْتُبْكِيتُمَا‎ ustubkītumā	اُسْتُبْكِيَا‎ ustubkiyā		اُسْتُبْكِينَا‎ ustubkīnā	اُسْتُبْكِيتُمْ‎ ustubkītum	اُسْتُبْكُوا‎ ustubkū
	nőnem		اُسْتُبْكِيتِ‎ ustubkīti	اُسْتُبْكِيَتْ‎ ustubkiyat			اُسْتُبْكِيَتَا‎ ustubkiyatā			اُسْتُبْكِيتُنَّ‎ ustubkītunna	اُسْتُبْكِينَ‎ ustubkīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَبْكَى‎ ʔustabkā	تُسْتَبْكَى‎ tustabkā	يُسْتَبْكَى‎ yustabkā		تُسْتَبْكَيَانِ‎ tustabkayāni	يُسْتَبْكَيَانِ‎ yustabkayāni		نُسْتَبْكَى‎ nustabkā	تُسْتَبْكَوْنَ‎ tustabkawna	يُسْتَبْكَوْنَ‎ yustabkawna
	nőnem		تُسْتَبْكَيْنَ‎ tustabkayna	تُسْتَبْكَى‎ tustabkā			تُسْتَبْكَيَانِ‎ tustabkayāni			تُسْتَبْكَيْنَ‎ tustabkayna	يُسْتَبْكَيْنَ‎ yustabkayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَبْكَى‎ ʔustabkā	تُسْتَبْكَى‎ tustabkā	يُسْتَبْكَى‎ yustabkā		تُسْتَبْكَيَا‎ tustabkayā	يُسْتَبْكَيَا‎ yustabkayā		نُسْتَبْكَى‎ nustabkā	تُسْتَبْكَوْا‎ tustabkaw	يُسْتَبْكَوْا‎ yustabkaw
	nőnem		تُسْتَبْكَيْ‎ tustabkay	تُسْتَبْكَى‎ tustabkā			تُسْتَبْكَيَا‎ tustabkayā			تُسْتَبْكَيْنَ‎ tustabkayna	يُسْتَبْكَيْنَ‎ yustabkayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَبْكَ‎ ʔustabka	تُسْتَبْكَ‎ tustabka	يُسْتَبْكَ‎ yustabka		تُسْتَبْكَيَا‎ tustabkayā	يُسْتَبْكَيَا‎ yustabkayā		نُسْتَبْكَ‎ nustabka	تُسْتَبْكَوْا‎ tustabkaw	يُسْتَبْكَوْا‎ yustabkaw
	nőnem		تُسْتَبْكَيْ‎ tustabkay	تُسْتَبْكَ‎ tustabka			تُسْتَبْكَيَا‎ tustabkayā			تُسْتَبْكَيْنَ‎ tustabkayna	يُسْتَبْكَيْنَ‎ yustabkayna

További információk

• استبكى - Google Translate (ar-hu)
• استبكى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استبكى - DeepL Translator (ar-hu)
• استبكى - Reverso Context (ar-en)
• استبكى - BARS (ar-ru)
• استبكى - almaany
• استبكى - Arabic Lexicon
• استبكى - PONS (ar-en)
• استبكى - Langenscheidt (ar-de)
• استبكى - Wikidata
• استبكى - Wikipédia (arab)