خسر

Arab

Ige

خَسِرَ • (ḵasira) I, folyamatos يَخْسَرُ‎‎ (yaḵsaru), gyök: خ س ر)

1. veszít

Ige

خَسَّرَ • (ḵassara) II, folyamatos يُخَسِّرُ‎‎ (yuḵassiru), gyök: خ س ر)

1. ?

Igeragozás

خَسَّرَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَخْسِير‎ taḵsīr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُخَسِّر‎ muḵassir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُخَسَّر‎ muḵassar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	خَسَّرْتُ‎ ḵassartu	خَسَّرْتَ‎ ḵassarta	خَسَّرَ ḵassara		خَسَّرْتُمَا‎ ḵassartumā	خَسَّرَا‎ ḵassarā		خَسَّرْنَا‎ ḵassarnā	خَسَّرْتُمْ‎ ḵassartum	خَسَّرُوا‎ ḵassarū
	nőnem		خَسَّرْتِ‎ ḵassarti	خَسَّرَتْ‎ ḵassarat			خَسَّرَتَا‎ ḵassaratā			خَسَّرْتُنَّ‎ ḵassartunna	خَسَّرْنَ‎ ḵassarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُخَسِّرُ‎ ʔuḵassiru	تُخَسِّرُ‎ tuḵassiru	يُخَسِّرُ‎ yuḵassiru		تُخَسِّرَانِ‎ tuḵassirāni	يُخَسِّرَانِ‎ yuḵassirāni		نُخَسِّرُ‎ nuḵassiru	تُخَسِّرُونَ‎ tuḵassirūna	يُخَسِّرُونَ‎ yuḵassirūna
	nőnem		تُخَسِّرِينَ‎ tuḵassirīna	تُخَسِّرُ‎ tuḵassiru			تُخَسِّرَانِ‎ tuḵassirāni			تُخَسِّرْنَ‎ tuḵassirna	يُخَسِّرْنَ‎ yuḵassirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُخَسِّرَ‎ ʔuḵassira	تُخَسِّرَ‎ tuḵassira	يُخَسِّرَ‎ yuḵassira		تُخَسِّرَا‎ tuḵassirā	يُخَسِّرَا‎ yuḵassirā		نُخَسِّرَ‎ nuḵassira	تُخَسِّرُوا‎ tuḵassirū	يُخَسِّرُوا‎ yuḵassirū
	nőnem		تُخَسِّرِي‎ tuḵassirī	تُخَسِّرَ‎ tuḵassira			تُخَسِّرَا‎ tuḵassirā			تُخَسِّرْنَ‎ tuḵassirna	يُخَسِّرْنَ‎ yuḵassirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُخَسِّرْ‎ ʔuḵassir	تُخَسِّرْ‎ tuḵassir	يُخَسِّرْ‎ yuḵassir		تُخَسِّرَا‎ tuḵassirā	يُخَسِّرَا‎ yuḵassirā		نُخَسِّرْ‎ nuḵassir	تُخَسِّرُوا‎ tuḵassirū	يُخَسِّرُوا‎ yuḵassirū
	nőnem		تُخَسِّرِي‎ tuḵassirī	تُخَسِّرْ‎ tuḵassir			تُخَسِّرَا‎ tuḵassirā			تُخَسِّرْنَ‎ tuḵassirna	يُخَسِّرْنَ‎ yuḵassirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		خَسِّرْ ḵassir			خَسِّرَا‎ ḵassirā				خَسِّرُوا‎ ḵassirū
	nőnem		خَسِّرِي‎ ḵassirī							خَسِّرْنَ‎ ḵassirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	خُسِّرْتُ‎ ḵussirtu	خُسِّرْتَ‎ ḵussirta	خُسِّرَ ḵussira		خُسِّرْتُمَا‎ ḵussirtumā	خُسِّرَا‎ ḵussirā		خُسِّرْنَا‎ ḵussirnā	خُسِّرْتُمْ‎ ḵussirtum	خُسِّرُوا‎ ḵussirū
	nőnem		خُسِّرْتِ‎ ḵussirti	خُسِّرَتْ‎ ḵussirat			خُسِّرَتَا‎ ḵussiratā			خُسِّرْتُنَّ‎ ḵussirtunna	خُسِّرْنَ‎ ḵussirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُخَسَّرُ‎ ʔuḵassaru	تُخَسَّرُ‎ tuḵassaru	يُخَسَّرُ‎ yuḵassaru		تُخَسَّرَانِ‎ tuḵassarāni	يُخَسَّرَانِ‎ yuḵassarāni		نُخَسَّرُ‎ nuḵassaru	تُخَسَّرُونَ‎ tuḵassarūna	يُخَسَّرُونَ‎ yuḵassarūna
	nőnem		تُخَسَّرِينَ‎ tuḵassarīna	تُخَسَّرُ‎ tuḵassaru			تُخَسَّرَانِ‎ tuḵassarāni			تُخَسَّرْنَ‎ tuḵassarna	يُخَسَّرْنَ‎ yuḵassarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُخَسَّرَ‎ ʔuḵassara	تُخَسَّرَ‎ tuḵassara	يُخَسَّرَ‎ yuḵassara		تُخَسَّرَا‎ tuḵassarā	يُخَسَّرَا‎ yuḵassarā		نُخَسَّرَ‎ nuḵassara	تُخَسَّرُوا‎ tuḵassarū	يُخَسَّرُوا‎ yuḵassarū
	nőnem		تُخَسَّرِي‎ tuḵassarī	تُخَسَّرَ‎ tuḵassara			تُخَسَّرَا‎ tuḵassarā			تُخَسَّرْنَ‎ tuḵassarna	يُخَسَّرْنَ‎ yuḵassarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُخَسَّرْ‎ ʔuḵassar	تُخَسَّرْ‎ tuḵassar	يُخَسَّرْ‎ yuḵassar		تُخَسَّرَا‎ tuḵassarā	يُخَسَّرَا‎ yuḵassarā		نُخَسَّرْ‎ nuḵassar	تُخَسَّرُوا‎ tuḵassarū	يُخَسَّرُوا‎ yuḵassarū
	nőnem		تُخَسَّرِي‎ tuḵassarī	تُخَسَّرْ‎ tuḵassar			تُخَسَّرَا‎ tuḵassarā			تُخَسَّرْنَ‎ tuḵassarna	يُخَسَّرْنَ‎ yuḵassarna

További információk

• خسر - Google Translate (ar-hu)
• خسر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• خسر - DeepL Translator (ar-hu)
• خسر - Reverso Context (ar-en)
• خسر - BARS (ar-ru)
• خسر - almaany
• خسر - Arabic Lexicon
• خسر - PONS (ar-en)
• خسر - Langenscheidt (ar-de)
• خسر - Wikidata
• خسر - Wikipédia (arab)