استظل

Arab

Ige

اِسْتَظَلَّ • (istaẓalla) X, folyamatos يَسْتَظِلُّ‎‎ (yastaẓillu), gyök: ظ ل ل)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَظَلَّ

ragozása (X igetörzs duplázott)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِظْلَال‎ istiẓlāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَظِلّ‎ mustaẓill
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَظَلّ‎ mustaẓall
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَظْلَلْتُ‎ istaẓlaltu	اِسْتَظْلَلْتَ‎ istaẓlalta	اِسْتَظَلَّ istaẓalla		اِسْتَظْلَلْتُمَا‎ istaẓlaltumā	اِسْتَظَلَّا‎ istaẓallā		اِسْتَظْلَلْنَا‎ istaẓlalnā	اِسْتَظْلَلْتُمْ‎ istaẓlaltum	اِسْتَظَلُّوا‎ istaẓallū
	nőnem		اِسْتَظْلَلْتِ‎ istaẓlalti	اِسْتَظَلَّتْ‎ istaẓallat			اِسْتَظَلَّتَا‎ istaẓallatā			اِسْتَظْلَلْتُنَّ‎ istaẓlaltunna	اِسْتَظْلَلْنَ‎ istaẓlalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَظِلُّ‎ ʔastaẓillu	تَسْتَظِلُّ‎ tastaẓillu	يَسْتَظِلُّ‎ yastaẓillu		تَسْتَظِلَّانِ‎ tastaẓillāni	يَسْتَظِلَّانِ‎ yastaẓillāni		نَسْتَظِلُّ‎ nastaẓillu	تَسْتَظِلُّونَ‎ tastaẓillūna	يَسْتَظِلُّونَ‎ yastaẓillūna
	nőnem		تَسْتَظِلِّينَ‎ tastaẓillīna	تَسْتَظِلُّ‎ tastaẓillu			تَسْتَظِلَّانِ‎ tastaẓillāni			تَسْتَظْلِلْنَ‎ tastaẓlilna	يَسْتَظْلِلْنَ‎ yastaẓlilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَظِلَّ‎ ʔastaẓilla	تَسْتَظِلَّ‎ tastaẓilla	يَسْتَظِلَّ‎ yastaẓilla		تَسْتَظِلَّا‎ tastaẓillā	يَسْتَظِلَّا‎ yastaẓillā		نَسْتَظِلَّ‎ nastaẓilla	تَسْتَظِلُّوا‎ tastaẓillū	يَسْتَظِلُّوا‎ yastaẓillū
	nőnem		تَسْتَظِلِّي‎ tastaẓillī	تَسْتَظِلَّ‎ tastaẓilla			تَسْتَظِلَّا‎ tastaẓillā			تَسْتَظْلِلْنَ‎ tastaẓlilna	يَسْتَظْلِلْنَ‎ yastaẓlilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَظِلَّ‎ or أَسْتَظِلِّ‎ or أَسْتَظْلِلْ‎ ʔastaẓilla or ʔastaẓilli or ʔastaẓlil	تَسْتَظِلَّ‎ or تَسْتَظِلِّ‎ or تَسْتَظْلِلْ‎ tastaẓilla or tastaẓilli or tastaẓlil	يَسْتَظِلَّ‎ or يَسْتَظِلِّ‎ or يَسْتَظْلِلْ‎ yastaẓilla or yastaẓilli or yastaẓlil		تَسْتَظِلَّا‎ tastaẓillā	يَسْتَظِلَّا‎ yastaẓillā		نَسْتَظِلَّ‎ or نَسْتَظِلِّ‎ or نَسْتَظْلِلْ‎ nastaẓilla or nastaẓilli or nastaẓlil	تَسْتَظِلُّوا‎ tastaẓillū	يَسْتَظِلُّوا‎ yastaẓillū
	nőnem		تَسْتَظِلِّي‎ tastaẓillī	تَسْتَظِلَّ‎ or تَسْتَظِلِّ‎ or تَسْتَظْلِلْ‎ tastaẓilla or tastaẓilli or tastaẓlil			تَسْتَظِلَّا‎ tastaẓillā			تَسْتَظْلِلْنَ‎ tastaẓlilna	يَسْتَظْلِلْنَ‎ yastaẓlilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَظِلَّ or اِسْتَظِلِّ or اِسْتَظْلِلْ‎ istaẓilla or istaẓilli or istaẓlil			اِسْتَظِلَّا‎ istaẓillā				اِسْتَظِلُّوا‎ istaẓillū
