تعثر

Arab

Ige

تَعَثَّرَ • (taʕaṯṯara) V, folyamatos يَتَعَثَّرُ‎‎ (yataʕaṯṯaru), gyök: ع ث ر)

1. ?

Igeragozás

تَعَثَّرَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعَثُّر taʕaṯṯur
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَعَثِّر‎ mutaʕaṯṯir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَعَثَّر‎ mutaʕaṯṯar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَعَثَّرْتُ‎ taʕaṯṯartu	تَعَثَّرْتَ‎ taʕaṯṯarta	تَعَثَّرَ taʕaṯṯara		تَعَثَّرْتُمَا‎ taʕaṯṯartumā	تَعَثَّرَا‎ taʕaṯṯarā		تَعَثَّرْنَا‎ taʕaṯṯarnā	تَعَثَّرْتُمْ‎ taʕaṯṯartum	تَعَثَّرُوا‎ taʕaṯṯarū
	nőnem		تَعَثَّرْتِ‎ taʕaṯṯarti	تَعَثَّرَتْ‎ taʕaṯṯarat			تَعَثَّرَتَا‎ taʕaṯṯaratā			تَعَثَّرْتُنَّ‎ taʕaṯṯartunna	تَعَثَّرْنَ‎ taʕaṯṯarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَعَثَّرُ‎ ʔataʕaṯṯaru	تَتَعَثَّرُ‎ tataʕaṯṯaru	يَتَعَثَّرُ‎ yataʕaṯṯaru		تَتَعَثَّرَانِ‎ tataʕaṯṯarāni	يَتَعَثَّرَانِ‎ yataʕaṯṯarāni		نَتَعَثَّرُ‎ nataʕaṯṯaru	تَتَعَثَّرُونَ‎ tataʕaṯṯarūna	يَتَعَثَّرُونَ‎ yataʕaṯṯarūna
	nőnem		تَتَعَثَّرِينَ‎ tataʕaṯṯarīna	تَتَعَثَّرُ‎ tataʕaṯṯaru			تَتَعَثَّرَانِ‎ tataʕaṯṯarāni			تَتَعَثَّرْنَ‎ tataʕaṯṯarna	يَتَعَثَّرْنَ‎ yataʕaṯṯarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَعَثَّرَ‎ ʔataʕaṯṯara	تَتَعَثَّرَ‎ tataʕaṯṯara	يَتَعَثَّرَ‎ yataʕaṯṯara		تَتَعَثَّرَا‎ tataʕaṯṯarā	يَتَعَثَّرَا‎ yataʕaṯṯarā		نَتَعَثَّرَ‎ nataʕaṯṯara	تَتَعَثَّرُوا‎ tataʕaṯṯarū	يَتَعَثَّرُوا‎ yataʕaṯṯarū
	nőnem		تَتَعَثَّرِي‎ tataʕaṯṯarī	تَتَعَثَّرَ‎ tataʕaṯṯara			تَتَعَثَّرَا‎ tataʕaṯṯarā			تَتَعَثَّرْنَ‎ tataʕaṯṯarna	يَتَعَثَّرْنَ‎ yataʕaṯṯarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَعَثَّرْ‎ ʔataʕaṯṯar	تَتَعَثَّرْ‎ tataʕaṯṯar	يَتَعَثَّرْ‎ yataʕaṯṯar		تَتَعَثَّرَا‎ tataʕaṯṯarā	يَتَعَثَّرَا‎ yataʕaṯṯarā		نَتَعَثَّرْ‎ nataʕaṯṯar	تَتَعَثَّرُوا‎ tataʕaṯṯarū	يَتَعَثَّرُوا‎ yataʕaṯṯarū
	nőnem		تَتَعَثَّرِي‎ tataʕaṯṯarī	تَتَعَثَّرْ‎ tataʕaṯṯar			تَتَعَثَّرَا‎ tataʕaṯṯarā			تَتَعَثَّرْنَ‎ tataʕaṯṯarna	يَتَعَثَّرْنَ‎ yataʕaṯṯarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَعَثَّرْ taʕaṯṯar			تَعَثَّرَا‎ taʕaṯṯarā				تَعَثَّرُوا‎ taʕaṯṯarū
