اضطجع

Arab

Ige

اِضْطَجَعَ • (iḍṭajaʕa) VIII, folyamatos يَضْطَجِعُ‎‎ (yaḍṭajiʕu), gyök: ض ج ع)

1. ?

Igeragozás

اِضْطَجَعَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِضْطِجَاع‎ iḍṭijāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُضْطَجِع‎ muḍṭajiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُضْطَجَع‎ muḍṭajaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِضْطَجَعْتُ‎ iḍṭajaʕtu	اِضْطَجَعْتَ‎ iḍṭajaʕta	اِضْطَجَعَ iḍṭajaʕa		اِضْطَجَعْتُمَا‎ iḍṭajaʕtumā	اِضْطَجَعَا‎ iḍṭajaʕā		اِضْطَجَعْنَا‎ iḍṭajaʕnā	اِضْطَجَعْتُمْ‎ iḍṭajaʕtum	اِضْطَجَعُوا‎ iḍṭajaʕū
	nőnem		اِضْطَجَعْتِ‎ iḍṭajaʕti	اِضْطَجَعَتْ‎ iḍṭajaʕat			اِضْطَجَعَتَا‎ iḍṭajaʕatā			اِضْطَجَعْتُنَّ‎ iḍṭajaʕtunna	اِضْطَجَعْنَ‎ iḍṭajaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَضْطَجِعُ‎ ʔaḍṭajiʕu	تَضْطَجِعُ‎ taḍṭajiʕu	يَضْطَجِعُ‎ yaḍṭajiʕu		تَضْطَجِعَانِ‎ taḍṭajiʕāni	يَضْطَجِعَانِ‎ yaḍṭajiʕāni		نَضْطَجِعُ‎ naḍṭajiʕu	تَضْطَجِعُونَ‎ taḍṭajiʕūna	يَضْطَجِعُونَ‎ yaḍṭajiʕūna
	nőnem		تَضْطَجِعِينَ‎ taḍṭajiʕīna	تَضْطَجِعُ‎ taḍṭajiʕu			تَضْطَجِعَانِ‎ taḍṭajiʕāni			تَضْطَجِعْنَ‎ taḍṭajiʕna	يَضْطَجِعْنَ‎ yaḍṭajiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَضْطَجِعَ‎ ʔaḍṭajiʕa	تَضْطَجِعَ‎ taḍṭajiʕa	يَضْطَجِعَ‎ yaḍṭajiʕa		تَضْطَجِعَا‎ taḍṭajiʕā	يَضْطَجِعَا‎ yaḍṭajiʕā		نَضْطَجِعَ‎ naḍṭajiʕa	تَضْطَجِعُوا‎ taḍṭajiʕū	يَضْطَجِعُوا‎ yaḍṭajiʕū
	nőnem		تَضْطَجِعِي‎ taḍṭajiʕī	تَضْطَجِعَ‎ taḍṭajiʕa			تَضْطَجِعَا‎ taḍṭajiʕā			تَضْطَجِعْنَ‎ taḍṭajiʕna	يَضْطَجِعْنَ‎ yaḍṭajiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَضْطَجِعْ‎ ʔaḍṭajiʕ	تَضْطَجِعْ‎ taḍṭajiʕ	يَضْطَجِعْ‎ yaḍṭajiʕ		تَضْطَجِعَا‎ taḍṭajiʕā	يَضْطَجِعَا‎ yaḍṭajiʕā		نَضْطَجِعْ‎ naḍṭajiʕ	تَضْطَجِعُوا‎ taḍṭajiʕū	يَضْطَجِعُوا‎ yaḍṭajiʕū
	nőnem		تَضْطَجِعِي‎ taḍṭajiʕī	تَضْطَجِعْ‎ taḍṭajiʕ			تَضْطَجِعَا‎ taḍṭajiʕā			تَضْطَجِعْنَ‎ taḍṭajiʕna	يَضْطَجِعْنَ‎ yaḍṭajiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِضْطَجِعْ iḍṭajiʕ			اِضْطَجِعَا‎ iḍṭajiʕā				اِضْطَجِعُوا‎ iḍṭajiʕū
