افترص

Arab

Ige

اِفْتَرَصَ • (iftaraṣa) VIII, folyamatos يَفْتَرِصُ‎‎ (yaftariṣu), gyök: ف ر ص)

1. ?

Igeragozás

اِفْتَرَصَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِفْتِرَاص‎ iftirāṣ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُفْتَرِص‎ muftariṣ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُفْتَرَص‎ muftaraṣ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِفْتَرَصْتُ‎ iftaraṣtu	اِفْتَرَصْتَ‎ iftaraṣta	اِفْتَرَصَ iftaraṣa		اِفْتَرَصْتُمَا‎ iftaraṣtumā	اِفْتَرَصَا‎ iftaraṣā		اِفْتَرَصْنَا‎ iftaraṣnā	اِفْتَرَصْتُمْ‎ iftaraṣtum	اِفْتَرَصُوا‎ iftaraṣū
	nőnem		اِفْتَرَصْتِ‎ iftaraṣti	اِفْتَرَصَتْ‎ iftaraṣat			اِفْتَرَصَتَا‎ iftaraṣatā			اِفْتَرَصْتُنَّ‎ iftaraṣtunna	اِفْتَرَصْنَ‎ iftaraṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَفْتَرِصُ‎ ʔaftariṣu	تَفْتَرِصُ‎ taftariṣu	يَفْتَرِصُ‎ yaftariṣu		تَفْتَرِصَانِ‎ taftariṣāni	يَفْتَرِصَانِ‎ yaftariṣāni		نَفْتَرِصُ‎ naftariṣu	تَفْتَرِصُونَ‎ taftariṣūna	يَفْتَرِصُونَ‎ yaftariṣūna
	nőnem		تَفْتَرِصِينَ‎ taftariṣīna	تَفْتَرِصُ‎ taftariṣu			تَفْتَرِصَانِ‎ taftariṣāni			تَفْتَرِصْنَ‎ taftariṣna	يَفْتَرِصْنَ‎ yaftariṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَفْتَرِصَ‎ ʔaftariṣa	تَفْتَرِصَ‎ taftariṣa	يَفْتَرِصَ‎ yaftariṣa		تَفْتَرِصَا‎ taftariṣā	يَفْتَرِصَا‎ yaftariṣā		نَفْتَرِصَ‎ naftariṣa	تَفْتَرِصُوا‎ taftariṣū	يَفْتَرِصُوا‎ yaftariṣū
	nőnem		تَفْتَرِصِي‎ taftariṣī	تَفْتَرِصَ‎ taftariṣa			تَفْتَرِصَا‎ taftariṣā			تَفْتَرِصْنَ‎ taftariṣna	يَفْتَرِصْنَ‎ yaftariṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَفْتَرِصْ‎ ʔaftariṣ	تَفْتَرِصْ‎ taftariṣ	يَفْتَرِصْ‎ yaftariṣ		تَفْتَرِصَا‎ taftariṣā	يَفْتَرِصَا‎ yaftariṣā		نَفْتَرِصْ‎ naftariṣ	تَفْتَرِصُوا‎ taftariṣū	يَفْتَرِصُوا‎ yaftariṣū
	nőnem		تَفْتَرِصِي‎ taftariṣī	تَفْتَرِصْ‎ taftariṣ			تَفْتَرِصَا‎ taftariṣā			تَفْتَرِصْنَ‎ taftariṣna	يَفْتَرِصْنَ‎ yaftariṣna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِفْتَرِصْ iftariṣ			اِفْتَرِصَا‎ iftariṣā				اِفْتَرِصُوا‎ iftariṣū
	nőnem		اِفْتَرِصِي‎ iftariṣī							اِفْتَرِصْنَ‎ iftariṣna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُفْتُرِصْتُ‎ ufturiṣtu	اُفْتُرِصْتَ‎ ufturiṣta	اُفْتُرِصَ ufturiṣa		اُفْتُرِصْتُمَا‎ ufturiṣtumā	اُفْتُرِصَا‎ ufturiṣā		اُفْتُرِصْنَا‎ ufturiṣnā	اُفْتُرِصْتُمْ‎ ufturiṣtum	اُفْتُرِصُوا‎ ufturiṣū
	nőnem		اُفْتُرِصْتِ‎ ufturiṣti	اُفْتُرِصَتْ‎ ufturiṣat			اُفْتُرِصَتَا‎ ufturiṣatā			اُفْتُرِصْتُنَّ‎ ufturiṣtunna	اُفْتُرِصْنَ‎ ufturiṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفْتَرَصُ‎ ʔuftaraṣu	تُفْتَرَصُ‎ tuftaraṣu	يُفْتَرَصُ‎ yuftaraṣu		تُفْتَرَصَانِ‎ tuftaraṣāni	يُفْتَرَصَانِ‎ yuftaraṣāni		نُفْتَرَصُ‎ nuftaraṣu	تُفْتَرَصُونَ‎ tuftaraṣūna	يُفْتَرَصُونَ‎ yuftaraṣūna
	nőnem		تُفْتَرَصِينَ‎ tuftaraṣīna	تُفْتَرَصُ‎ tuftaraṣu			تُفْتَرَصَانِ‎ tuftaraṣāni			تُفْتَرَصْنَ‎ tuftaraṣna	يُفْتَرَصْنَ‎ yuftaraṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفْتَرَصَ‎ ʔuftaraṣa	تُفْتَرَصَ‎ tuftaraṣa	يُفْتَرَصَ‎ yuftaraṣa		تُفْتَرَصَا‎ tuftaraṣā	يُفْتَرَصَا‎ yuftaraṣā		نُفْتَرَصَ‎ nuftaraṣa	تُفْتَرَصُوا‎ tuftaraṣū	يُفْتَرَصُوا‎ yuftaraṣū
	nőnem		تُفْتَرَصِي‎ tuftaraṣī	تُفْتَرَصَ‎ tuftaraṣa			تُفْتَرَصَا‎ tuftaraṣā			تُفْتَرَصْنَ‎ tuftaraṣna	يُفْتَرَصْنَ‎ yuftaraṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفْتَرَصْ‎ ʔuftaraṣ	تُفْتَرَصْ‎ tuftaraṣ	يُفْتَرَصْ‎ yuftaraṣ		تُفْتَرَصَا‎ tuftaraṣā	يُفْتَرَصَا‎ yuftaraṣā		نُفْتَرَصْ‎ nuftaraṣ	تُفْتَرَصُوا‎ tuftaraṣū	يُفْتَرَصُوا‎ yuftaraṣū
	nőnem		تُفْتَرَصِي‎ tuftaraṣī	تُفْتَرَصْ‎ tuftaraṣ			تُفْتَرَصَا‎ tuftaraṣā			تُفْتَرَصْنَ‎ tuftaraṣna	يُفْتَرَصْنَ‎ yuftaraṣna

További információk

• افترص - Google Translate (ar-hu)
• افترص - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• افترص - DeepL Translator (ar-hu)
• افترص - Reverso Context (ar-en)
• افترص - BARS (ar-ru)
• افترص - almaany
• افترص - Arabic Lexicon
• افترص - PONS (ar-en)
• افترص - Langenscheidt (ar-de)
• افترص - Wikidata
• افترص - Wikipédia (arab)