تأذن

Arab

Ige

تَأَذَّنَ • (taʔaḏḏana) V, folyamatos يَتَأَذَّنُ‎‎ (yataʔaḏḏanu), gyök: ء ذ ن)

1. ?

Igeragozás

تَأَذَّنَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَأَذُّن taʔaḏḏun
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَأَذِّن‎ mutaʔaḏḏin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَأَذَّن‎ mutaʔaḏḏan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَأَذَّنْتُ‎ taʔaḏḏantu	تَأَذَّنْتَ‎ taʔaḏḏanta	تَأَذَّنَ taʔaḏḏana		تَأَذَّنْتُمَا‎ taʔaḏḏantumā	تَأَذَّنَا‎ taʔaḏḏanā		تَأَذَّنَّا‎ taʔaḏḏannā	تَأَذَّنْتُمْ‎ taʔaḏḏantum	تَأَذَّنُوا‎ taʔaḏḏanū
	nőnem		تَأَذَّنْتِ‎ taʔaḏḏanti	تَأَذَّنَتْ‎ taʔaḏḏanat			تَأَذَّنَتَا‎ taʔaḏḏanatā			تَأَذَّنْتُنَّ‎ taʔaḏḏantunna	تَأَذَّنَّ taʔaḏḏanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَأَذَّنُ‎ ʔataʔaḏḏanu	تَتَأَذَّنُ‎ tataʔaḏḏanu	يَتَأَذَّنُ‎ yataʔaḏḏanu		تَتَأَذَّنَانِ‎ tataʔaḏḏanāni	يَتَأَذَّنَانِ‎ yataʔaḏḏanāni		نَتَأَذَّنُ‎ nataʔaḏḏanu	تَتَأَذَّنُونَ‎ tataʔaḏḏanūna	يَتَأَذَّنُونَ‎ yataʔaḏḏanūna
	nőnem		تَتَأَذَّنِينَ‎ tataʔaḏḏanīna	تَتَأَذَّنُ‎ tataʔaḏḏanu			تَتَأَذَّنَانِ‎ tataʔaḏḏanāni			تَتَأَذَّنَّ‎ tataʔaḏḏanna	يَتَأَذَّنَّ‎ yataʔaḏḏanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَأَذَّنَ‎ ʔataʔaḏḏana	تَتَأَذَّنَ‎ tataʔaḏḏana	يَتَأَذَّنَ‎ yataʔaḏḏana		تَتَأَذَّنَا‎ tataʔaḏḏanā	يَتَأَذَّنَا‎ yataʔaḏḏanā		نَتَأَذَّنَ‎ nataʔaḏḏana	تَتَأَذَّنُوا‎ tataʔaḏḏanū	يَتَأَذَّنُوا‎ yataʔaḏḏanū
	nőnem		تَتَأَذَّنِي‎ tataʔaḏḏanī	تَتَأَذَّنَ‎ tataʔaḏḏana			تَتَأَذَّنَا‎ tataʔaḏḏanā			تَتَأَذَّنَّ‎ tataʔaḏḏanna	يَتَأَذَّنَّ‎ yataʔaḏḏanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَأَذَّنْ‎ ʔataʔaḏḏan	تَتَأَذَّنْ‎ tataʔaḏḏan	يَتَأَذَّنْ‎ yataʔaḏḏan		تَتَأَذَّنَا‎ tataʔaḏḏanā	يَتَأَذَّنَا‎ yataʔaḏḏanā		نَتَأَذَّنْ‎ nataʔaḏḏan	تَتَأَذَّنُوا‎ tataʔaḏḏanū	يَتَأَذَّنُوا‎ yataʔaḏḏanū
	nőnem		تَتَأَذَّنِي‎ tataʔaḏḏanī	تَتَأَذَّنْ‎ tataʔaḏḏan			تَتَأَذَّنَا‎ tataʔaḏḏanā			تَتَأَذَّنَّ‎ tataʔaḏḏanna	يَتَأَذَّنَّ‎ yataʔaḏḏanna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَأَذَّنْ taʔaḏḏan			تَأَذَّنَا‎ taʔaḏḏanā				تَأَذَّنُوا‎ taʔaḏḏanū
