تهير

Arab

Ige

تَهَيَّرَ • (tahayyara) V, folyamatos يَتَهَيَّرُ‎‎ (yatahayyaru), gyök: ه ي ر)

1. ?

Igeragozás

تَهَيَّرَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَهَيُّر tahayyur
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَهَيِّر‎ mutahayyir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَهَيَّر‎ mutahayyar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَهَيَّرْتُ‎ tahayyartu	تَهَيَّرْتَ‎ tahayyarta	تَهَيَّرَ tahayyara		تَهَيَّرْتُمَا‎ tahayyartumā	تَهَيَّرَا‎ tahayyarā		تَهَيَّرْنَا‎ tahayyarnā	تَهَيَّرْتُمْ‎ tahayyartum	تَهَيَّرُوا‎ tahayyarū
	nőnem		تَهَيَّرْتِ‎ tahayyarti	تَهَيَّرَتْ‎ tahayyarat			تَهَيَّرَتَا‎ tahayyaratā			تَهَيَّرْتُنَّ‎ tahayyartunna	تَهَيَّرْنَ‎ tahayyarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَهَيَّرُ‎ ʔatahayyaru	تَتَهَيَّرُ‎ tatahayyaru	يَتَهَيَّرُ‎ yatahayyaru		تَتَهَيَّرَانِ‎ tatahayyarāni	يَتَهَيَّرَانِ‎ yatahayyarāni		نَتَهَيَّرُ‎ natahayyaru	تَتَهَيَّرُونَ‎ tatahayyarūna	يَتَهَيَّرُونَ‎ yatahayyarūna
	nőnem		تَتَهَيَّرِينَ‎ tatahayyarīna	تَتَهَيَّرُ‎ tatahayyaru			تَتَهَيَّرَانِ‎ tatahayyarāni			تَتَهَيَّرْنَ‎ tatahayyarna	يَتَهَيَّرْنَ‎ yatahayyarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَهَيَّرَ‎ ʔatahayyara	تَتَهَيَّرَ‎ tatahayyara	يَتَهَيَّرَ‎ yatahayyara		تَتَهَيَّرَا‎ tatahayyarā	يَتَهَيَّرَا‎ yatahayyarā		نَتَهَيَّرَ‎ natahayyara	تَتَهَيَّرُوا‎ tatahayyarū	يَتَهَيَّرُوا‎ yatahayyarū
	nőnem		تَتَهَيَّرِي‎ tatahayyarī	تَتَهَيَّرَ‎ tatahayyara			تَتَهَيَّرَا‎ tatahayyarā			تَتَهَيَّرْنَ‎ tatahayyarna	يَتَهَيَّرْنَ‎ yatahayyarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَهَيَّرْ‎ ʔatahayyar	تَتَهَيَّرْ‎ tatahayyar	يَتَهَيَّرْ‎ yatahayyar		تَتَهَيَّرَا‎ tatahayyarā	يَتَهَيَّرَا‎ yatahayyarā		نَتَهَيَّرْ‎ natahayyar	تَتَهَيَّرُوا‎ tatahayyarū	يَتَهَيَّرُوا‎ yatahayyarū
	nőnem		تَتَهَيَّرِي‎ tatahayyarī	تَتَهَيَّرْ‎ tatahayyar			تَتَهَيَّرَا‎ tatahayyarā			تَتَهَيَّرْنَ‎ tatahayyarna	يَتَهَيَّرْنَ‎ yatahayyarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَهَيَّرْ tahayyar			تَهَيَّرَا‎ tahayyarā				تَهَيَّرُوا‎ tahayyarū
	nőnem		تَهَيَّرِي‎ tahayyarī							تَهَيَّرْنَ‎ tahayyarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُهُيِّرْتُ‎ tuhuyyirtu	تُهُيِّرْتَ‎ tuhuyyirta	تُهُيِّرَ tuhuyyira		تُهُيِّرْتُمَا‎ tuhuyyirtumā	تُهُيِّرَا‎ tuhuyyirā		تُهُيِّرْنَا‎ tuhuyyirnā	تُهُيِّرْتُمْ‎ tuhuyyirtum	تُهُيِّرُوا‎ tuhuyyirū
	nőnem		تُهُيِّرْتِ‎ tuhuyyirti	تُهُيِّرَتْ‎ tuhuyyirat			تُهُيِّرَتَا‎ tuhuyyiratā			تُهُيِّرْتُنَّ‎ tuhuyyirtunna	تُهُيِّرْنَ‎ tuhuyyirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَهَيَّرُ‎ ʔutahayyaru	تُتَهَيَّرُ‎ tutahayyaru	يُتَهَيَّرُ‎ yutahayyaru		تُتَهَيَّرَانِ‎ tutahayyarāni	يُتَهَيَّرَانِ‎ yutahayyarāni		نُتَهَيَّرُ‎ nutahayyaru	تُتَهَيَّرُونَ‎ tutahayyarūna	يُتَهَيَّرُونَ‎ yutahayyarūna
	nőnem		تُتَهَيَّرِينَ‎ tutahayyarīna	تُتَهَيَّرُ‎ tutahayyaru			تُتَهَيَّرَانِ‎ tutahayyarāni			تُتَهَيَّرْنَ‎ tutahayyarna	يُتَهَيَّرْنَ‎ yutahayyarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَهَيَّرَ‎ ʔutahayyara	تُتَهَيَّرَ‎ tutahayyara	يُتَهَيَّرَ‎ yutahayyara		تُتَهَيَّرَا‎ tutahayyarā	يُتَهَيَّرَا‎ yutahayyarā		نُتَهَيَّرَ‎ nutahayyara	تُتَهَيَّرُوا‎ tutahayyarū	يُتَهَيَّرُوا‎ yutahayyarū
	nőnem		تُتَهَيَّرِي‎ tutahayyarī	تُتَهَيَّرَ‎ tutahayyara			تُتَهَيَّرَا‎ tutahayyarā			تُتَهَيَّرْنَ‎ tutahayyarna	يُتَهَيَّرْنَ‎ yutahayyarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَهَيَّرْ‎ ʔutahayyar	تُتَهَيَّرْ‎ tutahayyar	يُتَهَيَّرْ‎ yutahayyar		تُتَهَيَّرَا‎ tutahayyarā	يُتَهَيَّرَا‎ yutahayyarā		نُتَهَيَّرْ‎ nutahayyar	تُتَهَيَّرُوا‎ tutahayyarū	يُتَهَيَّرُوا‎ yutahayyarū
	nőnem		تُتَهَيَّرِي‎ tutahayyarī	تُتَهَيَّرْ‎ tutahayyar			تُتَهَيَّرَا‎ tutahayyarā			تُتَهَيَّرْنَ‎ tutahayyarna	يُتَهَيَّرْنَ‎ yutahayyarna

További információk

• تهير - Google Translate (ar-hu)
• تهير - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تهير - DeepL Translator (ar-hu)
• تهير - Reverso Context (ar-en)
• تهير - BARS (ar-ru)
• تهير - almaany
• تهير - Arabic Lexicon
• تهير - PONS (ar-en)
• تهير - Langenscheidt (ar-de)
• تهير - Wikidata
• تهير - Wikipédia (arab)