تكوم

Arab

Ige

تَكَوَّمَ • (takawwama) V, folyamatos يَتَكَوَّمُ‎‎ (yatakawwamu), gyök: ك و م)

1. ?

Igeragozás

تَكَوَّمَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَكَوُّم takawwum
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَكَوِّم‎ mutakawwim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَكَوَّم‎ mutakawwam
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَكَوَّمْتُ‎ takawwamtu	تَكَوَّمْتَ‎ takawwamta	تَكَوَّمَ takawwama		تَكَوَّمْتُمَا‎ takawwamtumā	تَكَوَّمَا‎ takawwamā		تَكَوَّمْنَا‎ takawwamnā	تَكَوَّمْتُمْ‎ takawwamtum	تَكَوَّمُوا‎ takawwamū
	nőnem		تَكَوَّمْتِ‎ takawwamti	تَكَوَّمَتْ‎ takawwamat			تَكَوَّمَتَا‎ takawwamatā			تَكَوَّمْتُنَّ‎ takawwamtunna	تَكَوَّمْنَ‎ takawwamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَكَوَّمُ‎ ʔatakawwamu	تَتَكَوَّمُ‎ tatakawwamu	يَتَكَوَّمُ‎ yatakawwamu		تَتَكَوَّمَانِ‎ tatakawwamāni	يَتَكَوَّمَانِ‎ yatakawwamāni		نَتَكَوَّمُ‎ natakawwamu	تَتَكَوَّمُونَ‎ tatakawwamūna	يَتَكَوَّمُونَ‎ yatakawwamūna
	nőnem		تَتَكَوَّمِينَ‎ tatakawwamīna	تَتَكَوَّمُ‎ tatakawwamu			تَتَكَوَّمَانِ‎ tatakawwamāni			تَتَكَوَّمْنَ‎ tatakawwamna	يَتَكَوَّمْنَ‎ yatakawwamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَكَوَّمَ‎ ʔatakawwama	تَتَكَوَّمَ‎ tatakawwama	يَتَكَوَّمَ‎ yatakawwama		تَتَكَوَّمَا‎ tatakawwamā	يَتَكَوَّمَا‎ yatakawwamā		نَتَكَوَّمَ‎ natakawwama	تَتَكَوَّمُوا‎ tatakawwamū	يَتَكَوَّمُوا‎ yatakawwamū
	nőnem		تَتَكَوَّمِي‎ tatakawwamī	تَتَكَوَّمَ‎ tatakawwama			تَتَكَوَّمَا‎ tatakawwamā			تَتَكَوَّمْنَ‎ tatakawwamna	يَتَكَوَّمْنَ‎ yatakawwamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَكَوَّمْ‎ ʔatakawwam	تَتَكَوَّمْ‎ tatakawwam	يَتَكَوَّمْ‎ yatakawwam		تَتَكَوَّمَا‎ tatakawwamā	يَتَكَوَّمَا‎ yatakawwamā		نَتَكَوَّمْ‎ natakawwam	تَتَكَوَّمُوا‎ tatakawwamū	يَتَكَوَّمُوا‎ yatakawwamū
	nőnem		تَتَكَوَّمِي‎ tatakawwamī	تَتَكَوَّمْ‎ tatakawwam			تَتَكَوَّمَا‎ tatakawwamā			تَتَكَوَّمْنَ‎ tatakawwamna	يَتَكَوَّمْنَ‎ yatakawwamna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَكَوَّمْ takawwam			تَكَوَّمَا‎ takawwamā				تَكَوَّمُوا‎ takawwamū
	nőnem		تَكَوَّمِي‎ takawwamī							تَكَوَّمْنَ‎ takawwamna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُكُوِّمْتُ‎ tukuwwimtu	تُكُوِّمْتَ‎ tukuwwimta	تُكُوِّمَ tukuwwima		تُكُوِّمْتُمَا‎ tukuwwimtumā	تُكُوِّمَا‎ tukuwwimā		تُكُوِّمْنَا‎ tukuwwimnā	تُكُوِّمْتُمْ‎ tukuwwimtum	تُكُوِّمُوا‎ tukuwwimū
	nőnem		تُكُوِّمْتِ‎ tukuwwimti	تُكُوِّمَتْ‎ tukuwwimat			تُكُوِّمَتَا‎ tukuwwimatā			تُكُوِّمْتُنَّ‎ tukuwwimtunna	تُكُوِّمْنَ‎ tukuwwimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَكَوَّمُ‎ ʔutakawwamu	تُتَكَوَّمُ‎ tutakawwamu	يُتَكَوَّمُ‎ yutakawwamu		تُتَكَوَّمَانِ‎ tutakawwamāni	يُتَكَوَّمَانِ‎ yutakawwamāni		نُتَكَوَّمُ‎ nutakawwamu	تُتَكَوَّمُونَ‎ tutakawwamūna	يُتَكَوَّمُونَ‎ yutakawwamūna
	nőnem		تُتَكَوَّمِينَ‎ tutakawwamīna	تُتَكَوَّمُ‎ tutakawwamu			تُتَكَوَّمَانِ‎ tutakawwamāni			تُتَكَوَّمْنَ‎ tutakawwamna	يُتَكَوَّمْنَ‎ yutakawwamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَكَوَّمَ‎ ʔutakawwama	تُتَكَوَّمَ‎ tutakawwama	يُتَكَوَّمَ‎ yutakawwama		تُتَكَوَّمَا‎ tutakawwamā	يُتَكَوَّمَا‎ yutakawwamā		نُتَكَوَّمَ‎ nutakawwama	تُتَكَوَّمُوا‎ tutakawwamū	يُتَكَوَّمُوا‎ yutakawwamū
	nőnem		تُتَكَوَّمِي‎ tutakawwamī	تُتَكَوَّمَ‎ tutakawwama			تُتَكَوَّمَا‎ tutakawwamā			تُتَكَوَّمْنَ‎ tutakawwamna	يُتَكَوَّمْنَ‎ yutakawwamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَكَوَّمْ‎ ʔutakawwam	تُتَكَوَّمْ‎ tutakawwam	يُتَكَوَّمْ‎ yutakawwam		تُتَكَوَّمَا‎ tutakawwamā	يُتَكَوَّمَا‎ yutakawwamā		نُتَكَوَّمْ‎ nutakawwam	تُتَكَوَّمُوا‎ tutakawwamū	يُتَكَوَّمُوا‎ yutakawwamū
	nőnem		تُتَكَوَّمِي‎ tutakawwamī	تُتَكَوَّمْ‎ tutakawwam			تُتَكَوَّمَا‎ tutakawwamā			تُتَكَوَّمْنَ‎ tutakawwamna	يُتَكَوَّمْنَ‎ yutakawwamna

További információk

• تكوم - Google Translate (ar-hu)
• تكوم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تكوم - DeepL Translator (ar-hu)
• تكوم - Reverso Context (ar-en)
• تكوم - BARS (ar-ru)
• تكوم - almaany
• تكوم - Arabic Lexicon
• تكوم - PONS (ar-en)
• تكوم - Langenscheidt (ar-de)
• تكوم - Wikidata
• تكوم - Wikipédia (arab)