دسر

Arab

Ige

دَسَرَ • (dasara) I, folyamatos يَدْسَرُ‎‎ (yadsaru), gyök: د س ر)

1. meglök vkit/vmit, nekimegy vkinek/vminek (készakarva)

Igeragozás

دَسَرَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						دَاسِر‎ dāsir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَدْسُور‎ madsūr
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دَسَرْتُ‎ dasartu	دَسَرْتَ‎ dasarta	دَسَرَ dasara		دَسَرْتُمَا‎ dasartumā	دَسَرَا‎ dasarā		دَسَرْنَا‎ dasarnā	دَسَرْتُمْ‎ dasartum	دَسَرُوا‎ dasarū
	nőnem		دَسَرْتِ‎ dasarti	دَسَرَتْ‎ dasarat			دَسَرَتَا‎ dasaratā			دَسَرْتُنَّ‎ dasartunna	دَسَرْنَ‎ dasarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَدْسَرُ‎ ʔadsaru	تَدْسَرُ‎ tadsaru	يَدْسَرُ‎ yadsaru		تَدْسَرَانِ‎ tadsarāni	يَدْسَرَانِ‎ yadsarāni		نَدْسَرُ‎ nadsaru	تَدْسَرُونَ‎ tadsarūna	يَدْسَرُونَ‎ yadsarūna
	nőnem		تَدْسَرِينَ‎ tadsarīna	تَدْسَرُ‎ tadsaru			تَدْسَرَانِ‎ tadsarāni			تَدْسَرْنَ‎ tadsarna	يَدْسَرْنَ‎ yadsarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَدْسَرَ‎ ʔadsara	تَدْسَرَ‎ tadsara	يَدْسَرَ‎ yadsara		تَدْسَرَا‎ tadsarā	يَدْسَرَا‎ yadsarā		نَدْسَرَ‎ nadsara	تَدْسَرُوا‎ tadsarū	يَدْسَرُوا‎ yadsarū
	nőnem		تَدْسَرِي‎ tadsarī	تَدْسَرَ‎ tadsara			تَدْسَرَا‎ tadsarā			تَدْسَرْنَ‎ tadsarna	يَدْسَرْنَ‎ yadsarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَدْسَرْ‎ ʔadsar	تَدْسَرْ‎ tadsar	يَدْسَرْ‎ yadsar		تَدْسَرَا‎ tadsarā	يَدْسَرَا‎ yadsarā		نَدْسَرْ‎ nadsar	تَدْسَرُوا‎ tadsarū	يَدْسَرُوا‎ yadsarū
	nőnem		تَدْسَرِي‎ tadsarī	تَدْسَرْ‎ tadsar			تَدْسَرَا‎ tadsarā			تَدْسَرْنَ‎ tadsarna	يَدْسَرْنَ‎ yadsarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِدْسَرْ‎ idsar			اِدْسَرَا‎ idsarā				اِدْسَرُوا‎ idsarū
	nőnem		اِدْسَرِي‎ idsarī							اِدْسَرْنَ‎ idsarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دُسِرْتُ‎ dusirtu	دُسِرْتَ‎ dusirta	دُسِرَ dusira		دُسِرْتُمَا‎ dusirtumā	دُسِرَا‎ dusirā		دُسِرْنَا‎ dusirnā	دُسِرْتُمْ‎ dusirtum	دُسِرُوا‎ dusirū
	nőnem		دُسِرْتِ‎ dusirti	دُسِرَتْ‎ dusirat			دُسِرَتَا‎ dusiratā			دُسِرْتُنَّ‎ dusirtunna	دُسِرْنَ‎ dusirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُدْسَرُ‎ ʔudsaru	تُدْسَرُ‎ tudsaru	يُدْسَرُ‎ yudsaru		تُدْسَرَانِ‎ tudsarāni	يُدْسَرَانِ‎ yudsarāni		نُدْسَرُ‎ nudsaru	تُدْسَرُونَ‎ tudsarūna	يُدْسَرُونَ‎ yudsarūna
	nőnem		تُدْسَرِينَ‎ tudsarīna	تُدْسَرُ‎ tudsaru			تُدْسَرَانِ‎ tudsarāni			تُدْسَرْنَ‎ tudsarna	يُدْسَرْنَ‎ yudsarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُدْسَرَ‎ ʔudsara	تُدْسَرَ‎ tudsara	يُدْسَرَ‎ yudsara		تُدْسَرَا‎ tudsarā	يُدْسَرَا‎ yudsarā		نُدْسَرَ‎ nudsara	تُدْسَرُوا‎ tudsarū	يُدْسَرُوا‎ yudsarū
	nőnem		تُدْسَرِي‎ tudsarī	تُدْسَرَ‎ tudsara			تُدْسَرَا‎ tudsarā			تُدْسَرْنَ‎ tudsarna	يُدْسَرْنَ‎ yudsarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُدْسَرْ‎ ʔudsar	تُدْسَرْ‎ tudsar	يُدْسَرْ‎ yudsar		تُدْسَرَا‎ tudsarā	يُدْسَرَا‎ yudsarā		نُدْسَرْ‎ nudsar	تُدْسَرُوا‎ tudsarū	يُدْسَرُوا‎ yudsarū
	nőnem		تُدْسَرِي‎ tudsarī	تُدْسَرْ‎ tudsar			تُدْسَرَا‎ tudsarā			تُدْسَرْنَ‎ tudsarna	يُدْسَرْنَ‎ yudsarna

További információk

• دسر - Google Translate (ar-hu)
• دسر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• دسر - DeepL Translator (ar-hu)
• دسر - Reverso Context (ar-en)
• دسر - BARS (ar-ru)
• دسر - almaany
• دسر - Arabic Lexicon
• دسر - PONS (ar-en)
• دسر - Langenscheidt (ar-de)
• دسر - Wikidata
• دسر - Wikipédia (arab)