تروض

Arab

Ige

تَرَوَّضَ • (tarawwaḍa) V, folyamatos يَتَرَوَّضُ‎‎ (yatarawwaḍu), gyök: ر و ض)

1. ?

Igeragozás

تَرَوَّضَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرَوُّض tarawwuḍ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَرَوِّض‎ mutarawwiḍ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَرَوَّض‎ mutarawwaḍ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَرَوَّضْتُ‎ tarawwaḍtu	تَرَوَّضْتَ‎ tarawwaḍta	تَرَوَّضَ tarawwaḍa		تَرَوَّضْتُمَا‎ tarawwaḍtumā	تَرَوَّضَا‎ tarawwaḍā		تَرَوَّضْنَا‎ tarawwaḍnā	تَرَوَّضْتُمْ‎ tarawwaḍtum	تَرَوَّضُوا‎ tarawwaḍū
	nőnem		تَرَوَّضْتِ‎ tarawwaḍti	تَرَوَّضَتْ‎ tarawwaḍat			تَرَوَّضَتَا‎ tarawwaḍatā			تَرَوَّضْتُنَّ‎ tarawwaḍtunna	تَرَوَّضْنَ‎ tarawwaḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَرَوَّضُ‎ ʔatarawwaḍu	تَتَرَوَّضُ‎ tatarawwaḍu	يَتَرَوَّضُ‎ yatarawwaḍu		تَتَرَوَّضَانِ‎ tatarawwaḍāni	يَتَرَوَّضَانِ‎ yatarawwaḍāni		نَتَرَوَّضُ‎ natarawwaḍu	تَتَرَوَّضُونَ‎ tatarawwaḍūna	يَتَرَوَّضُونَ‎ yatarawwaḍūna
	nőnem		تَتَرَوَّضِينَ‎ tatarawwaḍīna	تَتَرَوَّضُ‎ tatarawwaḍu			تَتَرَوَّضَانِ‎ tatarawwaḍāni			تَتَرَوَّضْنَ‎ tatarawwaḍna	يَتَرَوَّضْنَ‎ yatarawwaḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَرَوَّضَ‎ ʔatarawwaḍa	تَتَرَوَّضَ‎ tatarawwaḍa	يَتَرَوَّضَ‎ yatarawwaḍa		تَتَرَوَّضَا‎ tatarawwaḍā	يَتَرَوَّضَا‎ yatarawwaḍā		نَتَرَوَّضَ‎ natarawwaḍa	تَتَرَوَّضُوا‎ tatarawwaḍū	يَتَرَوَّضُوا‎ yatarawwaḍū
	nőnem		تَتَرَوَّضِي‎ tatarawwaḍī	تَتَرَوَّضَ‎ tatarawwaḍa			تَتَرَوَّضَا‎ tatarawwaḍā			تَتَرَوَّضْنَ‎ tatarawwaḍna	يَتَرَوَّضْنَ‎ yatarawwaḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَرَوَّضْ‎ ʔatarawwaḍ	تَتَرَوَّضْ‎ tatarawwaḍ	يَتَرَوَّضْ‎ yatarawwaḍ		تَتَرَوَّضَا‎ tatarawwaḍā	يَتَرَوَّضَا‎ yatarawwaḍā		نَتَرَوَّضْ‎ natarawwaḍ	تَتَرَوَّضُوا‎ tatarawwaḍū	يَتَرَوَّضُوا‎ yatarawwaḍū
	nőnem		تَتَرَوَّضِي‎ tatarawwaḍī	تَتَرَوَّضْ‎ tatarawwaḍ			تَتَرَوَّضَا‎ tatarawwaḍā			تَتَرَوَّضْنَ‎ tatarawwaḍna	يَتَرَوَّضْنَ‎ yatarawwaḍna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَرَوَّضْ tarawwaḍ			تَرَوَّضَا‎ tarawwaḍā				تَرَوَّضُوا‎ tarawwaḍū
