حود

Arab

Ige

حَوَّدَ • (ḥawwada) II, folyamatos يُحَوِّدُ‎‎ (yuḥawwidu), gyök: ح و د)

1. ?

Igeragozás

حَوَّدَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَحْوِيد‎ taḥwīd
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحَوِّد‎ muḥawwid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحَوَّد‎ muḥawwad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَوَّدْتُ‎ ḥawwadtu	حَوَّدْتَ‎ ḥawwadta	حَوَّدَ ḥawwada		حَوَّدْتُمَا‎ ḥawwadtumā	حَوَّدَا‎ ḥawwadā		حَوَّدْنَا‎ ḥawwadnā	حَوَّدْتُمْ‎ ḥawwadtum	حَوَّدُوا‎ ḥawwadū
	nőnem		حَوَّدْتِ‎ ḥawwadti	حَوَّدَتْ‎ ḥawwadat			حَوَّدَتَا‎ ḥawwadatā			حَوَّدْتُنَّ‎ ḥawwadtunna	حَوَّدْنَ‎ ḥawwadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَوِّدُ‎ ʔuḥawwidu	تُحَوِّدُ‎ tuḥawwidu	يُحَوِّدُ‎ yuḥawwidu		تُحَوِّدَانِ‎ tuḥawwidāni	يُحَوِّدَانِ‎ yuḥawwidāni		نُحَوِّدُ‎ nuḥawwidu	تُحَوِّدُونَ‎ tuḥawwidūna	يُحَوِّدُونَ‎ yuḥawwidūna
	nőnem		تُحَوِّدِينَ‎ tuḥawwidīna	تُحَوِّدُ‎ tuḥawwidu			تُحَوِّدَانِ‎ tuḥawwidāni			تُحَوِّدْنَ‎ tuḥawwidna	يُحَوِّدْنَ‎ yuḥawwidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَوِّدَ‎ ʔuḥawwida	تُحَوِّدَ‎ tuḥawwida	يُحَوِّدَ‎ yuḥawwida		تُحَوِّدَا‎ tuḥawwidā	يُحَوِّدَا‎ yuḥawwidā		نُحَوِّدَ‎ nuḥawwida	تُحَوِّدُوا‎ tuḥawwidū	يُحَوِّدُوا‎ yuḥawwidū
	nőnem		تُحَوِّدِي‎ tuḥawwidī	تُحَوِّدَ‎ tuḥawwida			تُحَوِّدَا‎ tuḥawwidā			تُحَوِّدْنَ‎ tuḥawwidna	يُحَوِّدْنَ‎ yuḥawwidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَوِّدْ‎ ʔuḥawwid	تُحَوِّدْ‎ tuḥawwid	يُحَوِّدْ‎ yuḥawwid		تُحَوِّدَا‎ tuḥawwidā	يُحَوِّدَا‎ yuḥawwidā		نُحَوِّدْ‎ nuḥawwid	تُحَوِّدُوا‎ tuḥawwidū	يُحَوِّدُوا‎ yuḥawwidū
	nőnem		تُحَوِّدِي‎ tuḥawwidī	تُحَوِّدْ‎ tuḥawwid			تُحَوِّدَا‎ tuḥawwidā			تُحَوِّدْنَ‎ tuḥawwidna	يُحَوِّدْنَ‎ yuḥawwidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		حَوِّدْ ḥawwid			حَوِّدَا‎ ḥawwidā				حَوِّدُوا‎ ḥawwidū
	nőnem		حَوِّدِي‎ ḥawwidī							حَوِّدْنَ‎ ḥawwidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُوِّدْتُ‎ ḥuwwidtu	حُوِّدْتَ‎ ḥuwwidta	حُوِّدَ ḥuwwida		حُوِّدْتُمَا‎ ḥuwwidtumā	حُوِّدَا‎ ḥuwwidā		حُوِّدْنَا‎ ḥuwwidnā	حُوِّدْتُمْ‎ ḥuwwidtum	حُوِّدُوا‎ ḥuwwidū
	nőnem		حُوِّدْتِ‎ ḥuwwidti	حُوِّدَتْ‎ ḥuwwidat			حُوِّدَتَا‎ ḥuwwidatā			حُوِّدْتُنَّ‎ ḥuwwidtunna	حُوِّدْنَ‎ ḥuwwidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَوَّدُ‎ ʔuḥawwadu	تُحَوَّدُ‎ tuḥawwadu	يُحَوَّدُ‎ yuḥawwadu		تُحَوَّدَانِ‎ tuḥawwadāni	يُحَوَّدَانِ‎ yuḥawwadāni		نُحَوَّدُ‎ nuḥawwadu	تُحَوَّدُونَ‎ tuḥawwadūna	يُحَوَّدُونَ‎ yuḥawwadūna
	nőnem		تُحَوَّدِينَ‎ tuḥawwadīna	تُحَوَّدُ‎ tuḥawwadu			تُحَوَّدَانِ‎ tuḥawwadāni			تُحَوَّدْنَ‎ tuḥawwadna	يُحَوَّدْنَ‎ yuḥawwadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَوَّدَ‎ ʔuḥawwada	تُحَوَّدَ‎ tuḥawwada	يُحَوَّدَ‎ yuḥawwada		تُحَوَّدَا‎ tuḥawwadā	يُحَوَّدَا‎ yuḥawwadā		نُحَوَّدَ‎ nuḥawwada	تُحَوَّدُوا‎ tuḥawwadū	يُحَوَّدُوا‎ yuḥawwadū
	nőnem		تُحَوَّدِي‎ tuḥawwadī	تُحَوَّدَ‎ tuḥawwada			تُحَوَّدَا‎ tuḥawwadā			تُحَوَّدْنَ‎ tuḥawwadna	يُحَوَّدْنَ‎ yuḥawwadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَوَّدْ‎ ʔuḥawwad	تُحَوَّدْ‎ tuḥawwad	يُحَوَّدْ‎ yuḥawwad		تُحَوَّدَا‎ tuḥawwadā	يُحَوَّدَا‎ yuḥawwadā		نُحَوَّدْ‎ nuḥawwad	تُحَوَّدُوا‎ tuḥawwadū	يُحَوَّدُوا‎ yuḥawwadū
	nőnem		تُحَوَّدِي‎ tuḥawwadī	تُحَوَّدْ‎ tuḥawwad			تُحَوَّدَا‎ tuḥawwadā			تُحَوَّدْنَ‎ tuḥawwadna	يُحَوَّدْنَ‎ yuḥawwadna

További információk

• حود - Google Translate (ar-hu)
• حود - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• حود - DeepL Translator (ar-hu)
• حود - Reverso Context (ar-en)
• حود - BARS (ar-ru)
• حود - almaany
• حود - Arabic Lexicon
• حود - PONS (ar-en)
• حود - Langenscheidt (ar-de)
• حود - Wikidata
• حود - Wikipédia (arab)