استروح

Arab

Ige

اِسْتَرْوَحَ • (istarwaḥa) X, folyamatos يَسْتَرْوِحُ‎‎ (yastarwiḥu), gyök: ر و ح)

1. megszagol

Igeragozás

اِسْتَرْوَحَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِرْوَاح‎ istirwāḥ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَرْوِح‎ mustarwiḥ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَرْوَح‎ mustarwaḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَرْوَحْتُ‎ istarwaḥtu	اِسْتَرْوَحْتَ‎ istarwaḥta	اِسْتَرْوَحَ istarwaḥa		اِسْتَرْوَحْتُمَا‎ istarwaḥtumā	اِسْتَرْوَحَا‎ istarwaḥā		اِسْتَرْوَحْنَا‎ istarwaḥnā	اِسْتَرْوَحْتُمْ‎ istarwaḥtum	اِسْتَرْوَحُوا‎ istarwaḥū
	nőnem		اِسْتَرْوَحْتِ‎ istarwaḥti	اِسْتَرْوَحَتْ‎ istarwaḥat			اِسْتَرْوَحَتَا‎ istarwaḥatā			اِسْتَرْوَحْتُنَّ‎ istarwaḥtunna	اِسْتَرْوَحْنَ‎ istarwaḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَرْوِحُ‎ ʔastarwiḥu	تَسْتَرْوِحُ‎ tastarwiḥu	يَسْتَرْوِحُ‎ yastarwiḥu		تَسْتَرْوِحَانِ‎ tastarwiḥāni	يَسْتَرْوِحَانِ‎ yastarwiḥāni		نَسْتَرْوِحُ‎ nastarwiḥu	تَسْتَرْوِحُونَ‎ tastarwiḥūna	يَسْتَرْوِحُونَ‎ yastarwiḥūna
	nőnem		تَسْتَرْوِحِينَ‎ tastarwiḥīna	تَسْتَرْوِحُ‎ tastarwiḥu			تَسْتَرْوِحَانِ‎ tastarwiḥāni			تَسْتَرْوِحْنَ‎ tastarwiḥna	يَسْتَرْوِحْنَ‎ yastarwiḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَرْوِحَ‎ ʔastarwiḥa	تَسْتَرْوِحَ‎ tastarwiḥa	يَسْتَرْوِحَ‎ yastarwiḥa		تَسْتَرْوِحَا‎ tastarwiḥā	يَسْتَرْوِحَا‎ yastarwiḥā		نَسْتَرْوِحَ‎ nastarwiḥa	تَسْتَرْوِحُوا‎ tastarwiḥū	يَسْتَرْوِحُوا‎ yastarwiḥū
	nőnem		تَسْتَرْوِحِي‎ tastarwiḥī	تَسْتَرْوِحَ‎ tastarwiḥa			تَسْتَرْوِحَا‎ tastarwiḥā			تَسْتَرْوِحْنَ‎ tastarwiḥna	يَسْتَرْوِحْنَ‎ yastarwiḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَرْوِحْ‎ ʔastarwiḥ	تَسْتَرْوِحْ‎ tastarwiḥ	يَسْتَرْوِحْ‎ yastarwiḥ		تَسْتَرْوِحَا‎ tastarwiḥā	يَسْتَرْوِحَا‎ yastarwiḥā		نَسْتَرْوِحْ‎ nastarwiḥ	تَسْتَرْوِحُوا‎ tastarwiḥū	يَسْتَرْوِحُوا‎ yastarwiḥū
	nőnem		تَسْتَرْوِحِي‎ tastarwiḥī	تَسْتَرْوِحْ‎ tastarwiḥ			تَسْتَرْوِحَا‎ tastarwiḥā			تَسْتَرْوِحْنَ‎ tastarwiḥna	يَسْتَرْوِحْنَ‎ yastarwiḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَرْوِحْ istarwiḥ			اِسْتَرْوِحَا‎ istarwiḥā				اِسْتَرْوِحُوا‎ istarwiḥū