	nőnem		تَعَثَّرِي‎ taʕaṯṯarī							تَعَثَّرْنَ‎ taʕaṯṯarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُعُثِّرْتُ‎ tuʕuṯṯirtu	تُعُثِّرْتَ‎ tuʕuṯṯirta	تُعُثِّرَ tuʕuṯṯira		تُعُثِّرْتُمَا‎ tuʕuṯṯirtumā	تُعُثِّرَا‎ tuʕuṯṯirā		تُعُثِّرْنَا‎ tuʕuṯṯirnā	تُعُثِّرْتُمْ‎ tuʕuṯṯirtum	تُعُثِّرُوا‎ tuʕuṯṯirū
	nőnem		تُعُثِّرْتِ‎ tuʕuṯṯirti	تُعُثِّرَتْ‎ tuʕuṯṯirat			تُعُثِّرَتَا‎ tuʕuṯṯiratā			تُعُثِّرْتُنَّ‎ tuʕuṯṯirtunna	تُعُثِّرْنَ‎ tuʕuṯṯirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَعَثَّرُ‎ ʔutaʕaṯṯaru	تُتَعَثَّرُ‎ tutaʕaṯṯaru	يُتَعَثَّرُ‎ yutaʕaṯṯaru		تُتَعَثَّرَانِ‎ tutaʕaṯṯarāni	يُتَعَثَّرَانِ‎ yutaʕaṯṯarāni		نُتَعَثَّرُ‎ nutaʕaṯṯaru	تُتَعَثَّرُونَ‎ tutaʕaṯṯarūna	يُتَعَثَّرُونَ‎ yutaʕaṯṯarūna
	nőnem		تُتَعَثَّرِينَ‎ tutaʕaṯṯarīna	تُتَعَثَّرُ‎ tutaʕaṯṯaru			تُتَعَثَّرَانِ‎ tutaʕaṯṯarāni			تُتَعَثَّرْنَ‎ tutaʕaṯṯarna	يُتَعَثَّرْنَ‎ yutaʕaṯṯarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَعَثَّرَ‎ ʔutaʕaṯṯara	تُتَعَثَّرَ‎ tutaʕaṯṯara	يُتَعَثَّرَ‎ yutaʕaṯṯara		تُتَعَثَّرَا‎ tutaʕaṯṯarā	يُتَعَثَّرَا‎ yutaʕaṯṯarā		نُتَعَثَّرَ‎ nutaʕaṯṯara	تُتَعَثَّرُوا‎ tutaʕaṯṯarū	يُتَعَثَّرُوا‎ yutaʕaṯṯarū
	nőnem		تُتَعَثَّرِي‎ tutaʕaṯṯarī	تُتَعَثَّرَ‎ tutaʕaṯṯara			تُتَعَثَّرَا‎ tutaʕaṯṯarā			تُتَعَثَّرْنَ‎ tutaʕaṯṯarna	يُتَعَثَّرْنَ‎ yutaʕaṯṯarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَعَثَّرْ‎ ʔutaʕaṯṯar	تُتَعَثَّرْ‎ tutaʕaṯṯar	يُتَعَثَّرْ‎ yutaʕaṯṯar		تُتَعَثَّرَا‎ tutaʕaṯṯarā	يُتَعَثَّرَا‎ yutaʕaṯṯarā		نُتَعَثَّرْ‎ nutaʕaṯṯar	تُتَعَثَّرُوا‎ tutaʕaṯṯarū	يُتَعَثَّرُوا‎ yutaʕaṯṯarū
	nőnem		تُتَعَثَّرِي‎ tutaʕaṯṯarī	تُتَعَثَّرْ‎ tutaʕaṯṯar			تُتَعَثَّرَا‎ tutaʕaṯṯarā			تُتَعَثَّرْنَ‎ tutaʕaṯṯarna	يُتَعَثَّرْنَ‎ yutaʕaṯṯarna

További információk

• تعثر - Google Translate (ar-hu)
• تعثر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تعثر - DeepL Translator (ar-hu)
• تعثر - Reverso Context (ar-en)
• تعثر - BARS (ar-ru)
• تعثر - almaany
• تعثر - Arabic Lexicon
• تعثر - PONS (ar-en)
• تعثر - Langenscheidt (ar-de)
• تعثر - Wikidata
• تعثر - Wikipédia (arab)