تخيل

Arab

Ige

تَخَيَّلَ • (taḵayyala) V, folyamatos يَتَخَيَّلُ‎‎ (yataḵayyalu), gyök: خ ي ل)

1. elképzel

Igeragozás

تَخَيَّلَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَخَيُّل taḵayyul
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَخَيِّل‎ mutaḵayyil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَخَيَّل‎ mutaḵayyal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَخَيَّلْتُ‎ taḵayyaltu	تَخَيَّلْتَ‎ taḵayyalta	تَخَيَّلَ taḵayyala		تَخَيَّلْتُمَا‎ taḵayyaltumā	تَخَيَّلَا‎ taḵayyalā		تَخَيَّلْنَا‎ taḵayyalnā	تَخَيَّلْتُمْ‎ taḵayyaltum	تَخَيَّلُوا‎ taḵayyalū
	nőnem		تَخَيَّلْتِ‎ taḵayyalti	تَخَيَّلَتْ‎ taḵayyalat			تَخَيَّلَتَا‎ taḵayyalatā			تَخَيَّلْتُنَّ‎ taḵayyaltunna	تَخَيَّلْنَ‎ taḵayyalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَخَيَّلُ‎ ʔataḵayyalu	تَتَخَيَّلُ‎ tataḵayyalu	يَتَخَيَّلُ‎ yataḵayyalu		تَتَخَيَّلَانِ‎ tataḵayyalāni	يَتَخَيَّلَانِ‎ yataḵayyalāni		نَتَخَيَّلُ‎ nataḵayyalu	تَتَخَيَّلُونَ‎ tataḵayyalūna	يَتَخَيَّلُونَ‎ yataḵayyalūna
	nőnem		تَتَخَيَّلِينَ‎ tataḵayyalīna	تَتَخَيَّلُ‎ tataḵayyalu			تَتَخَيَّلَانِ‎ tataḵayyalāni			تَتَخَيَّلْنَ‎ tataḵayyalna	يَتَخَيَّلْنَ‎ yataḵayyalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَخَيَّلَ‎ ʔataḵayyala	تَتَخَيَّلَ‎ tataḵayyala	يَتَخَيَّلَ‎ yataḵayyala		تَتَخَيَّلَا‎ tataḵayyalā	يَتَخَيَّلَا‎ yataḵayyalā		نَتَخَيَّلَ‎ nataḵayyala	تَتَخَيَّلُوا‎ tataḵayyalū	يَتَخَيَّلُوا‎ yataḵayyalū
	nőnem		تَتَخَيَّلِي‎ tataḵayyalī	تَتَخَيَّلَ‎ tataḵayyala			تَتَخَيَّلَا‎ tataḵayyalā			تَتَخَيَّلْنَ‎ tataḵayyalna	يَتَخَيَّلْنَ‎ yataḵayyalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَخَيَّلْ‎ ʔataḵayyal	تَتَخَيَّلْ‎ tataḵayyal	يَتَخَيَّلْ‎ yataḵayyal		تَتَخَيَّلَا‎ tataḵayyalā	يَتَخَيَّلَا‎ yataḵayyalā		نَتَخَيَّلْ‎ nataḵayyal	تَتَخَيَّلُوا‎ tataḵayyalū	يَتَخَيَّلُوا‎ yataḵayyalū
	nőnem		تَتَخَيَّلِي‎ tataḵayyalī	تَتَخَيَّلْ‎ tataḵayyal			تَتَخَيَّلَا‎ tataḵayyalā			تَتَخَيَّلْنَ‎ tataḵayyalna	يَتَخَيَّلْنَ‎ yataḵayyalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَخَيَّلْ taḵayyal			تَخَيَّلَا‎ taḵayyalā				تَخَيَّلُوا‎ taḵayyalū
