ج و س

Arab

Gyök

ج و س • (j-w-s)

• I. igetörzs: جَاسَ‎ (jāsa)
  • Aktív melléknévi igenév: جَائِس‎ (jāʔis)
  • Passzív melléknévi igenév: مَجُوس‎ (majūs)
• II. igetörzs: جَوَّسَ‎ (jawwasa)
  • Maszdar: تَجْوِيس‎ (tajwīs)
  • Aktív melléknévi igenév: مُجَوِّس‎ (mujawwis)
  • Passzív melléknévi igenév: مُجَوَّس‎ (mujawwas)
• III. igetörzs: جَاوَسَ‎ (jāwasa)
  • Maszdar: مُجَاوَسَة‎ (mujāwasa), جِوَاس‎ (jiwās)
  • Aktív melléknévi igenév: مُجَاوِس‎ (mujāwis)
  • Passzív melléknévi igenév: مُجَاوَس‎ (mujāwas)
• IV. igetörzs: أَجَاسَ‎ (ʔajāsa)
  • Maszdar: إِجَاسَة‎ (ʔijāsa)
  • Aktív melléknévi igenév: مُجِيس‎ (mujīs)
  • Passzív melléknévi igenév: مُجَاس‎ (mujās)
• V. igetörzs: تَجَوَّسَ‎ (tajawwasa)
  • Maszdar: تَجَوُّس‎ (tajawwus)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَجَوِّس‎ (mutajawwis)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَجَوَّس‎ (mutajawwas)
• VI. igetörzs: تَجَاوَسَ‎ (tajāwasa)
  • Maszdar: تَجَاوُس‎ (tajāwus)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَجَاوِس‎ (mutajāwis)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَجَاوَس‎ (mutajāwas)
• VII. igetörzs: اِنْجَاسَ‎ (injāsa)
  • Maszdar: اِنْجِيَاس‎ (injiyās)
  • Aktív melléknévi igenév: مُنْجَاس‎ (munjās)
• VIII. igetörzs: اِجْتَاسَ‎ (ijtāsa)
  • Maszdar: اِجْتِيَاس‎ (ijtiyās)
  • Aktív melléknévi igenév: مُجْتَاس‎ (mujtās)
  • Passzív melléknévi igenév: مُجْتَاس‎ (mujtās)
• X. igetörzs: اِسْتَجَاسَ‎ (istajāsa)
  • Maszdar: اِسْتِجَاسَة‎ (istijāsa)
  • Aktív melléknévi igenév: مُسْتَجِيس‎ (mustajīs)
  • Passzív melléknévi igenév: مُسْتَجَاس‎ (mustajās)

Lásd még

• ج و س - ACON conjugator
• ج و س - qutrub conjugator
• ج و س - reverso conjugator
• ج و س - Lane's Lexicon
• ج و س - Wehr: A Dictionary of Modern Written Arabic
• ج و س - BARS (ar-ru)