	nőnem		اِسْتَظِلِّي‎ istaẓillī							اِسْتَظْلِلْنَ‎ istaẓlilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُظْلِلْتُ‎ ustuẓliltu	اُسْتُظْلِلْتَ‎ ustuẓlilta	اُسْتُظِلَّ ustuẓilla		اُسْتُظْلِلْتُمَا‎ ustuẓliltumā	اُسْتُظِلَّا‎ ustuẓillā		اُسْتُظْلِلْنَا‎ ustuẓlilnā	اُسْتُظْلِلْتُمْ‎ ustuẓliltum	اُسْتُظِلُّوا‎ ustuẓillū
	nőnem		اُسْتُظْلِلْتِ‎ ustuẓlilti	اُسْتُظِلَّتْ‎ ustuẓillat			اُسْتُظِلَّتَا‎ ustuẓillatā			اُسْتُظْلِلْتُنَّ‎ ustuẓliltunna	اُسْتُظْلِلْنَ‎ ustuẓlilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَظَلُّ‎ ʔustaẓallu	تُسْتَظَلُّ‎ tustaẓallu	يُسْتَظَلُّ‎ yustaẓallu		تُسْتَظَلَّانِ‎ tustaẓallāni	يُسْتَظَلَّانِ‎ yustaẓallāni		نُسْتَظَلُّ‎ nustaẓallu	تُسْتَظَلُّونَ‎ tustaẓallūna	يُسْتَظَلُّونَ‎ yustaẓallūna
	nőnem		تُسْتَظَلِّينَ‎ tustaẓallīna	تُسْتَظَلُّ‎ tustaẓallu			تُسْتَظَلَّانِ‎ tustaẓallāni			تُسْتَظْلَلْنَ‎ tustaẓlalna	يُسْتَظْلَلْنَ‎ yustaẓlalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَظَلَّ‎ ʔustaẓalla	تُسْتَظَلَّ‎ tustaẓalla	يُسْتَظَلَّ‎ yustaẓalla		تُسْتَظَلَّا‎ tustaẓallā	يُسْتَظَلَّا‎ yustaẓallā		نُسْتَظَلَّ‎ nustaẓalla	تُسْتَظَلُّوا‎ tustaẓallū	يُسْتَظَلُّوا‎ yustaẓallū
	nőnem		تُسْتَظَلِّي‎ tustaẓallī	تُسْتَظَلَّ‎ tustaẓalla			تُسْتَظَلَّا‎ tustaẓallā			تُسْتَظْلَلْنَ‎ tustaẓlalna	يُسْتَظْلَلْنَ‎ yustaẓlalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَظَلَّ‎ or أُسْتَظَلِّ‎ or أُسْتَظْلَلْ‎ ʔustaẓalla or ʔustaẓalli or ʔustaẓlal	تُسْتَظَلَّ‎ or تُسْتَظَلِّ‎ or تُسْتَظْلَلْ‎ tustaẓalla or tustaẓalli or tustaẓlal	يُسْتَظَلَّ‎ or يُسْتَظَلِّ‎ or يُسْتَظْلَلْ‎ yustaẓalla or yustaẓalli or yustaẓlal		تُسْتَظَلَّا‎ tustaẓallā	يُسْتَظَلَّا‎ yustaẓallā		نُسْتَظَلَّ‎ or نُسْتَظَلِّ‎ or نُسْتَظْلَلْ‎ nustaẓalla or nustaẓalli or nustaẓlal	تُسْتَظَلُّوا‎ tustaẓallū	يُسْتَظَلُّوا‎ yustaẓallū
	nőnem		تُسْتَظَلِّي‎ tustaẓallī	تُسْتَظَلَّ‎ or تُسْتَظَلِّ‎ or تُسْتَظْلَلْ‎ tustaẓalla or tustaẓalli or tustaẓlal			تُسْتَظَلَّا‎ tustaẓallā			تُسْتَظْلَلْنَ‎ tustaẓlalna	يُسْتَظْلَلْنَ‎ yustaẓlalna

További információk

• استظل - Google Translate (ar-hu)
• استظل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استظل - DeepL Translator (ar-hu)
• استظل - Reverso Context (ar-en)
• استظل - BARS (ar-ru)
• استظل - almaany
• استظل - Arabic Lexicon
• استظل - PONS (ar-en)
• استظل - Langenscheidt (ar-de)
• استظل - Wikidata
• استظل - Wikipédia (arab)