	nőnem		تَرَوَّضِي‎ tarawwaḍī							تَرَوَّضْنَ‎ tarawwaḍna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُرُوِّضْتُ‎ turuwwiḍtu	تُرُوِّضْتَ‎ turuwwiḍta	تُرُوِّضَ turuwwiḍa		تُرُوِّضْتُمَا‎ turuwwiḍtumā	تُرُوِّضَا‎ turuwwiḍā		تُرُوِّضْنَا‎ turuwwiḍnā	تُرُوِّضْتُمْ‎ turuwwiḍtum	تُرُوِّضُوا‎ turuwwiḍū
	nőnem		تُرُوِّضْتِ‎ turuwwiḍti	تُرُوِّضَتْ‎ turuwwiḍat			تُرُوِّضَتَا‎ turuwwiḍatā			تُرُوِّضْتُنَّ‎ turuwwiḍtunna	تُرُوِّضْنَ‎ turuwwiḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَرَوَّضُ‎ ʔutarawwaḍu	تُتَرَوَّضُ‎ tutarawwaḍu	يُتَرَوَّضُ‎ yutarawwaḍu		تُتَرَوَّضَانِ‎ tutarawwaḍāni	يُتَرَوَّضَانِ‎ yutarawwaḍāni		نُتَرَوَّضُ‎ nutarawwaḍu	تُتَرَوَّضُونَ‎ tutarawwaḍūna	يُتَرَوَّضُونَ‎ yutarawwaḍūna
	nőnem		تُتَرَوَّضِينَ‎ tutarawwaḍīna	تُتَرَوَّضُ‎ tutarawwaḍu			تُتَرَوَّضَانِ‎ tutarawwaḍāni			تُتَرَوَّضْنَ‎ tutarawwaḍna	يُتَرَوَّضْنَ‎ yutarawwaḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَرَوَّضَ‎ ʔutarawwaḍa	تُتَرَوَّضَ‎ tutarawwaḍa	يُتَرَوَّضَ‎ yutarawwaḍa		تُتَرَوَّضَا‎ tutarawwaḍā	يُتَرَوَّضَا‎ yutarawwaḍā		نُتَرَوَّضَ‎ nutarawwaḍa	تُتَرَوَّضُوا‎ tutarawwaḍū	يُتَرَوَّضُوا‎ yutarawwaḍū
	nőnem		تُتَرَوَّضِي‎ tutarawwaḍī	تُتَرَوَّضَ‎ tutarawwaḍa			تُتَرَوَّضَا‎ tutarawwaḍā			تُتَرَوَّضْنَ‎ tutarawwaḍna	يُتَرَوَّضْنَ‎ yutarawwaḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَرَوَّضْ‎ ʔutarawwaḍ	تُتَرَوَّضْ‎ tutarawwaḍ	يُتَرَوَّضْ‎ yutarawwaḍ		تُتَرَوَّضَا‎ tutarawwaḍā	يُتَرَوَّضَا‎ yutarawwaḍā		نُتَرَوَّضْ‎ nutarawwaḍ	تُتَرَوَّضُوا‎ tutarawwaḍū	يُتَرَوَّضُوا‎ yutarawwaḍū
	nőnem		تُتَرَوَّضِي‎ tutarawwaḍī	تُتَرَوَّضْ‎ tutarawwaḍ			تُتَرَوَّضَا‎ tutarawwaḍā			تُتَرَوَّضْنَ‎ tutarawwaḍna	يُتَرَوَّضْنَ‎ yutarawwaḍna

További információk

• تروض - Google Translate (ar-hu)
• تروض - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تروض - DeepL Translator (ar-hu)
• تروض - Reverso Context (ar-en)
• تروض - BARS (ar-ru)
• تروض - almaany
• تروض - Arabic Lexicon
• تروض - PONS (ar-en)
• تروض - Langenscheidt (ar-de)
• تروض - Wikidata
• تروض - Wikipédia (arab)