	nőnem		اِسْتَرْوِحِي‎ istarwiḥī							اِسْتَرْوِحْنَ‎ istarwiḥna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُرْوِحْتُ‎ usturwiḥtu	اُسْتُرْوِحْتَ‎ usturwiḥta	اُسْتُرْوِحَ usturwiḥa		اُسْتُرْوِحْتُمَا‎ usturwiḥtumā	اُسْتُرْوِحَا‎ usturwiḥā		اُسْتُرْوِحْنَا‎ usturwiḥnā	اُسْتُرْوِحْتُمْ‎ usturwiḥtum	اُسْتُرْوِحُوا‎ usturwiḥū
	nőnem		اُسْتُرْوِحْتِ‎ usturwiḥti	اُسْتُرْوِحَتْ‎ usturwiḥat			اُسْتُرْوِحَتَا‎ usturwiḥatā			اُسْتُرْوِحْتُنَّ‎ usturwiḥtunna	اُسْتُرْوِحْنَ‎ usturwiḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَرْوَحُ‎ ʔustarwaḥu	تُسْتَرْوَحُ‎ tustarwaḥu	يُسْتَرْوَحُ‎ yustarwaḥu		تُسْتَرْوَحَانِ‎ tustarwaḥāni	يُسْتَرْوَحَانِ‎ yustarwaḥāni		نُسْتَرْوَحُ‎ nustarwaḥu	تُسْتَرْوَحُونَ‎ tustarwaḥūna	يُسْتَرْوَحُونَ‎ yustarwaḥūna
	nőnem		تُسْتَرْوَحِينَ‎ tustarwaḥīna	تُسْتَرْوَحُ‎ tustarwaḥu			تُسْتَرْوَحَانِ‎ tustarwaḥāni			تُسْتَرْوَحْنَ‎ tustarwaḥna	يُسْتَرْوَحْنَ‎ yustarwaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَرْوَحَ‎ ʔustarwaḥa	تُسْتَرْوَحَ‎ tustarwaḥa	يُسْتَرْوَحَ‎ yustarwaḥa		تُسْتَرْوَحَا‎ tustarwaḥā	يُسْتَرْوَحَا‎ yustarwaḥā		نُسْتَرْوَحَ‎ nustarwaḥa	تُسْتَرْوَحُوا‎ tustarwaḥū	يُسْتَرْوَحُوا‎ yustarwaḥū
	nőnem		تُسْتَرْوَحِي‎ tustarwaḥī	تُسْتَرْوَحَ‎ tustarwaḥa			تُسْتَرْوَحَا‎ tustarwaḥā			تُسْتَرْوَحْنَ‎ tustarwaḥna	يُسْتَرْوَحْنَ‎ yustarwaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَرْوَحْ‎ ʔustarwaḥ	تُسْتَرْوَحْ‎ tustarwaḥ	يُسْتَرْوَحْ‎ yustarwaḥ		تُسْتَرْوَحَا‎ tustarwaḥā	يُسْتَرْوَحَا‎ yustarwaḥā		نُسْتَرْوَحْ‎ nustarwaḥ	تُسْتَرْوَحُوا‎ tustarwaḥū	يُسْتَرْوَحُوا‎ yustarwaḥū
	nőnem		تُسْتَرْوَحِي‎ tustarwaḥī	تُسْتَرْوَحْ‎ tustarwaḥ			تُسْتَرْوَحَا‎ tustarwaḥā			تُسْتَرْوَحْنَ‎ tustarwaḥna	يُسْتَرْوَحْنَ‎ yustarwaḥna

További információk

• استروح - Google Translate (ar-hu)
• استروح - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استروح - DeepL Translator (ar-hu)
• استروح - Reverso Context (ar-en)
• استروح - BARS (ar-ru)
• استروح - almaany
• استروح - Arabic Lexicon
• استروح - PONS (ar-en)
• استروح - Langenscheidt (ar-de)
• استروح - Wikidata
• استروح - Wikipédia (arab)