تصوب

Arab

Ige

تَصَوَّبَ • (taṣawwaba) V, folyamatos يَتَصَوَّبُ‎‎ (yataṣawwabu), gyök: ص و ب)

1. ?

Igeragozás

تَصَوَّبَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَصَوُّب taṣawwub
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَصَوِّب‎ mutaṣawwib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَصَوَّب‎ mutaṣawwab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَصَوَّبْتُ‎ taṣawwabtu	تَصَوَّبْتَ‎ taṣawwabta	تَصَوَّبَ taṣawwaba		تَصَوَّبْتُمَا‎ taṣawwabtumā	تَصَوَّبَا‎ taṣawwabā		تَصَوَّبْنَا‎ taṣawwabnā	تَصَوَّبْتُمْ‎ taṣawwabtum	تَصَوَّبُوا‎ taṣawwabū
	nőnem		تَصَوَّبْتِ‎ taṣawwabti	تَصَوَّبَتْ‎ taṣawwabat			تَصَوَّبَتَا‎ taṣawwabatā			تَصَوَّبْتُنَّ‎ taṣawwabtunna	تَصَوَّبْنَ‎ taṣawwabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَصَوَّبُ‎ ʔataṣawwabu	تَتَصَوَّبُ‎ tataṣawwabu	يَتَصَوَّبُ‎ yataṣawwabu		تَتَصَوَّبَانِ‎ tataṣawwabāni	يَتَصَوَّبَانِ‎ yataṣawwabāni		نَتَصَوَّبُ‎ nataṣawwabu	تَتَصَوَّبُونَ‎ tataṣawwabūna	يَتَصَوَّبُونَ‎ yataṣawwabūna
	nőnem		تَتَصَوَّبِينَ‎ tataṣawwabīna	تَتَصَوَّبُ‎ tataṣawwabu			تَتَصَوَّبَانِ‎ tataṣawwabāni			تَتَصَوَّبْنَ‎ tataṣawwabna	يَتَصَوَّبْنَ‎ yataṣawwabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَصَوَّبَ‎ ʔataṣawwaba	تَتَصَوَّبَ‎ tataṣawwaba	يَتَصَوَّبَ‎ yataṣawwaba		تَتَصَوَّبَا‎ tataṣawwabā	يَتَصَوَّبَا‎ yataṣawwabā		نَتَصَوَّبَ‎ nataṣawwaba	تَتَصَوَّبُوا‎ tataṣawwabū	يَتَصَوَّبُوا‎ yataṣawwabū
	nőnem		تَتَصَوَّبِي‎ tataṣawwabī	تَتَصَوَّبَ‎ tataṣawwaba			تَتَصَوَّبَا‎ tataṣawwabā			تَتَصَوَّبْنَ‎ tataṣawwabna	يَتَصَوَّبْنَ‎ yataṣawwabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَصَوَّبْ‎ ʔataṣawwab	تَتَصَوَّبْ‎ tataṣawwab	يَتَصَوَّبْ‎ yataṣawwab		تَتَصَوَّبَا‎ tataṣawwabā	يَتَصَوَّبَا‎ yataṣawwabā		نَتَصَوَّبْ‎ nataṣawwab	تَتَصَوَّبُوا‎ tataṣawwabū	يَتَصَوَّبُوا‎ yataṣawwabū
	nőnem		تَتَصَوَّبِي‎ tataṣawwabī	تَتَصَوَّبْ‎ tataṣawwab			تَتَصَوَّبَا‎ tataṣawwabā			تَتَصَوَّبْنَ‎ tataṣawwabna	يَتَصَوَّبْنَ‎ yataṣawwabna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَصَوَّبْ taṣawwab			تَصَوَّبَا‎ taṣawwabā				تَصَوَّبُوا‎ taṣawwabū
