خوض

Arab

Ige

خَوَّضَ • (ḵawwaḍa) II, folyamatos يُخَوِّضُ‎‎ (yuḵawwiḍu), gyök: خ و ض)

1. ?

Igeragozás

خَوَّضَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَخْوِيض‎ taḵwīḍ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُخَوِّض‎ muḵawwiḍ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُخَوَّض‎ muḵawwaḍ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	خَوَّضْتُ‎ ḵawwaḍtu	خَوَّضْتَ‎ ḵawwaḍta	خَوَّضَ ḵawwaḍa		خَوَّضْتُمَا‎ ḵawwaḍtumā	خَوَّضَا‎ ḵawwaḍā		خَوَّضْنَا‎ ḵawwaḍnā	خَوَّضْتُمْ‎ ḵawwaḍtum	خَوَّضُوا‎ ḵawwaḍū
	nőnem		خَوَّضْتِ‎ ḵawwaḍti	خَوَّضَتْ‎ ḵawwaḍat			خَوَّضَتَا‎ ḵawwaḍatā			خَوَّضْتُنَّ‎ ḵawwaḍtunna	خَوَّضْنَ‎ ḵawwaḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُخَوِّضُ‎ ʔuḵawwiḍu	تُخَوِّضُ‎ tuḵawwiḍu	يُخَوِّضُ‎ yuḵawwiḍu		تُخَوِّضَانِ‎ tuḵawwiḍāni	يُخَوِّضَانِ‎ yuḵawwiḍāni		نُخَوِّضُ‎ nuḵawwiḍu	تُخَوِّضُونَ‎ tuḵawwiḍūna	يُخَوِّضُونَ‎ yuḵawwiḍūna
	nőnem		تُخَوِّضِينَ‎ tuḵawwiḍīna	تُخَوِّضُ‎ tuḵawwiḍu			تُخَوِّضَانِ‎ tuḵawwiḍāni			تُخَوِّضْنَ‎ tuḵawwiḍna	يُخَوِّضْنَ‎ yuḵawwiḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُخَوِّضَ‎ ʔuḵawwiḍa	تُخَوِّضَ‎ tuḵawwiḍa	يُخَوِّضَ‎ yuḵawwiḍa		تُخَوِّضَا‎ tuḵawwiḍā	يُخَوِّضَا‎ yuḵawwiḍā		نُخَوِّضَ‎ nuḵawwiḍa	تُخَوِّضُوا‎ tuḵawwiḍū	يُخَوِّضُوا‎ yuḵawwiḍū
	nőnem		تُخَوِّضِي‎ tuḵawwiḍī	تُخَوِّضَ‎ tuḵawwiḍa			تُخَوِّضَا‎ tuḵawwiḍā			تُخَوِّضْنَ‎ tuḵawwiḍna	يُخَوِّضْنَ‎ yuḵawwiḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُخَوِّضْ‎ ʔuḵawwiḍ	تُخَوِّضْ‎ tuḵawwiḍ	يُخَوِّضْ‎ yuḵawwiḍ		تُخَوِّضَا‎ tuḵawwiḍā	يُخَوِّضَا‎ yuḵawwiḍā		نُخَوِّضْ‎ nuḵawwiḍ	تُخَوِّضُوا‎ tuḵawwiḍū	يُخَوِّضُوا‎ yuḵawwiḍū
	nőnem		تُخَوِّضِي‎ tuḵawwiḍī	تُخَوِّضْ‎ tuḵawwiḍ			تُخَوِّضَا‎ tuḵawwiḍā			تُخَوِّضْنَ‎ tuḵawwiḍna	يُخَوِّضْنَ‎ yuḵawwiḍna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		خَوِّضْ ḵawwiḍ			خَوِّضَا‎ ḵawwiḍā				خَوِّضُوا‎ ḵawwiḍū
	nőnem		خَوِّضِي‎ ḵawwiḍī							خَوِّضْنَ‎ ḵawwiḍna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	خُوِّضْتُ‎ ḵuwwiḍtu	خُوِّضْتَ‎ ḵuwwiḍta	خُوِّضَ ḵuwwiḍa		خُوِّضْتُمَا‎ ḵuwwiḍtumā	خُوِّضَا‎ ḵuwwiḍā		خُوِّضْنَا‎ ḵuwwiḍnā	خُوِّضْتُمْ‎ ḵuwwiḍtum	خُوِّضُوا‎ ḵuwwiḍū
	nőnem		خُوِّضْتِ‎ ḵuwwiḍti	خُوِّضَتْ‎ ḵuwwiḍat			خُوِّضَتَا‎ ḵuwwiḍatā			خُوِّضْتُنَّ‎ ḵuwwiḍtunna	خُوِّضْنَ‎ ḵuwwiḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُخَوَّضُ‎ ʔuḵawwaḍu	تُخَوَّضُ‎ tuḵawwaḍu	يُخَوَّضُ‎ yuḵawwaḍu		تُخَوَّضَانِ‎ tuḵawwaḍāni	يُخَوَّضَانِ‎ yuḵawwaḍāni		نُخَوَّضُ‎ nuḵawwaḍu	تُخَوَّضُونَ‎ tuḵawwaḍūna	يُخَوَّضُونَ‎ yuḵawwaḍūna
	nőnem		تُخَوَّضِينَ‎ tuḵawwaḍīna	تُخَوَّضُ‎ tuḵawwaḍu			تُخَوَّضَانِ‎ tuḵawwaḍāni			تُخَوَّضْنَ‎ tuḵawwaḍna	يُخَوَّضْنَ‎ yuḵawwaḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُخَوَّضَ‎ ʔuḵawwaḍa	تُخَوَّضَ‎ tuḵawwaḍa	يُخَوَّضَ‎ yuḵawwaḍa		تُخَوَّضَا‎ tuḵawwaḍā	يُخَوَّضَا‎ yuḵawwaḍā		نُخَوَّضَ‎ nuḵawwaḍa	تُخَوَّضُوا‎ tuḵawwaḍū	يُخَوَّضُوا‎ yuḵawwaḍū
	nőnem		تُخَوَّضِي‎ tuḵawwaḍī	تُخَوَّضَ‎ tuḵawwaḍa			تُخَوَّضَا‎ tuḵawwaḍā			تُخَوَّضْنَ‎ tuḵawwaḍna	يُخَوَّضْنَ‎ yuḵawwaḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُخَوَّضْ‎ ʔuḵawwaḍ	تُخَوَّضْ‎ tuḵawwaḍ	يُخَوَّضْ‎ yuḵawwaḍ		تُخَوَّضَا‎ tuḵawwaḍā	يُخَوَّضَا‎ yuḵawwaḍā		نُخَوَّضْ‎ nuḵawwaḍ	تُخَوَّضُوا‎ tuḵawwaḍū	يُخَوَّضُوا‎ yuḵawwaḍū
	nőnem		تُخَوَّضِي‎ tuḵawwaḍī	تُخَوَّضْ‎ tuḵawwaḍ			تُخَوَّضَا‎ tuḵawwaḍā			تُخَوَّضْنَ‎ tuḵawwaḍna	يُخَوَّضْنَ‎ yuḵawwaḍna

További információk

• خوض - Google Translate (ar-hu)
• خوض - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• خوض - DeepL Translator (ar-hu)
• خوض - Reverso Context (ar-en)
• خوض - BARS (ar-ru)
• خوض - almaany
• خوض - Arabic Lexicon
• خوض - PONS (ar-en)
• خوض - Langenscheidt (ar-de)
• خوض - Wikidata
• خوض - Wikipédia (arab)