اقتصل

Arab

Ige

اِقْتَصَلَ • (iqtaṣala) VIII, folyamatos يَقْتَصِلُ‎‎ (yaqtaṣilu), gyök: ق ص ل)

1. ?

Igeragozás

اِقْتَصَلَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِقْتِصَال‎ iqtiṣāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقْتَصِل‎ muqtaṣil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقْتَصَل‎ muqtaṣal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِقْتَصَلْتُ‎ iqtaṣaltu	اِقْتَصَلْتَ‎ iqtaṣalta	اِقْتَصَلَ iqtaṣala		اِقْتَصَلْتُمَا‎ iqtaṣaltumā	اِقْتَصَلَا‎ iqtaṣalā		اِقْتَصَلْنَا‎ iqtaṣalnā	اِقْتَصَلْتُمْ‎ iqtaṣaltum	اِقْتَصَلُوا‎ iqtaṣalū
	nőnem		اِقْتَصَلْتِ‎ iqtaṣalti	اِقْتَصَلَتْ‎ iqtaṣalat			اِقْتَصَلَتَا‎ iqtaṣalatā			اِقْتَصَلْتُنَّ‎ iqtaṣaltunna	اِقْتَصَلْنَ‎ iqtaṣalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقْتَصِلُ‎ ʔaqtaṣilu	تَقْتَصِلُ‎ taqtaṣilu	يَقْتَصِلُ‎ yaqtaṣilu		تَقْتَصِلَانِ‎ taqtaṣilāni	يَقْتَصِلَانِ‎ yaqtaṣilāni		نَقْتَصِلُ‎ naqtaṣilu	تَقْتَصِلُونَ‎ taqtaṣilūna	يَقْتَصِلُونَ‎ yaqtaṣilūna
	nőnem		تَقْتَصِلِينَ‎ taqtaṣilīna	تَقْتَصِلُ‎ taqtaṣilu			تَقْتَصِلَانِ‎ taqtaṣilāni			تَقْتَصِلْنَ‎ taqtaṣilna	يَقْتَصِلْنَ‎ yaqtaṣilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقْتَصِلَ‎ ʔaqtaṣila	تَقْتَصِلَ‎ taqtaṣila	يَقْتَصِلَ‎ yaqtaṣila		تَقْتَصِلَا‎ taqtaṣilā	يَقْتَصِلَا‎ yaqtaṣilā		نَقْتَصِلَ‎ naqtaṣila	تَقْتَصِلُوا‎ taqtaṣilū	يَقْتَصِلُوا‎ yaqtaṣilū
	nőnem		تَقْتَصِلِي‎ taqtaṣilī	تَقْتَصِلَ‎ taqtaṣila			تَقْتَصِلَا‎ taqtaṣilā			تَقْتَصِلْنَ‎ taqtaṣilna	يَقْتَصِلْنَ‎ yaqtaṣilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقْتَصِلْ‎ ʔaqtaṣil	تَقْتَصِلْ‎ taqtaṣil	يَقْتَصِلْ‎ yaqtaṣil		تَقْتَصِلَا‎ taqtaṣilā	يَقْتَصِلَا‎ yaqtaṣilā		نَقْتَصِلْ‎ naqtaṣil	تَقْتَصِلُوا‎ taqtaṣilū	يَقْتَصِلُوا‎ yaqtaṣilū
	nőnem		تَقْتَصِلِي‎ taqtaṣilī	تَقْتَصِلْ‎ taqtaṣil			تَقْتَصِلَا‎ taqtaṣilā			تَقْتَصِلْنَ‎ taqtaṣilna	يَقْتَصِلْنَ‎ yaqtaṣilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِقْتَصِلْ iqtaṣil			اِقْتَصِلَا‎ iqtaṣilā				اِقْتَصِلُوا‎ iqtaṣilū
	nőnem		اِقْتَصِلِي‎ iqtaṣilī							اِقْتَصِلْنَ‎ iqtaṣilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُقْتُصِلْتُ‎ uqtuṣiltu	اُقْتُصِلْتَ‎ uqtuṣilta	اُقْتُصِلَ uqtuṣila		اُقْتُصِلْتُمَا‎ uqtuṣiltumā	اُقْتُصِلَا‎ uqtuṣilā		اُقْتُصِلْنَا‎ uqtuṣilnā	اُقْتُصِلْتُمْ‎ uqtuṣiltum	اُقْتُصِلُوا‎ uqtuṣilū
	nőnem		اُقْتُصِلْتِ‎ uqtuṣilti	اُقْتُصِلَتْ‎ uqtuṣilat			اُقْتُصِلَتَا‎ uqtuṣilatā			اُقْتُصِلْتُنَّ‎ uqtuṣiltunna	اُقْتُصِلْنَ‎ uqtuṣilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْتَصَلُ‎ ʔuqtaṣalu	تُقْتَصَلُ‎ tuqtaṣalu	يُقْتَصَلُ‎ yuqtaṣalu		تُقْتَصَلَانِ‎ tuqtaṣalāni	يُقْتَصَلَانِ‎ yuqtaṣalāni		نُقْتَصَلُ‎ nuqtaṣalu	تُقْتَصَلُونَ‎ tuqtaṣalūna	يُقْتَصَلُونَ‎ yuqtaṣalūna
	nőnem		تُقْتَصَلِينَ‎ tuqtaṣalīna	تُقْتَصَلُ‎ tuqtaṣalu			تُقْتَصَلَانِ‎ tuqtaṣalāni			تُقْتَصَلْنَ‎ tuqtaṣalna	يُقْتَصَلْنَ‎ yuqtaṣalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْتَصَلَ‎ ʔuqtaṣala	تُقْتَصَلَ‎ tuqtaṣala	يُقْتَصَلَ‎ yuqtaṣala		تُقْتَصَلَا‎ tuqtaṣalā	يُقْتَصَلَا‎ yuqtaṣalā		نُقْتَصَلَ‎ nuqtaṣala	تُقْتَصَلُوا‎ tuqtaṣalū	يُقْتَصَلُوا‎ yuqtaṣalū
	nőnem		تُقْتَصَلِي‎ tuqtaṣalī	تُقْتَصَلَ‎ tuqtaṣala			تُقْتَصَلَا‎ tuqtaṣalā			تُقْتَصَلْنَ‎ tuqtaṣalna	يُقْتَصَلْنَ‎ yuqtaṣalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْتَصَلْ‎ ʔuqtaṣal	تُقْتَصَلْ‎ tuqtaṣal	يُقْتَصَلْ‎ yuqtaṣal		تُقْتَصَلَا‎ tuqtaṣalā	يُقْتَصَلَا‎ yuqtaṣalā		نُقْتَصَلْ‎ nuqtaṣal	تُقْتَصَلُوا‎ tuqtaṣalū	يُقْتَصَلُوا‎ yuqtaṣalū
	nőnem		تُقْتَصَلِي‎ tuqtaṣalī	تُقْتَصَلْ‎ tuqtaṣal			تُقْتَصَلَا‎ tuqtaṣalā			تُقْتَصَلْنَ‎ tuqtaṣalna	يُقْتَصَلْنَ‎ yuqtaṣalna

További információk

• اقتصل - Google Translate (ar-hu)
• اقتصل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اقتصل - DeepL Translator (ar-hu)
• اقتصل - Reverso Context (ar-en)
• اقتصل - BARS (ar-ru)
• اقتصل - almaany
• اقتصل - Arabic Lexicon
• اقتصل - PONS (ar-en)
• اقتصل - Langenscheidt (ar-de)
• اقتصل - Wikidata
• اقتصل - Wikipédia (arab)