جدير

Arab

Melléknév

جَدِير • (jadīr) (nőnem جَدِيرَة‎ (jadīra), hímnem többesszám جَدِيرُون‎ (jadīrūn) vagy جُدَرَاء‎ (judarāʔ), nőnem többesszám جَدِيرَات‎ (jadīrāt), elative أَجْدَر‎ (ʔajdar))

1. méltó

   هُوَ جَدِيرٌ بِالثِّقَةِ بِنَاءً عَلَى خِبْرَتِهِ الطَّوِيلَةِ.

   huwa jadīrun bi-ṯ-ṯiqati bināʔan ʕalā ḵibratihi ṭ-ṭawīlati.

   A hosszú tapasztalata alapján megbízhatónak tekinthető.

   كَانَتْ مُشَارَكَتُهُ فِي المَشْرُوعِ جَدِيرَةً بِالإِشَادَةِ.

   kānat mušārakatuhu fī l-mašrūʕi jadīratan bi-l-ʔišādati.

   A projektben való részvétele dicséretre méltó volt.

További információk

• جدير - Google Translate (ar-hu)
• جدير - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• جدير - DeepL Translator (ar-hu)
• جدير - Reverso Context (ar-en)
• جدير - BARS (ar-ru)
• جدير - almaany
• جدير - Arabic Lexicon
• جدير - PONS (ar-en)
• جدير - Langenscheidt (ar-de)
• جدير - Wikidata
• جدير - Wikipédia (arab)