استغلق

Arab

Ige

اِسْتَغْلَقَ • (istaḡlaqa) X, folyamatos يَسْتَغْلِقُ‎‎ (yastaḡliqu), gyök: غ ل ق)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَغْلَقَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِغْلَاق‎ istiḡlāq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَغْلِق‎ mustaḡliq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَغْلَق‎ mustaḡlaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَغْلَقْتُ‎ istaḡlaqtu	اِسْتَغْلَقْتَ‎ istaḡlaqta	اِسْتَغْلَقَ istaḡlaqa		اِسْتَغْلَقْتُمَا‎ istaḡlaqtumā	اِسْتَغْلَقَا‎ istaḡlaqā		اِسْتَغْلَقْنَا‎ istaḡlaqnā	اِسْتَغْلَقْتُمْ‎ istaḡlaqtum	اِسْتَغْلَقُوا‎ istaḡlaqū
	nőnem		اِسْتَغْلَقْتِ‎ istaḡlaqti	اِسْتَغْلَقَتْ‎ istaḡlaqat			اِسْتَغْلَقَتَا‎ istaḡlaqatā			اِسْتَغْلَقْتُنَّ‎ istaḡlaqtunna	اِسْتَغْلَقْنَ‎ istaḡlaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَغْلِقُ‎ ʔastaḡliqu	تَسْتَغْلِقُ‎ tastaḡliqu	يَسْتَغْلِقُ‎ yastaḡliqu		تَسْتَغْلِقَانِ‎ tastaḡliqāni	يَسْتَغْلِقَانِ‎ yastaḡliqāni		نَسْتَغْلِقُ‎ nastaḡliqu	تَسْتَغْلِقُونَ‎ tastaḡliqūna	يَسْتَغْلِقُونَ‎ yastaḡliqūna
	nőnem		تَسْتَغْلِقِينَ‎ tastaḡliqīna	تَسْتَغْلِقُ‎ tastaḡliqu			تَسْتَغْلِقَانِ‎ tastaḡliqāni			تَسْتَغْلِقْنَ‎ tastaḡliqna	يَسْتَغْلِقْنَ‎ yastaḡliqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَغْلِقَ‎ ʔastaḡliqa	تَسْتَغْلِقَ‎ tastaḡliqa	يَسْتَغْلِقَ‎ yastaḡliqa		تَسْتَغْلِقَا‎ tastaḡliqā	يَسْتَغْلِقَا‎ yastaḡliqā		نَسْتَغْلِقَ‎ nastaḡliqa	تَسْتَغْلِقُوا‎ tastaḡliqū	يَسْتَغْلِقُوا‎ yastaḡliqū
	nőnem		تَسْتَغْلِقِي‎ tastaḡliqī	تَسْتَغْلِقَ‎ tastaḡliqa			تَسْتَغْلِقَا‎ tastaḡliqā			تَسْتَغْلِقْنَ‎ tastaḡliqna	يَسْتَغْلِقْنَ‎ yastaḡliqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَغْلِقْ‎ ʔastaḡliq	تَسْتَغْلِقْ‎ tastaḡliq	يَسْتَغْلِقْ‎ yastaḡliq		تَسْتَغْلِقَا‎ tastaḡliqā	يَسْتَغْلِقَا‎ yastaḡliqā		نَسْتَغْلِقْ‎ nastaḡliq	تَسْتَغْلِقُوا‎ tastaḡliqū	يَسْتَغْلِقُوا‎ yastaḡliqū
	nőnem		تَسْتَغْلِقِي‎ tastaḡliqī	تَسْتَغْلِقْ‎ tastaḡliq			تَسْتَغْلِقَا‎ tastaḡliqā			تَسْتَغْلِقْنَ‎ tastaḡliqna	يَسْتَغْلِقْنَ‎ yastaḡliqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَغْلِقْ istaḡliq			اِسْتَغْلِقَا‎ istaḡliqā				اِسْتَغْلِقُوا‎ istaḡliqū