	nőnem		تَصَوَّبِي‎ taṣawwabī							تَصَوَّبْنَ‎ taṣawwabna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُصُوِّبْتُ‎ tuṣuwwibtu	تُصُوِّبْتَ‎ tuṣuwwibta	تُصُوِّبَ tuṣuwwiba		تُصُوِّبْتُمَا‎ tuṣuwwibtumā	تُصُوِّبَا‎ tuṣuwwibā		تُصُوِّبْنَا‎ tuṣuwwibnā	تُصُوِّبْتُمْ‎ tuṣuwwibtum	تُصُوِّبُوا‎ tuṣuwwibū
	nőnem		تُصُوِّبْتِ‎ tuṣuwwibti	تُصُوِّبَتْ‎ tuṣuwwibat			تُصُوِّبَتَا‎ tuṣuwwibatā			تُصُوِّبْتُنَّ‎ tuṣuwwibtunna	تُصُوِّبْنَ‎ tuṣuwwibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَصَوَّبُ‎ ʔutaṣawwabu	تُتَصَوَّبُ‎ tutaṣawwabu	يُتَصَوَّبُ‎ yutaṣawwabu		تُتَصَوَّبَانِ‎ tutaṣawwabāni	يُتَصَوَّبَانِ‎ yutaṣawwabāni		نُتَصَوَّبُ‎ nutaṣawwabu	تُتَصَوَّبُونَ‎ tutaṣawwabūna	يُتَصَوَّبُونَ‎ yutaṣawwabūna
	nőnem		تُتَصَوَّبِينَ‎ tutaṣawwabīna	تُتَصَوَّبُ‎ tutaṣawwabu			تُتَصَوَّبَانِ‎ tutaṣawwabāni			تُتَصَوَّبْنَ‎ tutaṣawwabna	يُتَصَوَّبْنَ‎ yutaṣawwabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَصَوَّبَ‎ ʔutaṣawwaba	تُتَصَوَّبَ‎ tutaṣawwaba	يُتَصَوَّبَ‎ yutaṣawwaba		تُتَصَوَّبَا‎ tutaṣawwabā	يُتَصَوَّبَا‎ yutaṣawwabā		نُتَصَوَّبَ‎ nutaṣawwaba	تُتَصَوَّبُوا‎ tutaṣawwabū	يُتَصَوَّبُوا‎ yutaṣawwabū
	nőnem		تُتَصَوَّبِي‎ tutaṣawwabī	تُتَصَوَّبَ‎ tutaṣawwaba			تُتَصَوَّبَا‎ tutaṣawwabā			تُتَصَوَّبْنَ‎ tutaṣawwabna	يُتَصَوَّبْنَ‎ yutaṣawwabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَصَوَّبْ‎ ʔutaṣawwab	تُتَصَوَّبْ‎ tutaṣawwab	يُتَصَوَّبْ‎ yutaṣawwab		تُتَصَوَّبَا‎ tutaṣawwabā	يُتَصَوَّبَا‎ yutaṣawwabā		نُتَصَوَّبْ‎ nutaṣawwab	تُتَصَوَّبُوا‎ tutaṣawwabū	يُتَصَوَّبُوا‎ yutaṣawwabū
	nőnem		تُتَصَوَّبِي‎ tutaṣawwabī	تُتَصَوَّبْ‎ tutaṣawwab			تُتَصَوَّبَا‎ tutaṣawwabā			تُتَصَوَّبْنَ‎ tutaṣawwabna	يُتَصَوَّبْنَ‎ yutaṣawwabna

További információk

• تصوب - Google Translate (ar-hu)
• تصوب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تصوب - DeepL Translator (ar-hu)
• تصوب - Reverso Context (ar-en)
• تصوب - BARS (ar-ru)
• تصوب - almaany
• تصوب - Arabic Lexicon
• تصوب - PONS (ar-en)
• تصوب - Langenscheidt (ar-de)
• تصوب - Wikidata
• تصوب - Wikipédia (arab)