	nőnem		تَخَيَّلِي‎ taḵayyalī							تَخَيَّلْنَ‎ taḵayyalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُخُيِّلْتُ‎ tuḵuyyiltu	تُخُيِّلْتَ‎ tuḵuyyilta	تُخُيِّلَ tuḵuyyila		تُخُيِّلْتُمَا‎ tuḵuyyiltumā	تُخُيِّلَا‎ tuḵuyyilā		تُخُيِّلْنَا‎ tuḵuyyilnā	تُخُيِّلْتُمْ‎ tuḵuyyiltum	تُخُيِّلُوا‎ tuḵuyyilū
	nőnem		تُخُيِّلْتِ‎ tuḵuyyilti	تُخُيِّلَتْ‎ tuḵuyyilat			تُخُيِّلَتَا‎ tuḵuyyilatā			تُخُيِّلْتُنَّ‎ tuḵuyyiltunna	تُخُيِّلْنَ‎ tuḵuyyilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَخَيَّلُ‎ ʔutaḵayyalu	تُتَخَيَّلُ‎ tutaḵayyalu	يُتَخَيَّلُ‎ yutaḵayyalu		تُتَخَيَّلَانِ‎ tutaḵayyalāni	يُتَخَيَّلَانِ‎ yutaḵayyalāni		نُتَخَيَّلُ‎ nutaḵayyalu	تُتَخَيَّلُونَ‎ tutaḵayyalūna	يُتَخَيَّلُونَ‎ yutaḵayyalūna
	nőnem		تُتَخَيَّلِينَ‎ tutaḵayyalīna	تُتَخَيَّلُ‎ tutaḵayyalu			تُتَخَيَّلَانِ‎ tutaḵayyalāni			تُتَخَيَّلْنَ‎ tutaḵayyalna	يُتَخَيَّلْنَ‎ yutaḵayyalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَخَيَّلَ‎ ʔutaḵayyala	تُتَخَيَّلَ‎ tutaḵayyala	يُتَخَيَّلَ‎ yutaḵayyala		تُتَخَيَّلَا‎ tutaḵayyalā	يُتَخَيَّلَا‎ yutaḵayyalā		نُتَخَيَّلَ‎ nutaḵayyala	تُتَخَيَّلُوا‎ tutaḵayyalū	يُتَخَيَّلُوا‎ yutaḵayyalū
	nőnem		تُتَخَيَّلِي‎ tutaḵayyalī	تُتَخَيَّلَ‎ tutaḵayyala			تُتَخَيَّلَا‎ tutaḵayyalā			تُتَخَيَّلْنَ‎ tutaḵayyalna	يُتَخَيَّلْنَ‎ yutaḵayyalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَخَيَّلْ‎ ʔutaḵayyal	تُتَخَيَّلْ‎ tutaḵayyal	يُتَخَيَّلْ‎ yutaḵayyal		تُتَخَيَّلَا‎ tutaḵayyalā	يُتَخَيَّلَا‎ yutaḵayyalā		نُتَخَيَّلْ‎ nutaḵayyal	تُتَخَيَّلُوا‎ tutaḵayyalū	يُتَخَيَّلُوا‎ yutaḵayyalū
	nőnem		تُتَخَيَّلِي‎ tutaḵayyalī	تُتَخَيَّلْ‎ tutaḵayyal			تُتَخَيَّلَا‎ tutaḵayyalā			تُتَخَيَّلْنَ‎ tutaḵayyalna	يُتَخَيَّلْنَ‎ yutaḵayyalna

Főnév

1. تخيل (tḵyl) igéből képzett főnév alakja (form V)

További információk

• تخيل - Google Translate (ar-hu)
• تخيل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تخيل - DeepL Translator (ar-hu)
• تخيل - Reverso Context (ar-en)
• تخيل - BARS (ar-ru)
• تخيل - almaany
• تخيل - Arabic Lexicon
• تخيل - PONS (ar-en)
• تخيل - Langenscheidt (ar-de)
• تخيل - Wikidata
• تخيل - Wikipédia (arab)