حزز

Arab

Ige

حَزَّزَ • (ḥazzaza) II, folyamatos يُحَزِّزُ‎‎ (yuḥazzizu), gyök: ح ز ز)

1. ?

Igeragozás

حَزَّزَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَحْزِيز‎ taḥzīz
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحَزِّز‎ muḥazziz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحَزَّز‎ muḥazzaz
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَزَّزْتُ‎ ḥazzaztu	حَزَّزْتَ‎ ḥazzazta	حَزَّزَ ḥazzaza		حَزَّزْتُمَا‎ ḥazzaztumā	حَزَّزَا‎ ḥazzazā		حَزَّزْنَا‎ ḥazzaznā	حَزَّزْتُمْ‎ ḥazzaztum	حَزَّزُوا‎ ḥazzazū
	nőnem		حَزَّزْتِ‎ ḥazzazti	حَزَّزَتْ‎ ḥazzazat			حَزَّزَتَا‎ ḥazzazatā			حَزَّزْتُنَّ‎ ḥazzaztunna	حَزَّزْنَ‎ ḥazzazna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَزِّزُ‎ ʔuḥazzizu	تُحَزِّزُ‎ tuḥazzizu	يُحَزِّزُ‎ yuḥazzizu		تُحَزِّزَانِ‎ tuḥazzizāni	يُحَزِّزَانِ‎ yuḥazzizāni		نُحَزِّزُ‎ nuḥazzizu	تُحَزِّزُونَ‎ tuḥazzizūna	يُحَزِّزُونَ‎ yuḥazzizūna
	nőnem		تُحَزِّزِينَ‎ tuḥazzizīna	تُحَزِّزُ‎ tuḥazzizu			تُحَزِّزَانِ‎ tuḥazzizāni			تُحَزِّزْنَ‎ tuḥazzizna	يُحَزِّزْنَ‎ yuḥazzizna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَزِّزَ‎ ʔuḥazziza	تُحَزِّزَ‎ tuḥazziza	يُحَزِّزَ‎ yuḥazziza		تُحَزِّزَا‎ tuḥazzizā	يُحَزِّزَا‎ yuḥazzizā		نُحَزِّزَ‎ nuḥazziza	تُحَزِّزُوا‎ tuḥazzizū	يُحَزِّزُوا‎ yuḥazzizū
	nőnem		تُحَزِّزِي‎ tuḥazzizī	تُحَزِّزَ‎ tuḥazziza			تُحَزِّزَا‎ tuḥazzizā			تُحَزِّزْنَ‎ tuḥazzizna	يُحَزِّزْنَ‎ yuḥazzizna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَزِّزْ‎ ʔuḥazziz	تُحَزِّزْ‎ tuḥazziz	يُحَزِّزْ‎ yuḥazziz		تُحَزِّزَا‎ tuḥazzizā	يُحَزِّزَا‎ yuḥazzizā		نُحَزِّزْ‎ nuḥazziz	تُحَزِّزُوا‎ tuḥazzizū	يُحَزِّزُوا‎ yuḥazzizū
	nőnem		تُحَزِّزِي‎ tuḥazzizī	تُحَزِّزْ‎ tuḥazziz			تُحَزِّزَا‎ tuḥazzizā			تُحَزِّزْنَ‎ tuḥazzizna	يُحَزِّزْنَ‎ yuḥazzizna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		حَزِّزْ ḥazziz			حَزِّزَا‎ ḥazzizā				حَزِّزُوا‎ ḥazzizū
	nőnem		حَزِّزِي‎ ḥazzizī							حَزِّزْنَ‎ ḥazzizna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُزِّزْتُ‎ ḥuzziztu	حُزِّزْتَ‎ ḥuzzizta	حُزِّزَ ḥuzziza		حُزِّزْتُمَا‎ ḥuzziztumā	حُزِّزَا‎ ḥuzzizā		حُزِّزْنَا‎ ḥuzziznā	حُزِّزْتُمْ‎ ḥuzziztum	حُزِّزُوا‎ ḥuzzizū
	nőnem		حُزِّزْتِ‎ ḥuzzizti	حُزِّزَتْ‎ ḥuzzizat			حُزِّزَتَا‎ ḥuzzizatā			حُزِّزْتُنَّ‎ ḥuzziztunna	حُزِّزْنَ‎ ḥuzzizna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَزَّزُ‎ ʔuḥazzazu	تُحَزَّزُ‎ tuḥazzazu	يُحَزَّزُ‎ yuḥazzazu		تُحَزَّزَانِ‎ tuḥazzazāni	يُحَزَّزَانِ‎ yuḥazzazāni		نُحَزَّزُ‎ nuḥazzazu	تُحَزَّزُونَ‎ tuḥazzazūna	يُحَزَّزُونَ‎ yuḥazzazūna
	nőnem		تُحَزَّزِينَ‎ tuḥazzazīna	تُحَزَّزُ‎ tuḥazzazu			تُحَزَّزَانِ‎ tuḥazzazāni			تُحَزَّزْنَ‎ tuḥazzazna	يُحَزَّزْنَ‎ yuḥazzazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَزَّزَ‎ ʔuḥazzaza	تُحَزَّزَ‎ tuḥazzaza	يُحَزَّزَ‎ yuḥazzaza		تُحَزَّزَا‎ tuḥazzazā	يُحَزَّزَا‎ yuḥazzazā		نُحَزَّزَ‎ nuḥazzaza	تُحَزَّزُوا‎ tuḥazzazū	يُحَزَّزُوا‎ yuḥazzazū
	nőnem		تُحَزَّزِي‎ tuḥazzazī	تُحَزَّزَ‎ tuḥazzaza			تُحَزَّزَا‎ tuḥazzazā			تُحَزَّزْنَ‎ tuḥazzazna	يُحَزَّزْنَ‎ yuḥazzazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَزَّزْ‎ ʔuḥazzaz	تُحَزَّزْ‎ tuḥazzaz	يُحَزَّزْ‎ yuḥazzaz		تُحَزَّزَا‎ tuḥazzazā	يُحَزَّزَا‎ yuḥazzazā		نُحَزَّزْ‎ nuḥazzaz	تُحَزَّزُوا‎ tuḥazzazū	يُحَزَّزُوا‎ yuḥazzazū
	nőnem		تُحَزَّزِي‎ tuḥazzazī	تُحَزَّزْ‎ tuḥazzaz			تُحَزَّزَا‎ tuḥazzazā			تُحَزَّزْنَ‎ tuḥazzazna	يُحَزَّزْنَ‎ yuḥazzazna

További információk

• حزز - Google Translate (ar-hu)
• حزز - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• حزز - DeepL Translator (ar-hu)
• حزز - Reverso Context (ar-en)
• حزز - BARS (ar-ru)
• حزز - almaany
• حزز - Arabic Lexicon
• حزز - PONS (ar-en)
• حزز - Langenscheidt (ar-de)
• حزز - Wikidata
• حزز - Wikipédia (arab)