تحشر

Arab

Ige

تَحَشَّرَ • (taḥaššara) V, folyamatos يَتَحَشَّرُ‎‎ (yataḥaššaru), gyök: ح ش ر)

1. ?

Igeragozás

تَحَشَّرَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَحَشُّر taḥaššur
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَحَشِّر‎ mutaḥaššir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَحَشَّر‎ mutaḥaššar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَحَشَّرْتُ‎ taḥaššartu	تَحَشَّرْتَ‎ taḥaššarta	تَحَشَّرَ taḥaššara		تَحَشَّرْتُمَا‎ taḥaššartumā	تَحَشَّرَا‎ taḥaššarā		تَحَشَّرْنَا‎ taḥaššarnā	تَحَشَّرْتُمْ‎ taḥaššartum	تَحَشَّرُوا‎ taḥaššarū
	nőnem		تَحَشَّرْتِ‎ taḥaššarti	تَحَشَّرَتْ‎ taḥaššarat			تَحَشَّرَتَا‎ taḥaššaratā			تَحَشَّرْتُنَّ‎ taḥaššartunna	تَحَشَّرْنَ‎ taḥaššarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَحَشَّرُ‎ ʔataḥaššaru	تَتَحَشَّرُ‎ tataḥaššaru	يَتَحَشَّرُ‎ yataḥaššaru		تَتَحَشَّرَانِ‎ tataḥaššarāni	يَتَحَشَّرَانِ‎ yataḥaššarāni		نَتَحَشَّرُ‎ nataḥaššaru	تَتَحَشَّرُونَ‎ tataḥaššarūna	يَتَحَشَّرُونَ‎ yataḥaššarūna
	nőnem		تَتَحَشَّرِينَ‎ tataḥaššarīna	تَتَحَشَّرُ‎ tataḥaššaru			تَتَحَشَّرَانِ‎ tataḥaššarāni			تَتَحَشَّرْنَ‎ tataḥaššarna	يَتَحَشَّرْنَ‎ yataḥaššarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَحَشَّرَ‎ ʔataḥaššara	تَتَحَشَّرَ‎ tataḥaššara	يَتَحَشَّرَ‎ yataḥaššara		تَتَحَشَّرَا‎ tataḥaššarā	يَتَحَشَّرَا‎ yataḥaššarā		نَتَحَشَّرَ‎ nataḥaššara	تَتَحَشَّرُوا‎ tataḥaššarū	يَتَحَشَّرُوا‎ yataḥaššarū
	nőnem		تَتَحَشَّرِي‎ tataḥaššarī	تَتَحَشَّرَ‎ tataḥaššara			تَتَحَشَّرَا‎ tataḥaššarā			تَتَحَشَّرْنَ‎ tataḥaššarna	يَتَحَشَّرْنَ‎ yataḥaššarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَحَشَّرْ‎ ʔataḥaššar	تَتَحَشَّرْ‎ tataḥaššar	يَتَحَشَّرْ‎ yataḥaššar		تَتَحَشَّرَا‎ tataḥaššarā	يَتَحَشَّرَا‎ yataḥaššarā		نَتَحَشَّرْ‎ nataḥaššar	تَتَحَشَّرُوا‎ tataḥaššarū	يَتَحَشَّرُوا‎ yataḥaššarū
	nőnem		تَتَحَشَّرِي‎ tataḥaššarī	تَتَحَشَّرْ‎ tataḥaššar			تَتَحَشَّرَا‎ tataḥaššarā			تَتَحَشَّرْنَ‎ tataḥaššarna	يَتَحَشَّرْنَ‎ yataḥaššarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَحَشَّرْ taḥaššar			تَحَشَّرَا‎ taḥaššarā				تَحَشَّرُوا‎ taḥaššarū
	nőnem		تَحَشَّرِي‎ taḥaššarī							تَحَشَّرْنَ‎ taḥaššarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُحُشِّرْتُ‎ tuḥušširtu	تُحُشِّرْتَ‎ tuḥušširta	تُحُشِّرَ tuḥuššira		تُحُشِّرْتُمَا‎ tuḥušširtumā	تُحُشِّرَا‎ tuḥušširā		تُحُشِّرْنَا‎ tuḥušširnā	تُحُشِّرْتُمْ‎ tuḥušširtum	تُحُشِّرُوا‎ tuḥušširū
	nőnem		تُحُشِّرْتِ‎ tuḥušširti	تُحُشِّرَتْ‎ tuḥušširat			تُحُشِّرَتَا‎ tuḥušširatā			تُحُشِّرْتُنَّ‎ tuḥušširtunna	تُحُشِّرْنَ‎ tuḥušširna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَحَشَّرُ‎ ʔutaḥaššaru	تُتَحَشَّرُ‎ tutaḥaššaru	يُتَحَشَّرُ‎ yutaḥaššaru		تُتَحَشَّرَانِ‎ tutaḥaššarāni	يُتَحَشَّرَانِ‎ yutaḥaššarāni		نُتَحَشَّرُ‎ nutaḥaššaru	تُتَحَشَّرُونَ‎ tutaḥaššarūna	يُتَحَشَّرُونَ‎ yutaḥaššarūna
	nőnem		تُتَحَشَّرِينَ‎ tutaḥaššarīna	تُتَحَشَّرُ‎ tutaḥaššaru			تُتَحَشَّرَانِ‎ tutaḥaššarāni			تُتَحَشَّرْنَ‎ tutaḥaššarna	يُتَحَشَّرْنَ‎ yutaḥaššarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَحَشَّرَ‎ ʔutaḥaššara	تُتَحَشَّرَ‎ tutaḥaššara	يُتَحَشَّرَ‎ yutaḥaššara		تُتَحَشَّرَا‎ tutaḥaššarā	يُتَحَشَّرَا‎ yutaḥaššarā		نُتَحَشَّرَ‎ nutaḥaššara	تُتَحَشَّرُوا‎ tutaḥaššarū	يُتَحَشَّرُوا‎ yutaḥaššarū
	nőnem		تُتَحَشَّرِي‎ tutaḥaššarī	تُتَحَشَّرَ‎ tutaḥaššara			تُتَحَشَّرَا‎ tutaḥaššarā			تُتَحَشَّرْنَ‎ tutaḥaššarna	يُتَحَشَّرْنَ‎ yutaḥaššarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَحَشَّرْ‎ ʔutaḥaššar	تُتَحَشَّرْ‎ tutaḥaššar	يُتَحَشَّرْ‎ yutaḥaššar		تُتَحَشَّرَا‎ tutaḥaššarā	يُتَحَشَّرَا‎ yutaḥaššarā		نُتَحَشَّرْ‎ nutaḥaššar	تُتَحَشَّرُوا‎ tutaḥaššarū	يُتَحَشَّرُوا‎ yutaḥaššarū
	nőnem		تُتَحَشَّرِي‎ tutaḥaššarī	تُتَحَشَّرْ‎ tutaḥaššar			تُتَحَشَّرَا‎ tutaḥaššarā			تُتَحَشَّرْنَ‎ tutaḥaššarna	يُتَحَشَّرْنَ‎ yutaḥaššarna

További információk

• تحشر - Google Translate (ar-hu)
• تحشر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تحشر - DeepL Translator (ar-hu)
• تحشر - Reverso Context (ar-en)
• تحشر - BARS (ar-ru)
• تحشر - almaany
• تحشر - Arabic Lexicon
• تحشر - PONS (ar-en)
• تحشر - Langenscheidt (ar-de)
• تحشر - Wikidata
• تحشر - Wikipédia (arab)