تأخى

Arab

Ige

تَأَخَّى • (taʔaḵḵā) V, folyamatos يَتَأَخَّى‎‎ (yataʔaḵḵā), gyök: ء خ و)

1. ?

Igeragozás

تَأَخَّى

ragozása (V igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَأَخٍّ‎ taʔaḵḵin
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَأَخٍّ‎ mutaʔaḵḵin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَأَخًّى‎ mutaʔaḵḵan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَأَخَّيْتُ‎ taʔaḵḵaytu	تَأَخَّيْتَ‎ taʔaḵḵayta	تَأَخَّى taʔaḵḵā		تَأَخَّيْتُمَا‎ taʔaḵḵaytumā	تَأَخَّيَا‎ taʔaḵḵayā		تَأَخَّيْنَا‎ taʔaḵḵaynā	تَأَخَّيْتُمْ‎ taʔaḵḵaytum	تَأَخَّوْا‎ taʔaḵḵaw
	nőnem		تَأَخَّيْتِ‎ taʔaḵḵayti	تَأَخَّتْ‎ taʔaḵḵat			تَأَخَّتَا‎ taʔaḵḵatā			تَأَخَّيْتُنَّ‎ taʔaḵḵaytunna	تَأَخَّيْنَ‎ taʔaḵḵayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَأَخَّى‎ ʔataʔaḵḵā	تَتَأَخَّى‎ tataʔaḵḵā	يَتَأَخَّى‎ yataʔaḵḵā		تَتَأَخَّيَانِ‎ tataʔaḵḵayāni	يَتَأَخَّيَانِ‎ yataʔaḵḵayāni		نَتَأَخَّى‎ nataʔaḵḵā	تَتَأَخَّوْنَ‎ tataʔaḵḵawna	يَتَأَخَّوْنَ‎ yataʔaḵḵawna
	nőnem		تَتَأَخَّيْنَ‎ tataʔaḵḵayna	تَتَأَخَّى‎ tataʔaḵḵā			تَتَأَخَّيَانِ‎ tataʔaḵḵayāni			تَتَأَخَّيْنَ‎ tataʔaḵḵayna	يَتَأَخَّيْنَ‎ yataʔaḵḵayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَأَخَّى‎ ʔataʔaḵḵā	تَتَأَخَّى‎ tataʔaḵḵā	يَتَأَخَّى‎ yataʔaḵḵā		تَتَأَخَّيَا‎ tataʔaḵḵayā	يَتَأَخَّيَا‎ yataʔaḵḵayā		نَتَأَخَّى‎ nataʔaḵḵā	تَتَأَخَّوْا‎ tataʔaḵḵaw	يَتَأَخَّوْا‎ yataʔaḵḵaw
	nőnem		تَتَأَخَّيْ‎ tataʔaḵḵay	تَتَأَخَّى‎ tataʔaḵḵā			تَتَأَخَّيَا‎ tataʔaḵḵayā			تَتَأَخَّيْنَ‎ tataʔaḵḵayna	يَتَأَخَّيْنَ‎ yataʔaḵḵayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَأَخَّ‎ ʔataʔaḵḵa	تَتَأَخَّ‎ tataʔaḵḵa	يَتَأَخَّ‎ yataʔaḵḵa		تَتَأَخَّيَا‎ tataʔaḵḵayā	يَتَأَخَّيَا‎ yataʔaḵḵayā		نَتَأَخَّ‎ nataʔaḵḵa	تَتَأَخَّوْا‎ tataʔaḵḵaw	يَتَأَخَّوْا‎ yataʔaḵḵaw
	nőnem		تَتَأَخَّيْ‎ tataʔaḵḵay	تَتَأَخَّ‎ tataʔaḵḵa			تَتَأَخَّيَا‎ tataʔaḵḵayā			تَتَأَخَّيْنَ‎ tataʔaḵḵayna	يَتَأَخَّيْنَ‎ yataʔaḵḵayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَأَخَّ‎ taʔaḵḵa			تَأَخَّيَا‎ taʔaḵḵayā				تَأَخَّوْا‎ taʔaḵḵaw
