تأتى

Arab

Ige

تَأَتَّى • (taʔattā) V, folyamatos يَتَأَتَّى‎‎ (yataʔattā), gyök: ء ت و)

1. ?

Igeragozás

تَأَتَّى

ragozása (V igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَأَتٍّ‎ taʔattin
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَأَتٍّ‎ mutaʔattin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَأَتًّى‎ mutaʔattan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَأَتَّيْتُ‎ taʔattaytu	تَأَتَّيْتَ‎ taʔattayta	تَأَتَّى taʔattā		تَأَتَّيْتُمَا‎ taʔattaytumā	تَأَتَّيَا‎ taʔattayā		تَأَتَّيْنَا‎ taʔattaynā	تَأَتَّيْتُمْ‎ taʔattaytum	تَأَتَّوْا‎ taʔattaw
	nőnem		تَأَتَّيْتِ‎ taʔattayti	تَأَتَّتْ‎ taʔattat			تَأَتَّتَا‎ taʔattatā			تَأَتَّيْتُنَّ‎ taʔattaytunna	تَأَتَّيْنَ‎ taʔattayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَأَتَّى‎ ʔataʔattā	تَتَأَتَّى‎ tataʔattā	يَتَأَتَّى‎ yataʔattā		تَتَأَتَّيَانِ‎ tataʔattayāni	يَتَأَتَّيَانِ‎ yataʔattayāni		نَتَأَتَّى‎ nataʔattā	تَتَأَتَّوْنَ‎ tataʔattawna	يَتَأَتَّوْنَ‎ yataʔattawna
	nőnem		تَتَأَتَّيْنَ‎ tataʔattayna	تَتَأَتَّى‎ tataʔattā			تَتَأَتَّيَانِ‎ tataʔattayāni			تَتَأَتَّيْنَ‎ tataʔattayna	يَتَأَتَّيْنَ‎ yataʔattayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَأَتَّى‎ ʔataʔattā	تَتَأَتَّى‎ tataʔattā	يَتَأَتَّى‎ yataʔattā		تَتَأَتَّيَا‎ tataʔattayā	يَتَأَتَّيَا‎ yataʔattayā		نَتَأَتَّى‎ nataʔattā	تَتَأَتَّوْا‎ tataʔattaw	يَتَأَتَّوْا‎ yataʔattaw
	nőnem		تَتَأَتَّيْ‎ tataʔattay	تَتَأَتَّى‎ tataʔattā			تَتَأَتَّيَا‎ tataʔattayā			تَتَأَتَّيْنَ‎ tataʔattayna	يَتَأَتَّيْنَ‎ yataʔattayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَأَتَّ‎ ʔataʔatta	تَتَأَتَّ‎ tataʔatta	يَتَأَتَّ‎ yataʔatta		تَتَأَتَّيَا‎ tataʔattayā	يَتَأَتَّيَا‎ yataʔattayā		نَتَأَتَّ‎ nataʔatta	تَتَأَتَّوْا‎ tataʔattaw	يَتَأَتَّوْا‎ yataʔattaw
	nőnem		تَتَأَتَّيْ‎ tataʔattay	تَتَأَتَّ‎ tataʔatta			تَتَأَتَّيَا‎ tataʔattayā			تَتَأَتَّيْنَ‎ tataʔattayna	يَتَأَتَّيْنَ‎ yataʔattayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَأَتَّ‎ taʔatta			تَأَتَّيَا‎ taʔattayā				تَأَتَّوْا‎ taʔattaw
	nőnem		تَأَتَّيْ‎ taʔattay							تَأَتَّيْنَ‎ taʔattayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُؤُتِّيتُ‎ tuʔuttītu	تُؤُتِّيتَ‎ tuʔuttīta	تُؤُتِّيَ‎ tuʔuttiya		تُؤُتِّيتُمَا‎ tuʔuttītumā	تُؤُتِّيَا‎ tuʔuttiyā		تُؤُتِّينَا‎ tuʔuttīnā	تُؤُتِّيتُمْ‎ tuʔuttītum	تُؤُتُّوا‎ tuʔuttū
	nőnem		تُؤُتِّيتِ‎ tuʔuttīti	تُؤُتِّيَتْ‎ tuʔuttiyat			تُؤُتِّيَتَا‎ tuʔuttiyatā			تُؤُتِّيتُنَّ‎ tuʔuttītunna	تُؤُتِّينَ‎ tuʔuttīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَأَتَّى‎ ʔutaʔattā	تُتَأَتَّى‎ tutaʔattā	يُتَأَتَّى‎ yutaʔattā		تُتَأَتَّيَانِ‎ tutaʔattayāni	يُتَأَتَّيَانِ‎ yutaʔattayāni		نُتَأَتَّى‎ nutaʔattā	تُتَأَتَّوْنَ‎ tutaʔattawna	يُتَأَتَّوْنَ‎ yutaʔattawna
	nőnem		تُتَأَتَّيْنَ‎ tutaʔattayna	تُتَأَتَّى‎ tutaʔattā			تُتَأَتَّيَانِ‎ tutaʔattayāni			تُتَأَتَّيْنَ‎ tutaʔattayna	يُتَأَتَّيْنَ‎ yutaʔattayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَأَتَّى‎ ʔutaʔattā	تُتَأَتَّى‎ tutaʔattā	يُتَأَتَّى‎ yutaʔattā		تُتَأَتَّيَا‎ tutaʔattayā	يُتَأَتَّيَا‎ yutaʔattayā		نُتَأَتَّى‎ nutaʔattā	تُتَأَتَّوْا‎ tutaʔattaw	يُتَأَتَّوْا‎ yutaʔattaw
	nőnem		تُتَأَتَّيْ‎ tutaʔattay	تُتَأَتَّى‎ tutaʔattā			تُتَأَتَّيَا‎ tutaʔattayā			تُتَأَتَّيْنَ‎ tutaʔattayna	يُتَأَتَّيْنَ‎ yutaʔattayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَأَتَّ‎ ʔutaʔatta	تُتَأَتَّ‎ tutaʔatta	يُتَأَتَّ‎ yutaʔatta		تُتَأَتَّيَا‎ tutaʔattayā	يُتَأَتَّيَا‎ yutaʔattayā		نُتَأَتَّ‎ nutaʔatta	تُتَأَتَّوْا‎ tutaʔattaw	يُتَأَتَّوْا‎ yutaʔattaw
	nőnem		تُتَأَتَّيْ‎ tutaʔattay	تُتَأَتَّ‎ tutaʔatta			تُتَأَتَّيَا‎ tutaʔattayā			تُتَأَتَّيْنَ‎ tutaʔattayna	يُتَأَتَّيْنَ‎ yutaʔattayna

További információk

• تأتى - Google Translate (ar-hu)
• تأتى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تأتى - DeepL Translator (ar-hu)
• تأتى - Reverso Context (ar-en)
• تأتى - BARS (ar-ru)
• تأتى - almaany
• تأتى - Arabic Lexicon
• تأتى - PONS (ar-en)
• تأتى - Langenscheidt (ar-de)
• تأتى - Wikidata
• تأتى - Wikipédia (arab)