استجاز

Arab

Ige

اِسْتَجَازَ • (istajāza) X, folyamatos يَسْتَجِيزُ‎‎ (yastajīzu), gyök: ج و ز)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَجَازَ

ragozása (X igetörzs lyukas)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِجَازَة‎ istijāza
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَجِيز‎ mustajīz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَجَاز‎ mustajāz
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَجَزْتُ‎ istajaztu	اِسْتَجَزْتَ‎ istajazta	اِسْتَجَازَ istajāza		اِسْتَجَزْتُمَا‎ istajaztumā	اِسْتَجَازَا‎ istajāzā		اِسْتَجَزْنَا‎ istajaznā	اِسْتَجَزْتُمْ‎ istajaztum	اِسْتَجَازُوا‎ istajāzū
	nőnem		اِسْتَجَزْتِ‎ istajazti	اِسْتَجَازَتْ‎ istajāzat			اِسْتَجَازَتَا‎ istajāzatā			اِسْتَجَزْتُنَّ‎ istajaztunna	اِسْتَجَزْنَ‎ istajazna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَجِيزُ‎ ʔastajīzu	تَسْتَجِيزُ‎ tastajīzu	يَسْتَجِيزُ‎ yastajīzu		تَسْتَجِيزَانِ‎ tastajīzāni	يَسْتَجِيزَانِ‎ yastajīzāni		نَسْتَجِيزُ‎ nastajīzu	تَسْتَجِيزُونَ‎ tastajīzūna	يَسْتَجِيزُونَ‎ yastajīzūna
	nőnem		تَسْتَجِيزِينَ‎ tastajīzīna	تَسْتَجِيزُ‎ tastajīzu			تَسْتَجِيزَانِ‎ tastajīzāni			تَسْتَجِزْنَ‎ tastajizna	يَسْتَجِزْنَ‎ yastajizna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَجِيزَ‎ ʔastajīza	تَسْتَجِيزَ‎ tastajīza	يَسْتَجِيزَ‎ yastajīza		تَسْتَجِيزَا‎ tastajīzā	يَسْتَجِيزَا‎ yastajīzā		نَسْتَجِيزَ‎ nastajīza	تَسْتَجِيزُوا‎ tastajīzū	يَسْتَجِيزُوا‎ yastajīzū
	nőnem		تَسْتَجِيزِي‎ tastajīzī	تَسْتَجِيزَ‎ tastajīza			تَسْتَجِيزَا‎ tastajīzā			تَسْتَجِزْنَ‎ tastajizna	يَسْتَجِزْنَ‎ yastajizna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَجِزْ‎ ʔastajiz	تَسْتَجِزْ‎ tastajiz	يَسْتَجِزْ‎ yastajiz		تَسْتَجِيزَا‎ tastajīzā	يَسْتَجِيزَا‎ yastajīzā		نَسْتَجِزْ‎ nastajiz	تَسْتَجِيزُوا‎ tastajīzū	يَسْتَجِيزُوا‎ yastajīzū
	nőnem		تَسْتَجِيزِي‎ tastajīzī	تَسْتَجِزْ‎ tastajiz			تَسْتَجِيزَا‎ tastajīzā			تَسْتَجِزْنَ‎ tastajizna	يَسْتَجِزْنَ‎ yastajizna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَجِزْ‎ istajiz			اِسْتَجِيزَا‎ istajīzā				اِسْتَجِيزُوا‎ istajīzū
	nőnem		اِسْتَجِيزِي‎ istajīzī							اِسْتَجِزْنَ‎ istajizna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُجِزْتُ‎ ustujiztu	اُسْتُجِزْتَ‎ ustujizta	اُسْتُجِيزَ‎ ustujīza		اُسْتُجِزْتُمَا‎ ustujiztumā	اُسْتُجِيزَا‎ ustujīzā		اُسْتُجِزْنَا‎ ustujiznā	اُسْتُجِزْتُمْ‎ ustujiztum	اُسْتُجِيزُوا‎ ustujīzū
	nőnem		اُسْتُجِزْتِ‎ ustujizti	اُسْتُجِيزَتْ‎ ustujīzat			اُسْتُجِيزَتَا‎ ustujīzatā			اُسْتُجِزْتُنَّ‎ ustujiztunna	اُسْتُجِزْنَ‎ ustujizna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَجَازُ‎ ʔustajāzu	تُسْتَجَازُ‎ tustajāzu	يُسْتَجَازُ‎ yustajāzu		تُسْتَجَازَانِ‎ tustajāzāni	يُسْتَجَازَانِ‎ yustajāzāni		نُسْتَجَازُ‎ nustajāzu	تُسْتَجَازُونَ‎ tustajāzūna	يُسْتَجَازُونَ‎ yustajāzūna
	nőnem		تُسْتَجَازِينَ‎ tustajāzīna	تُسْتَجَازُ‎ tustajāzu			تُسْتَجَازَانِ‎ tustajāzāni			تُسْتَجَزْنَ‎ tustajazna	يُسْتَجَزْنَ‎ yustajazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَجَازَ‎ ʔustajāza	تُسْتَجَازَ‎ tustajāza	يُسْتَجَازَ‎ yustajāza		تُسْتَجَازَا‎ tustajāzā	يُسْتَجَازَا‎ yustajāzā		نُسْتَجَازَ‎ nustajāza	تُسْتَجَازُوا‎ tustajāzū	يُسْتَجَازُوا‎ yustajāzū
	nőnem		تُسْتَجَازِي‎ tustajāzī	تُسْتَجَازَ‎ tustajāza			تُسْتَجَازَا‎ tustajāzā			تُسْتَجَزْنَ‎ tustajazna	يُسْتَجَزْنَ‎ yustajazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَجَزْ‎ ʔustajaz	تُسْتَجَزْ‎ tustajaz	يُسْتَجَزْ‎ yustajaz		تُسْتَجَازَا‎ tustajāzā	يُسْتَجَازَا‎ yustajāzā		نُسْتَجَزْ‎ nustajaz	تُسْتَجَازُوا‎ tustajāzū	يُسْتَجَازُوا‎ yustajāzū
	nőnem		تُسْتَجَازِي‎ tustajāzī	تُسْتَجَزْ‎ tustajaz			تُسْتَجَازَا‎ tustajāzā			تُسْتَجَزْنَ‎ tustajazna	يُسْتَجَزْنَ‎ yustajazna

További információk

• استجاز - Google Translate (ar-hu)
• استجاز - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استجاز - DeepL Translator (ar-hu)
• استجاز - Reverso Context (ar-en)
• استجاز - BARS (ar-ru)
• استجاز - almaany
• استجاز - Arabic Lexicon
• استجاز - PONS (ar-en)
• استجاز - Langenscheidt (ar-de)
• استجاز - Wikidata
• استجاز - Wikipédia (arab)