تعاصى

Arab

Ige

تَعَاصَى • (taʕāṣā) VI, folyamatos يَتَعَاصَى‎‎ (yataʕāṣā), gyök: ع ص و)

1. ?

Igeragozás

تَعَاصَى

ragozása (VI igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعَاصٍ‎ taʕāṣin
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَعَاصٍ‎ mutaʕāṣin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَعَاصًى‎ mutaʕāṣan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَعَاصَيْتُ‎ taʕāṣaytu	تَعَاصَيْتَ‎ taʕāṣayta	تَعَاصَى taʕāṣā		تَعَاصَيْتُمَا‎ taʕāṣaytumā	تَعَاصَيَا‎ taʕāṣayā		تَعَاصَيْنَا‎ taʕāṣaynā	تَعَاصَيْتُمْ‎ taʕāṣaytum	تَعَاصَوْا‎ taʕāṣaw
	nőnem		تَعَاصَيْتِ‎ taʕāṣayti	تَعَاصَتْ‎ taʕāṣat			تَعَاصَتَا‎ taʕāṣatā			تَعَاصَيْتُنَّ‎ taʕāṣaytunna	تَعَاصَيْنَ‎ taʕāṣayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَعَاصَى‎ ʔataʕāṣā	تَتَعَاصَى‎ tataʕāṣā	يَتَعَاصَى‎ yataʕāṣā		تَتَعَاصَيَانِ‎ tataʕāṣayāni	يَتَعَاصَيَانِ‎ yataʕāṣayāni		نَتَعَاصَى‎ nataʕāṣā	تَتَعَاصَوْنَ‎ tataʕāṣawna	يَتَعَاصَوْنَ‎ yataʕāṣawna
	nőnem		تَتَعَاصَيْنَ‎ tataʕāṣayna	تَتَعَاصَى‎ tataʕāṣā			تَتَعَاصَيَانِ‎ tataʕāṣayāni			تَتَعَاصَيْنَ‎ tataʕāṣayna	يَتَعَاصَيْنَ‎ yataʕāṣayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَعَاصَى‎ ʔataʕāṣā	تَتَعَاصَى‎ tataʕāṣā	يَتَعَاصَى‎ yataʕāṣā		تَتَعَاصَيَا‎ tataʕāṣayā	يَتَعَاصَيَا‎ yataʕāṣayā		نَتَعَاصَى‎ nataʕāṣā	تَتَعَاصَوْا‎ tataʕāṣaw	يَتَعَاصَوْا‎ yataʕāṣaw
	nőnem		تَتَعَاصَيْ‎ tataʕāṣay	تَتَعَاصَى‎ tataʕāṣā			تَتَعَاصَيَا‎ tataʕāṣayā			تَتَعَاصَيْنَ‎ tataʕāṣayna	يَتَعَاصَيْنَ‎ yataʕāṣayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَعَاصَ‎ ʔataʕāṣa	تَتَعَاصَ‎ tataʕāṣa	يَتَعَاصَ‎ yataʕāṣa		تَتَعَاصَيَا‎ tataʕāṣayā	يَتَعَاصَيَا‎ yataʕāṣayā		نَتَعَاصَ‎ nataʕāṣa	تَتَعَاصَوْا‎ tataʕāṣaw	يَتَعَاصَوْا‎ yataʕāṣaw
	nőnem		تَتَعَاصَيْ‎ tataʕāṣay	تَتَعَاصَ‎ tataʕāṣa			تَتَعَاصَيَا‎ tataʕāṣayā			تَتَعَاصَيْنَ‎ tataʕāṣayna	يَتَعَاصَيْنَ‎ yataʕāṣayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَعَاصَ‎ taʕāṣa			تَعَاصَيَا‎ taʕāṣayā				تَعَاصَوْا‎ taʕāṣaw
	nőnem		تَعَاصَيْ‎ taʕāṣay							تَعَاصَيْنَ‎ taʕāṣayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُعُوصِيَ‎ tuʕūṣiya		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَعَاصَى‎ yutaʕāṣā		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَعَاصَى‎ yutaʕāṣā		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَعَاصَ‎ yutaʕāṣa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تعاصى - Google Translate (ar-hu)
• تعاصى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تعاصى - DeepL Translator (ar-hu)
• تعاصى - Reverso Context (ar-en)
• تعاصى - BARS (ar-ru)
• تعاصى - almaany
• تعاصى - Arabic Lexicon
• تعاصى - PONS (ar-en)
• تعاصى - Langenscheidt (ar-de)
• تعاصى - Wikidata
• تعاصى - Wikipédia (arab)