	nőnem		اِسْتَغْلِقِي‎ istaḡliqī							اِسْتَغْلِقْنَ‎ istaḡliqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُغْلِقْتُ‎ ustuḡliqtu	اُسْتُغْلِقْتَ‎ ustuḡliqta	اُسْتُغْلِقَ ustuḡliqa		اُسْتُغْلِقْتُمَا‎ ustuḡliqtumā	اُسْتُغْلِقَا‎ ustuḡliqā		اُسْتُغْلِقْنَا‎ ustuḡliqnā	اُسْتُغْلِقْتُمْ‎ ustuḡliqtum	اُسْتُغْلِقُوا‎ ustuḡliqū
	nőnem		اُسْتُغْلِقْتِ‎ ustuḡliqti	اُسْتُغْلِقَتْ‎ ustuḡliqat			اُسْتُغْلِقَتَا‎ ustuḡliqatā			اُسْتُغْلِقْتُنَّ‎ ustuḡliqtunna	اُسْتُغْلِقْنَ‎ ustuḡliqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَغْلَقُ‎ ʔustaḡlaqu	تُسْتَغْلَقُ‎ tustaḡlaqu	يُسْتَغْلَقُ‎ yustaḡlaqu		تُسْتَغْلَقَانِ‎ tustaḡlaqāni	يُسْتَغْلَقَانِ‎ yustaḡlaqāni		نُسْتَغْلَقُ‎ nustaḡlaqu	تُسْتَغْلَقُونَ‎ tustaḡlaqūna	يُسْتَغْلَقُونَ‎ yustaḡlaqūna
	nőnem		تُسْتَغْلَقِينَ‎ tustaḡlaqīna	تُسْتَغْلَقُ‎ tustaḡlaqu			تُسْتَغْلَقَانِ‎ tustaḡlaqāni			تُسْتَغْلَقْنَ‎ tustaḡlaqna	يُسْتَغْلَقْنَ‎ yustaḡlaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَغْلَقَ‎ ʔustaḡlaqa	تُسْتَغْلَقَ‎ tustaḡlaqa	يُسْتَغْلَقَ‎ yustaḡlaqa		تُسْتَغْلَقَا‎ tustaḡlaqā	يُسْتَغْلَقَا‎ yustaḡlaqā		نُسْتَغْلَقَ‎ nustaḡlaqa	تُسْتَغْلَقُوا‎ tustaḡlaqū	يُسْتَغْلَقُوا‎ yustaḡlaqū
	nőnem		تُسْتَغْلَقِي‎ tustaḡlaqī	تُسْتَغْلَقَ‎ tustaḡlaqa			تُسْتَغْلَقَا‎ tustaḡlaqā			تُسْتَغْلَقْنَ‎ tustaḡlaqna	يُسْتَغْلَقْنَ‎ yustaḡlaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَغْلَقْ‎ ʔustaḡlaq	تُسْتَغْلَقْ‎ tustaḡlaq	يُسْتَغْلَقْ‎ yustaḡlaq		تُسْتَغْلَقَا‎ tustaḡlaqā	يُسْتَغْلَقَا‎ yustaḡlaqā		نُسْتَغْلَقْ‎ nustaḡlaq	تُسْتَغْلَقُوا‎ tustaḡlaqū	يُسْتَغْلَقُوا‎ yustaḡlaqū
	nőnem		تُسْتَغْلَقِي‎ tustaḡlaqī	تُسْتَغْلَقْ‎ tustaḡlaq			تُسْتَغْلَقَا‎ tustaḡlaqā			تُسْتَغْلَقْنَ‎ tustaḡlaqna	يُسْتَغْلَقْنَ‎ yustaḡlaqna

További információk

• استغلق - Google Translate (ar-hu)
• استغلق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استغلق - DeepL Translator (ar-hu)
• استغلق - Reverso Context (ar-en)
• استغلق - BARS (ar-ru)
• استغلق - almaany
• استغلق - Arabic Lexicon
• استغلق - PONS (ar-en)
• استغلق - Langenscheidt (ar-de)
• استغلق - Wikidata
• استغلق - Wikipédia (arab)