	nőnem		اِضْطَجِعِي‎ iḍṭajiʕī							اِضْطَجِعْنَ‎ iḍṭajiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُضْطُجِعْتُ‎ uḍṭujiʕtu	اُضْطُجِعْتَ‎ uḍṭujiʕta	اُضْطُجِعَ uḍṭujiʕa		اُضْطُجِعْتُمَا‎ uḍṭujiʕtumā	اُضْطُجِعَا‎ uḍṭujiʕā		اُضْطُجِعْنَا‎ uḍṭujiʕnā	اُضْطُجِعْتُمْ‎ uḍṭujiʕtum	اُضْطُجِعُوا‎ uḍṭujiʕū
	nőnem		اُضْطُجِعْتِ‎ uḍṭujiʕti	اُضْطُجِعَتْ‎ uḍṭujiʕat			اُضْطُجِعَتَا‎ uḍṭujiʕatā			اُضْطُجِعْتُنَّ‎ uḍṭujiʕtunna	اُضْطُجِعْنَ‎ uḍṭujiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُضْطَجَعُ‎ ʔuḍṭajaʕu	تُضْطَجَعُ‎ tuḍṭajaʕu	يُضْطَجَعُ‎ yuḍṭajaʕu		تُضْطَجَعَانِ‎ tuḍṭajaʕāni	يُضْطَجَعَانِ‎ yuḍṭajaʕāni		نُضْطَجَعُ‎ nuḍṭajaʕu	تُضْطَجَعُونَ‎ tuḍṭajaʕūna	يُضْطَجَعُونَ‎ yuḍṭajaʕūna
	nőnem		تُضْطَجَعِينَ‎ tuḍṭajaʕīna	تُضْطَجَعُ‎ tuḍṭajaʕu			تُضْطَجَعَانِ‎ tuḍṭajaʕāni			تُضْطَجَعْنَ‎ tuḍṭajaʕna	يُضْطَجَعْنَ‎ yuḍṭajaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُضْطَجَعَ‎ ʔuḍṭajaʕa	تُضْطَجَعَ‎ tuḍṭajaʕa	يُضْطَجَعَ‎ yuḍṭajaʕa		تُضْطَجَعَا‎ tuḍṭajaʕā	يُضْطَجَعَا‎ yuḍṭajaʕā		نُضْطَجَعَ‎ nuḍṭajaʕa	تُضْطَجَعُوا‎ tuḍṭajaʕū	يُضْطَجَعُوا‎ yuḍṭajaʕū
	nőnem		تُضْطَجَعِي‎ tuḍṭajaʕī	تُضْطَجَعَ‎ tuḍṭajaʕa			تُضْطَجَعَا‎ tuḍṭajaʕā			تُضْطَجَعْنَ‎ tuḍṭajaʕna	يُضْطَجَعْنَ‎ yuḍṭajaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُضْطَجَعْ‎ ʔuḍṭajaʕ	تُضْطَجَعْ‎ tuḍṭajaʕ	يُضْطَجَعْ‎ yuḍṭajaʕ		تُضْطَجَعَا‎ tuḍṭajaʕā	يُضْطَجَعَا‎ yuḍṭajaʕā		نُضْطَجَعْ‎ nuḍṭajaʕ	تُضْطَجَعُوا‎ tuḍṭajaʕū	يُضْطَجَعُوا‎ yuḍṭajaʕū
	nőnem		تُضْطَجَعِي‎ tuḍṭajaʕī	تُضْطَجَعْ‎ tuḍṭajaʕ			تُضْطَجَعَا‎ tuḍṭajaʕā			تُضْطَجَعْنَ‎ tuḍṭajaʕna	يُضْطَجَعْنَ‎ yuḍṭajaʕna

További információk

• اضطجع - Google Translate (ar-hu)
• اضطجع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اضطجع - DeepL Translator (ar-hu)
• اضطجع - Reverso Context (ar-en)
• اضطجع - BARS (ar-ru)
• اضطجع - almaany
• اضطجع - Arabic Lexicon
• اضطجع - PONS (ar-en)
• اضطجع - Langenscheidt (ar-de)
• اضطجع - Wikidata
• اضطجع - Wikipédia (arab)