تعمل

Arab

Ige

تَعَمَّلَ • (taʕammala) V, folyamatos يَتَعَمَّلُ‎‎ (yataʕammalu), gyök: ع م ل)

1. ?

Igeragozás

تَعَمَّلَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعَمُّل taʕammul
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَعَمِّل‎ mutaʕammil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَعَمَّل‎ mutaʕammal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَعَمَّلْتُ‎ taʕammaltu	تَعَمَّلْتَ‎ taʕammalta	تَعَمَّلَ taʕammala		تَعَمَّلْتُمَا‎ taʕammaltumā	تَعَمَّلَا‎ taʕammalā		تَعَمَّلْنَا‎ taʕammalnā	تَعَمَّلْتُمْ‎ taʕammaltum	تَعَمَّلُوا‎ taʕammalū
	nőnem		تَعَمَّلْتِ‎ taʕammalti	تَعَمَّلَتْ‎ taʕammalat			تَعَمَّلَتَا‎ taʕammalatā			تَعَمَّلْتُنَّ‎ taʕammaltunna	تَعَمَّلْنَ‎ taʕammalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَعَمَّلُ‎ ʔataʕammalu	تَتَعَمَّلُ‎ tataʕammalu	يَتَعَمَّلُ‎ yataʕammalu		تَتَعَمَّلَانِ‎ tataʕammalāni	يَتَعَمَّلَانِ‎ yataʕammalāni		نَتَعَمَّلُ‎ nataʕammalu	تَتَعَمَّلُونَ‎ tataʕammalūna	يَتَعَمَّلُونَ‎ yataʕammalūna
	nőnem		تَتَعَمَّلِينَ‎ tataʕammalīna	تَتَعَمَّلُ‎ tataʕammalu			تَتَعَمَّلَانِ‎ tataʕammalāni			تَتَعَمَّلْنَ‎ tataʕammalna	يَتَعَمَّلْنَ‎ yataʕammalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَعَمَّلَ‎ ʔataʕammala	تَتَعَمَّلَ‎ tataʕammala	يَتَعَمَّلَ‎ yataʕammala		تَتَعَمَّلَا‎ tataʕammalā	يَتَعَمَّلَا‎ yataʕammalā		نَتَعَمَّلَ‎ nataʕammala	تَتَعَمَّلُوا‎ tataʕammalū	يَتَعَمَّلُوا‎ yataʕammalū
	nőnem		تَتَعَمَّلِي‎ tataʕammalī	تَتَعَمَّلَ‎ tataʕammala			تَتَعَمَّلَا‎ tataʕammalā			تَتَعَمَّلْنَ‎ tataʕammalna	يَتَعَمَّلْنَ‎ yataʕammalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَعَمَّلْ‎ ʔataʕammal	تَتَعَمَّلْ‎ tataʕammal	يَتَعَمَّلْ‎ yataʕammal		تَتَعَمَّلَا‎ tataʕammalā	يَتَعَمَّلَا‎ yataʕammalā		نَتَعَمَّلْ‎ nataʕammal	تَتَعَمَّلُوا‎ tataʕammalū	يَتَعَمَّلُوا‎ yataʕammalū
	nőnem		تَتَعَمَّلِي‎ tataʕammalī	تَتَعَمَّلْ‎ tataʕammal			تَتَعَمَّلَا‎ tataʕammalā			تَتَعَمَّلْنَ‎ tataʕammalna	يَتَعَمَّلْنَ‎ yataʕammalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَعَمَّلْ taʕammal			تَعَمَّلَا‎ taʕammalā				تَعَمَّلُوا‎ taʕammalū
	nőnem		تَعَمَّلِي‎ taʕammalī							تَعَمَّلْنَ‎ taʕammalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُعُمِّلْتُ‎ tuʕummiltu	تُعُمِّلْتَ‎ tuʕummilta	تُعُمِّلَ tuʕummila		تُعُمِّلْتُمَا‎ tuʕummiltumā	تُعُمِّلَا‎ tuʕummilā		تُعُمِّلْنَا‎ tuʕummilnā	تُعُمِّلْتُمْ‎ tuʕummiltum	تُعُمِّلُوا‎ tuʕummilū