	nőnem		تَأَذَّنِي‎ taʔaḏḏanī							تَأَذَّنَّ taʔaḏḏanna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُؤُذِّنْتُ‎ tuʔuḏḏintu	تُؤُذِّنْتَ‎ tuʔuḏḏinta	تُؤُذِّنَ‎ tuʔuḏḏina		تُؤُذِّنْتُمَا‎ tuʔuḏḏintumā	تُؤُذِّنَا‎ tuʔuḏḏinā		تُؤُذِّنَّا‎ tuʔuḏḏinnā	تُؤُذِّنْتُمْ‎ tuʔuḏḏintum	تُؤُذِّنُوا‎ tuʔuḏḏinū
	nőnem		تُؤُذِّنْتِ‎ tuʔuḏḏinti	تُؤُذِّنَتْ‎ tuʔuḏḏinat			تُؤُذِّنَتَا‎ tuʔuḏḏinatā			تُؤُذِّنْتُنَّ‎ tuʔuḏḏintunna	تُؤُذِّنَّ‎ tuʔuḏḏinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَأَذَّنُ‎ ʔutaʔaḏḏanu	تُتَأَذَّنُ‎ tutaʔaḏḏanu	يُتَأَذَّنُ‎ yutaʔaḏḏanu		تُتَأَذَّنَانِ‎ tutaʔaḏḏanāni	يُتَأَذَّنَانِ‎ yutaʔaḏḏanāni		نُتَأَذَّنُ‎ nutaʔaḏḏanu	تُتَأَذَّنُونَ‎ tutaʔaḏḏanūna	يُتَأَذَّنُونَ‎ yutaʔaḏḏanūna
	nőnem		تُتَأَذَّنِينَ‎ tutaʔaḏḏanīna	تُتَأَذَّنُ‎ tutaʔaḏḏanu			تُتَأَذَّنَانِ‎ tutaʔaḏḏanāni			تُتَأَذَّنَّ‎ tutaʔaḏḏanna	يُتَأَذَّنَّ‎ yutaʔaḏḏanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَأَذَّنَ‎ ʔutaʔaḏḏana	تُتَأَذَّنَ‎ tutaʔaḏḏana	يُتَأَذَّنَ‎ yutaʔaḏḏana		تُتَأَذَّنَا‎ tutaʔaḏḏanā	يُتَأَذَّنَا‎ yutaʔaḏḏanā		نُتَأَذَّنَ‎ nutaʔaḏḏana	تُتَأَذَّنُوا‎ tutaʔaḏḏanū	يُتَأَذَّنُوا‎ yutaʔaḏḏanū
	nőnem		تُتَأَذَّنِي‎ tutaʔaḏḏanī	تُتَأَذَّنَ‎ tutaʔaḏḏana			تُتَأَذَّنَا‎ tutaʔaḏḏanā			تُتَأَذَّنَّ‎ tutaʔaḏḏanna	يُتَأَذَّنَّ‎ yutaʔaḏḏanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَأَذَّنْ‎ ʔutaʔaḏḏan	تُتَأَذَّنْ‎ tutaʔaḏḏan	يُتَأَذَّنْ‎ yutaʔaḏḏan		تُتَأَذَّنَا‎ tutaʔaḏḏanā	يُتَأَذَّنَا‎ yutaʔaḏḏanā		نُتَأَذَّنْ‎ nutaʔaḏḏan	تُتَأَذَّنُوا‎ tutaʔaḏḏanū	يُتَأَذَّنُوا‎ yutaʔaḏḏanū
	nőnem		تُتَأَذَّنِي‎ tutaʔaḏḏanī	تُتَأَذَّنْ‎ tutaʔaḏḏan			تُتَأَذَّنَا‎ tutaʔaḏḏanā			تُتَأَذَّنَّ‎ tutaʔaḏḏanna	يُتَأَذَّنَّ‎ yutaʔaḏḏanna

További információk

• تأذن - Google Translate (ar-hu)
• تأذن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تأذن - DeepL Translator (ar-hu)
• تأذن - Reverso Context (ar-en)
• تأذن - BARS (ar-ru)
• تأذن - almaany
• تأذن - Arabic Lexicon
• تأذن - PONS (ar-en)
• تأذن - Langenscheidt (ar-de)
• تأذن - Wikidata
• تأذن - Wikipédia (arab)