تنشق

Arab

Ige

تَنَشَّقَ • (tanaššaqa) V, folyamatos يَتَنَشَّقُ‎‎ (yatanaššaqu), gyök: ن ش ق)

1. lélegzetet vesz

Igeragozás

تَنَشَّقَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَنَشُّق tanaššuq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَنَشِّق‎ mutanaššiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَنَشَّق‎ mutanaššaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَنَشَّقْتُ‎ tanaššaqtu	تَنَشَّقْتَ‎ tanaššaqta	تَنَشَّقَ tanaššaqa		تَنَشَّقْتُمَا‎ tanaššaqtumā	تَنَشَّقَا‎ tanaššaqā		تَنَشَّقْنَا‎ tanaššaqnā	تَنَشَّقْتُمْ‎ tanaššaqtum	تَنَشَّقُوا‎ tanaššaqū
	nőnem		تَنَشَّقْتِ‎ tanaššaqti	تَنَشَّقَتْ‎ tanaššaqat			تَنَشَّقَتَا‎ tanaššaqatā			تَنَشَّقْتُنَّ‎ tanaššaqtunna	تَنَشَّقْنَ‎ tanaššaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَنَشَّقُ‎ ʔatanaššaqu	تَتَنَشَّقُ‎ tatanaššaqu	يَتَنَشَّقُ‎ yatanaššaqu		تَتَنَشَّقَانِ‎ tatanaššaqāni	يَتَنَشَّقَانِ‎ yatanaššaqāni		نَتَنَشَّقُ‎ natanaššaqu	تَتَنَشَّقُونَ‎ tatanaššaqūna	يَتَنَشَّقُونَ‎ yatanaššaqūna
	nőnem		تَتَنَشَّقِينَ‎ tatanaššaqīna	تَتَنَشَّقُ‎ tatanaššaqu			تَتَنَشَّقَانِ‎ tatanaššaqāni			تَتَنَشَّقْنَ‎ tatanaššaqna	يَتَنَشَّقْنَ‎ yatanaššaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَنَشَّقَ‎ ʔatanaššaqa	تَتَنَشَّقَ‎ tatanaššaqa	يَتَنَشَّقَ‎ yatanaššaqa		تَتَنَشَّقَا‎ tatanaššaqā	يَتَنَشَّقَا‎ yatanaššaqā		نَتَنَشَّقَ‎ natanaššaqa	تَتَنَشَّقُوا‎ tatanaššaqū	يَتَنَشَّقُوا‎ yatanaššaqū
	nőnem		تَتَنَشَّقِي‎ tatanaššaqī	تَتَنَشَّقَ‎ tatanaššaqa			تَتَنَشَّقَا‎ tatanaššaqā			تَتَنَشَّقْنَ‎ tatanaššaqna	يَتَنَشَّقْنَ‎ yatanaššaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَنَشَّقْ‎ ʔatanaššaq	تَتَنَشَّقْ‎ tatanaššaq	يَتَنَشَّقْ‎ yatanaššaq		تَتَنَشَّقَا‎ tatanaššaqā	يَتَنَشَّقَا‎ yatanaššaqā		نَتَنَشَّقْ‎ natanaššaq	تَتَنَشَّقُوا‎ tatanaššaqū	يَتَنَشَّقُوا‎ yatanaššaqū
	nőnem		تَتَنَشَّقِي‎ tatanaššaqī	تَتَنَشَّقْ‎ tatanaššaq			تَتَنَشَّقَا‎ tatanaššaqā			تَتَنَشَّقْنَ‎ tatanaššaqna	يَتَنَشَّقْنَ‎ yatanaššaqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَنَشَّقْ tanaššaq			تَنَشَّقَا‎ tanaššaqā				تَنَشَّقُوا‎ tanaššaqū
	nőnem		تَنَشَّقِي‎ tanaššaqī							تَنَشَّقْنَ‎ tanaššaqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُنُشِّقْتُ‎ tunuššiqtu	تُنُشِّقْتَ‎ tunuššiqta	تُنُشِّقَ tunuššiqa		تُنُشِّقْتُمَا‎ tunuššiqtumā	تُنُشِّقَا‎ tunuššiqā		تُنُشِّقْنَا‎ tunuššiqnā	تُنُشِّقْتُمْ‎ tunuššiqtum	تُنُشِّقُوا‎ tunuššiqū
	nőnem		تُنُشِّقْتِ‎ tunuššiqti	تُنُشِّقَتْ‎ tunuššiqat			تُنُشِّقَتَا‎ tunuššiqatā			تُنُشِّقْتُنَّ‎ tunuššiqtunna	تُنُشِّقْنَ‎ tunuššiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَنَشَّقُ‎ ʔutanaššaqu	تُتَنَشَّقُ‎ tutanaššaqu	يُتَنَشَّقُ‎ yutanaššaqu		تُتَنَشَّقَانِ‎ tutanaššaqāni	يُتَنَشَّقَانِ‎ yutanaššaqāni		نُتَنَشَّقُ‎ nutanaššaqu	تُتَنَشَّقُونَ‎ tutanaššaqūna	يُتَنَشَّقُونَ‎ yutanaššaqūna
	nőnem		تُتَنَشَّقِينَ‎ tutanaššaqīna	تُتَنَشَّقُ‎ tutanaššaqu			تُتَنَشَّقَانِ‎ tutanaššaqāni			تُتَنَشَّقْنَ‎ tutanaššaqna	يُتَنَشَّقْنَ‎ yutanaššaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَنَشَّقَ‎ ʔutanaššaqa	تُتَنَشَّقَ‎ tutanaššaqa	يُتَنَشَّقَ‎ yutanaššaqa		تُتَنَشَّقَا‎ tutanaššaqā	يُتَنَشَّقَا‎ yutanaššaqā		نُتَنَشَّقَ‎ nutanaššaqa	تُتَنَشَّقُوا‎ tutanaššaqū	يُتَنَشَّقُوا‎ yutanaššaqū
	nőnem		تُتَنَشَّقِي‎ tutanaššaqī	تُتَنَشَّقَ‎ tutanaššaqa			تُتَنَشَّقَا‎ tutanaššaqā			تُتَنَشَّقْنَ‎ tutanaššaqna	يُتَنَشَّقْنَ‎ yutanaššaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَنَشَّقْ‎ ʔutanaššaq	تُتَنَشَّقْ‎ tutanaššaq	يُتَنَشَّقْ‎ yutanaššaq		تُتَنَشَّقَا‎ tutanaššaqā	يُتَنَشَّقَا‎ yutanaššaqā		نُتَنَشَّقْ‎ nutanaššaq	تُتَنَشَّقُوا‎ tutanaššaqū	يُتَنَشَّقُوا‎ yutanaššaqū
	nőnem		تُتَنَشَّقِي‎ tutanaššaqī	تُتَنَشَّقْ‎ tutanaššaq			تُتَنَشَّقَا‎ tutanaššaqā			تُتَنَشَّقْنَ‎ tutanaššaqna	يُتَنَشَّقْنَ‎ yutanaššaqna

További információk

• تنشق - Google Translate (ar-hu)
• تنشق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تنشق - DeepL Translator (ar-hu)
• تنشق - Reverso Context (ar-en)
• تنشق - BARS (ar-ru)
• تنشق - almaany
• تنشق - Arabic Lexicon
• تنشق - PONS (ar-en)
• تنشق - Langenscheidt (ar-de)
• تنشق - Wikidata
• تنشق - Wikipédia (arab)