	nőnem		تُعُمِّلْتِ‎ tuʕummilti	تُعُمِّلَتْ‎ tuʕummilat			تُعُمِّلَتَا‎ tuʕummilatā			تُعُمِّلْتُنَّ‎ tuʕummiltunna	تُعُمِّلْنَ‎ tuʕummilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَعَمَّلُ‎ ʔutaʕammalu	تُتَعَمَّلُ‎ tutaʕammalu	يُتَعَمَّلُ‎ yutaʕammalu		تُتَعَمَّلَانِ‎ tutaʕammalāni	يُتَعَمَّلَانِ‎ yutaʕammalāni		نُتَعَمَّلُ‎ nutaʕammalu	تُتَعَمَّلُونَ‎ tutaʕammalūna	يُتَعَمَّلُونَ‎ yutaʕammalūna
	nőnem		تُتَعَمَّلِينَ‎ tutaʕammalīna	تُتَعَمَّلُ‎ tutaʕammalu			تُتَعَمَّلَانِ‎ tutaʕammalāni			تُتَعَمَّلْنَ‎ tutaʕammalna	يُتَعَمَّلْنَ‎ yutaʕammalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَعَمَّلَ‎ ʔutaʕammala	تُتَعَمَّلَ‎ tutaʕammala	يُتَعَمَّلَ‎ yutaʕammala		تُتَعَمَّلَا‎ tutaʕammalā	يُتَعَمَّلَا‎ yutaʕammalā		نُتَعَمَّلَ‎ nutaʕammala	تُتَعَمَّلُوا‎ tutaʕammalū	يُتَعَمَّلُوا‎ yutaʕammalū
	nőnem		تُتَعَمَّلِي‎ tutaʕammalī	تُتَعَمَّلَ‎ tutaʕammala			تُتَعَمَّلَا‎ tutaʕammalā			تُتَعَمَّلْنَ‎ tutaʕammalna	يُتَعَمَّلْنَ‎ yutaʕammalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَعَمَّلْ‎ ʔutaʕammal	تُتَعَمَّلْ‎ tutaʕammal	يُتَعَمَّلْ‎ yutaʕammal		تُتَعَمَّلَا‎ tutaʕammalā	يُتَعَمَّلَا‎ yutaʕammalā		نُتَعَمَّلْ‎ nutaʕammal	تُتَعَمَّلُوا‎ tutaʕammalū	يُتَعَمَّلُوا‎ yutaʕammalū
	nőnem		تُتَعَمَّلِي‎ tutaʕammalī	تُتَعَمَّلْ‎ tutaʕammal			تُتَعَمَّلَا‎ tutaʕammalā			تُتَعَمَّلْنَ‎ tutaʕammalna	يُتَعَمَّلْنَ‎ yutaʕammalna

További információk

• تعمل - Google Translate (ar-hu)
• تعمل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تعمل - DeepL Translator (ar-hu)
• تعمل - Reverso Context (ar-en)
• تعمل - BARS (ar-ru)
• تعمل - almaany
• تعمل - Arabic Lexicon
• تعمل - PONS (ar-en)
• تعمل - Langenscheidt (ar-de)
• تعمل - Wikidata
• تعمل - Wikipédia (arab)

Főnév

1. تعمل (tʕml) igéből képzett főnév alakja (form V)

További információk

• تعمل - Google Translate (ar-hu)
• تعمل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تعمل - DeepL Translator (ar-hu)
• تعمل - Reverso Context (ar-en)
• تعمل - BARS (ar-ru)
• تعمل - almaany
• تعمل - Arabic Lexicon
• تعمل - PONS (ar-en)
• تعمل - Langenscheidt (ar-de)
• تعمل - Wikidata
• تعمل - Wikipédia (arab)