تجلى

Arab

Ige

تَجَلَّى • (tajallā) V, folyamatos يَتَجَلَّى‎‎ (yatajallā), gyök: ج ل و)

1. ?

Igeragozás

تَجَلَّى

ragozása (V igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَجَلٍّ‎ tajallin
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَجَلٍّ‎ mutajallin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَجَلًّى‎ mutajallan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَجَلَّيْتُ‎ tajallaytu	تَجَلَّيْتَ‎ tajallayta	تَجَلَّى tajallā		تَجَلَّيْتُمَا‎ tajallaytumā	تَجَلَّيَا‎ tajallayā		تَجَلَّيْنَا‎ tajallaynā	تَجَلَّيْتُمْ‎ tajallaytum	تَجَلَّوْا‎ tajallaw
	nőnem		تَجَلَّيْتِ‎ tajallayti	تَجَلَّتْ‎ tajallat			تَجَلَّتَا‎ tajallatā			تَجَلَّيْتُنَّ‎ tajallaytunna	تَجَلَّيْنَ‎ tajallayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَجَلَّى‎ ʔatajallā	تَتَجَلَّى‎ tatajallā	يَتَجَلَّى‎ yatajallā		تَتَجَلَّيَانِ‎ tatajallayāni	يَتَجَلَّيَانِ‎ yatajallayāni		نَتَجَلَّى‎ natajallā	تَتَجَلَّوْنَ‎ tatajallawna	يَتَجَلَّوْنَ‎ yatajallawna
	nőnem		تَتَجَلَّيْنَ‎ tatajallayna	تَتَجَلَّى‎ tatajallā			تَتَجَلَّيَانِ‎ tatajallayāni			تَتَجَلَّيْنَ‎ tatajallayna	يَتَجَلَّيْنَ‎ yatajallayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَجَلَّى‎ ʔatajallā	تَتَجَلَّى‎ tatajallā	يَتَجَلَّى‎ yatajallā		تَتَجَلَّيَا‎ tatajallayā	يَتَجَلَّيَا‎ yatajallayā		نَتَجَلَّى‎ natajallā	تَتَجَلَّوْا‎ tatajallaw	يَتَجَلَّوْا‎ yatajallaw
	nőnem		تَتَجَلَّيْ‎ tatajallay	تَتَجَلَّى‎ tatajallā			تَتَجَلَّيَا‎ tatajallayā			تَتَجَلَّيْنَ‎ tatajallayna	يَتَجَلَّيْنَ‎ yatajallayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَجَلَّ‎ ʔatajalla	تَتَجَلَّ‎ tatajalla	يَتَجَلَّ‎ yatajalla		تَتَجَلَّيَا‎ tatajallayā	يَتَجَلَّيَا‎ yatajallayā		نَتَجَلَّ‎ natajalla	تَتَجَلَّوْا‎ tatajallaw	يَتَجَلَّوْا‎ yatajallaw
	nőnem		تَتَجَلَّيْ‎ tatajallay	تَتَجَلَّ‎ tatajalla			تَتَجَلَّيَا‎ tatajallayā			تَتَجَلَّيْنَ‎ tatajallayna	يَتَجَلَّيْنَ‎ yatajallayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَجَلَّ‎ tajalla			تَجَلَّيَا‎ tajallayā				تَجَلَّوْا‎ tajallaw
	nőnem		تَجَلَّيْ‎ tajallay							تَجَلَّيْنَ‎ tajallayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُجُلِّيتُ‎ tujullītu	تُجُلِّيتَ‎ tujullīta	تُجُلِّيَ‎ tujulliya		تُجُلِّيتُمَا‎ tujullītumā	تُجُلِّيَا‎ tujulliyā		تُجُلِّينَا‎ tujullīnā	تُجُلِّيتُمْ‎ tujullītum	تُجُلُّوا‎ tujullū
	nőnem		تُجُلِّيتِ‎ tujullīti	تُجُلِّيَتْ‎ tujulliyat			تُجُلِّيَتَا‎ tujulliyatā			تُجُلِّيتُنَّ‎ tujullītunna	تُجُلِّينَ‎ tujullīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَجَلَّى‎ ʔutajallā	تُتَجَلَّى‎ tutajallā	يُتَجَلَّى‎ yutajallā		تُتَجَلَّيَانِ‎ tutajallayāni	يُتَجَلَّيَانِ‎ yutajallayāni		نُتَجَلَّى‎ nutajallā	تُتَجَلَّوْنَ‎ tutajallawna	يُتَجَلَّوْنَ‎ yutajallawna
	nőnem		تُتَجَلَّيْنَ‎ tutajallayna	تُتَجَلَّى‎ tutajallā			تُتَجَلَّيَانِ‎ tutajallayāni			تُتَجَلَّيْنَ‎ tutajallayna	يُتَجَلَّيْنَ‎ yutajallayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَجَلَّى‎ ʔutajallā	تُتَجَلَّى‎ tutajallā	يُتَجَلَّى‎ yutajallā		تُتَجَلَّيَا‎ tutajallayā	يُتَجَلَّيَا‎ yutajallayā		نُتَجَلَّى‎ nutajallā	تُتَجَلَّوْا‎ tutajallaw	يُتَجَلَّوْا‎ yutajallaw
	nőnem		تُتَجَلَّيْ‎ tutajallay	تُتَجَلَّى‎ tutajallā			تُتَجَلَّيَا‎ tutajallayā			تُتَجَلَّيْنَ‎ tutajallayna	يُتَجَلَّيْنَ‎ yutajallayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَجَلَّ‎ ʔutajalla	تُتَجَلَّ‎ tutajalla	يُتَجَلَّ‎ yutajalla		تُتَجَلَّيَا‎ tutajallayā	يُتَجَلَّيَا‎ yutajallayā		نُتَجَلَّ‎ nutajalla	تُتَجَلَّوْا‎ tutajallaw	يُتَجَلَّوْا‎ yutajallaw
	nőnem		تُتَجَلَّيْ‎ tutajallay	تُتَجَلَّ‎ tutajalla			تُتَجَلَّيَا‎ tutajallayā			تُتَجَلَّيْنَ‎ tutajallayna	يُتَجَلَّيْنَ‎ yutajallayna

További információk

• تجلى - Google Translate (ar-hu)
• تجلى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تجلى - DeepL Translator (ar-hu)
• تجلى - Reverso Context (ar-en)
• تجلى - BARS (ar-ru)
• تجلى - almaany
• تجلى - Arabic Lexicon
• تجلى - PONS (ar-en)
• تجلى - Langenscheidt (ar-de)
• تجلى - Wikidata
• تجلى - Wikipédia (arab)