راع

Arab

Ige

رَاعَ • (rāʕa) I, folyamatos يَرُوعُ‎‎ (yarūʕu), gyök: ر و ع)

1. meghökkent
2. megijeszt

Igeragozás

رَاعَ

ragozása (I (a,u) igetörzs lyukas, igéből képzett főnév رَوْع)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						رَوْع‎ rawʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						رَائِع‎ rāʔiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَرُوع‎ marūʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُعْتُ‎ ruʕtu	رُعْتَ‎ ruʕta	رَاعَ rāʕa		رُعْتُمَا‎ ruʕtumā	رَاعَا‎ rāʕā		رُعْنَا‎ ruʕnā	رُعْتُمْ‎ ruʕtum	رَاعُوا‎ rāʕū
	nőnem		رُعْتِ‎ ruʕti	رَاعَتْ‎ rāʕat			رَاعَتَا‎ rāʕatā			رُعْتُنَّ‎ ruʕtunna	رُعْنَ‎ ruʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَرُوعُ‎ ʔarūʕu	تَرُوعُ‎ tarūʕu	يَرُوعُ‎ yarūʕu		تَرُوعَانِ‎ tarūʕāni	يَرُوعَانِ‎ yarūʕāni		نَرُوعُ‎ narūʕu	تَرُوعُونَ‎ tarūʕūna	يَرُوعُونَ‎ yarūʕūna
	nőnem		تَرُوعِينَ‎ tarūʕīna	تَرُوعُ‎ tarūʕu			تَرُوعَانِ‎ tarūʕāni			تَرُعْنَ‎ taruʕna	يَرُعْنَ‎ yaruʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَرُوعَ‎ ʔarūʕa	تَرُوعَ‎ tarūʕa	يَرُوعَ‎ yarūʕa		تَرُوعَا‎ tarūʕā	يَرُوعَا‎ yarūʕā		نَرُوعَ‎ narūʕa	تَرُوعُوا‎ tarūʕū	يَرُوعُوا‎ yarūʕū
	nőnem		تَرُوعِي‎ tarūʕī	تَرُوعَ‎ tarūʕa			تَرُوعَا‎ tarūʕā			تَرُعْنَ‎ taruʕna	يَرُعْنَ‎ yaruʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَرُعْ‎ ʔaruʕ	تَرُعْ‎ taruʕ	يَرُعْ‎ yaruʕ		تَرُوعَا‎ tarūʕā	يَرُوعَا‎ yarūʕā		نَرُعْ‎ naruʕ	تَرُوعُوا‎ tarūʕū	يَرُوعُوا‎ yarūʕū
	nőnem		تَرُوعِي‎ tarūʕī	تَرُعْ‎ taruʕ			تَرُوعَا‎ tarūʕā			تَرُعْنَ‎ taruʕna	يَرُعْنَ‎ yaruʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		رُعْ‎ ruʕ			رُوعَا‎ rūʕā				رُوعُوا‎ rūʕū
	nőnem		رُوعِي‎ rūʕī							رُعْنَ‎ ruʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رِعْتُ‎ riʕtu	رِعْتَ‎ riʕta	رِيعَ‎ rīʕa		رِعْتُمَا‎ riʕtumā	رِيعَا‎ rīʕā		رِعْنَا‎ riʕnā	رِعْتُمْ‎ riʕtum	رِيعُوا‎ rīʕū
	nőnem		رِعْتِ‎ riʕti	رِيعَتْ‎ rīʕat			رِيعَتَا‎ rīʕatā			رِعْتُنَّ‎ riʕtunna	رِعْنَ‎ riʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَاعُ‎ ʔurāʕu	تُرَاعُ‎ turāʕu	يُرَاعُ‎ yurāʕu		تُرَاعَانِ‎ turāʕāni	يُرَاعَانِ‎ yurāʕāni		نُرَاعُ‎ nurāʕu	تُرَاعُونَ‎ turāʕūna	يُرَاعُونَ‎ yurāʕūna
	nőnem		تُرَاعِينَ‎ turāʕīna	تُرَاعُ‎ turāʕu			تُرَاعَانِ‎ turāʕāni			تُرَعْنَ‎ turaʕna	يُرَعْنَ‎ yuraʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَاعَ‎ ʔurāʕa	تُرَاعَ‎ turāʕa	يُرَاعَ‎ yurāʕa		تُرَاعَا‎ turāʕā	يُرَاعَا‎ yurāʕā		نُرَاعَ‎ nurāʕa	تُرَاعُوا‎ turāʕū	يُرَاعُوا‎ yurāʕū
	nőnem		تُرَاعِي‎ turāʕī	تُرَاعَ‎ turāʕa			تُرَاعَا‎ turāʕā			تُرَعْنَ‎ turaʕna	يُرَعْنَ‎ yuraʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَعْ‎ ʔuraʕ	تُرَعْ‎ turaʕ	يُرَعْ‎ yuraʕ		تُرَاعَا‎ turāʕā	يُرَاعَا‎ yurāʕā		نُرَعْ‎ nuraʕ	تُرَاعُوا‎ turāʕū	يُرَاعُوا‎ yurāʕū
	nőnem		تُرَاعِي‎ turāʕī	تُرَعْ‎ turaʕ			تُرَاعَا‎ turāʕā			تُرَعْنَ‎ turaʕna	يُرَعْنَ‎ yuraʕna

További információk

• راع - Google Translate (ar-hu)
• راع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• راع - DeepL Translator (ar-hu)
• راع - Reverso Context (ar-en)
• راع - BARS (ar-ru)
• راع - almaany
• راع - Arabic Lexicon
• راع - PONS (ar-en)
• راع - Langenscheidt (ar-de)
• راع - Wikidata
• راع - Wikipédia (arab)