	nőnem		تَأَخَّيْ‎ taʔaḵḵay							تَأَخَّيْنَ‎ taʔaḵḵayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُؤُخِّيتُ‎ tuʔuḵḵītu	تُؤُخِّيتَ‎ tuʔuḵḵīta	تُؤُخِّيَ‎ tuʔuḵḵiya		تُؤُخِّيتُمَا‎ tuʔuḵḵītumā	تُؤُخِّيَا‎ tuʔuḵḵiyā		تُؤُخِّينَا‎ tuʔuḵḵīnā	تُؤُخِّيتُمْ‎ tuʔuḵḵītum	تُؤُخُّوا‎ tuʔuḵḵū
	nőnem		تُؤُخِّيتِ‎ tuʔuḵḵīti	تُؤُخِّيَتْ‎ tuʔuḵḵiyat			تُؤُخِّيَتَا‎ tuʔuḵḵiyatā			تُؤُخِّيتُنَّ‎ tuʔuḵḵītunna	تُؤُخِّينَ‎ tuʔuḵḵīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَأَخَّى‎ ʔutaʔaḵḵā	تُتَأَخَّى‎ tutaʔaḵḵā	يُتَأَخَّى‎ yutaʔaḵḵā		تُتَأَخَّيَانِ‎ tutaʔaḵḵayāni	يُتَأَخَّيَانِ‎ yutaʔaḵḵayāni		نُتَأَخَّى‎ nutaʔaḵḵā	تُتَأَخَّوْنَ‎ tutaʔaḵḵawna	يُتَأَخَّوْنَ‎ yutaʔaḵḵawna
	nőnem		تُتَأَخَّيْنَ‎ tutaʔaḵḵayna	تُتَأَخَّى‎ tutaʔaḵḵā			تُتَأَخَّيَانِ‎ tutaʔaḵḵayāni			تُتَأَخَّيْنَ‎ tutaʔaḵḵayna	يُتَأَخَّيْنَ‎ yutaʔaḵḵayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَأَخَّى‎ ʔutaʔaḵḵā	تُتَأَخَّى‎ tutaʔaḵḵā	يُتَأَخَّى‎ yutaʔaḵḵā		تُتَأَخَّيَا‎ tutaʔaḵḵayā	يُتَأَخَّيَا‎ yutaʔaḵḵayā		نُتَأَخَّى‎ nutaʔaḵḵā	تُتَأَخَّوْا‎ tutaʔaḵḵaw	يُتَأَخَّوْا‎ yutaʔaḵḵaw
	nőnem		تُتَأَخَّيْ‎ tutaʔaḵḵay	تُتَأَخَّى‎ tutaʔaḵḵā			تُتَأَخَّيَا‎ tutaʔaḵḵayā			تُتَأَخَّيْنَ‎ tutaʔaḵḵayna	يُتَأَخَّيْنَ‎ yutaʔaḵḵayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَأَخَّ‎ ʔutaʔaḵḵa	تُتَأَخَّ‎ tutaʔaḵḵa	يُتَأَخَّ‎ yutaʔaḵḵa		تُتَأَخَّيَا‎ tutaʔaḵḵayā	يُتَأَخَّيَا‎ yutaʔaḵḵayā		نُتَأَخَّ‎ nutaʔaḵḵa	تُتَأَخَّوْا‎ tutaʔaḵḵaw	يُتَأَخَّوْا‎ yutaʔaḵḵaw
	nőnem		تُتَأَخَّيْ‎ tutaʔaḵḵay	تُتَأَخَّ‎ tutaʔaḵḵa			تُتَأَخَّيَا‎ tutaʔaḵḵayā			تُتَأَخَّيْنَ‎ tutaʔaḵḵayna	يُتَأَخَّيْنَ‎ yutaʔaḵḵayna

További információk

• تأخى - Google Translate (ar-hu)
• تأخى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تأخى - DeepL Translator (ar-hu)
• تأخى - Reverso Context (ar-en)
• تأخى - BARS (ar-ru)
• تأخى - almaany
• تأخى - Arabic Lexicon
• تأخى - PONS (ar-en)
• تأخى - Langenscheidt (ar-de)
• تأخى - Wikidata
• تأخى - Wikipédia (arab)