سخر

Arab

Ige

سَخَّرَ • (saḵḵara) II, folyamatos يُسَخِّرُ‎‎ (yusaḵḵiru), gyök: س خ ر)

1. ?

Igeragozás

سَخَّرَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَسْخِير‎ tasḵīr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسَخِّر‎ musaḵḵir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسَخَّر‎ musaḵḵar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سَخَّرْتُ‎ saḵḵartu	سَخَّرْتَ‎ saḵḵarta	سَخَّرَ saḵḵara		سَخَّرْتُمَا‎ saḵḵartumā	سَخَّرَا‎ saḵḵarā		سَخَّرْنَا‎ saḵḵarnā	سَخَّرْتُمْ‎ saḵḵartum	سَخَّرُوا‎ saḵḵarū
	nőnem		سَخَّرْتِ‎ saḵḵarti	سَخَّرَتْ‎ saḵḵarat			سَخَّرَتَا‎ saḵḵaratā			سَخَّرْتُنَّ‎ saḵḵartunna	سَخَّرْنَ‎ saḵḵarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسَخِّرُ‎ ʔusaḵḵiru	تُسَخِّرُ‎ tusaḵḵiru	يُسَخِّرُ‎ yusaḵḵiru		تُسَخِّرَانِ‎ tusaḵḵirāni	يُسَخِّرَانِ‎ yusaḵḵirāni		نُسَخِّرُ‎ nusaḵḵiru	تُسَخِّرُونَ‎ tusaḵḵirūna	يُسَخِّرُونَ‎ yusaḵḵirūna
	nőnem		تُسَخِّرِينَ‎ tusaḵḵirīna	تُسَخِّرُ‎ tusaḵḵiru			تُسَخِّرَانِ‎ tusaḵḵirāni			تُسَخِّرْنَ‎ tusaḵḵirna	يُسَخِّرْنَ‎ yusaḵḵirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسَخِّرَ‎ ʔusaḵḵira	تُسَخِّرَ‎ tusaḵḵira	يُسَخِّرَ‎ yusaḵḵira		تُسَخِّرَا‎ tusaḵḵirā	يُسَخِّرَا‎ yusaḵḵirā		نُسَخِّرَ‎ nusaḵḵira	تُسَخِّرُوا‎ tusaḵḵirū	يُسَخِّرُوا‎ yusaḵḵirū
	nőnem		تُسَخِّرِي‎ tusaḵḵirī	تُسَخِّرَ‎ tusaḵḵira			تُسَخِّرَا‎ tusaḵḵirā			تُسَخِّرْنَ‎ tusaḵḵirna	يُسَخِّرْنَ‎ yusaḵḵirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسَخِّرْ‎ ʔusaḵḵir	تُسَخِّرْ‎ tusaḵḵir	يُسَخِّرْ‎ yusaḵḵir		تُسَخِّرَا‎ tusaḵḵirā	يُسَخِّرَا‎ yusaḵḵirā		نُسَخِّرْ‎ nusaḵḵir	تُسَخِّرُوا‎ tusaḵḵirū	يُسَخِّرُوا‎ yusaḵḵirū
	nőnem		تُسَخِّرِي‎ tusaḵḵirī	تُسَخِّرْ‎ tusaḵḵir			تُسَخِّرَا‎ tusaḵḵirā			تُسَخِّرْنَ‎ tusaḵḵirna	يُسَخِّرْنَ‎ yusaḵḵirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		سَخِّرْ saḵḵir			سَخِّرَا‎ saḵḵirā				سَخِّرُوا‎ saḵḵirū
	nőnem		سَخِّرِي‎ saḵḵirī							سَخِّرْنَ‎ saḵḵirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سُخِّرْتُ‎ suḵḵirtu	سُخِّرْتَ‎ suḵḵirta	سُخِّرَ suḵḵira		سُخِّرْتُمَا‎ suḵḵirtumā	سُخِّرَا‎ suḵḵirā		سُخِّرْنَا‎ suḵḵirnā	سُخِّرْتُمْ‎ suḵḵirtum	سُخِّرُوا‎ suḵḵirū
	nőnem		سُخِّرْتِ‎ suḵḵirti	سُخِّرَتْ‎ suḵḵirat			سُخِّرَتَا‎ suḵḵiratā			سُخِّرْتُنَّ‎ suḵḵirtunna	سُخِّرْنَ‎ suḵḵirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسَخَّرُ‎ ʔusaḵḵaru	تُسَخَّرُ‎ tusaḵḵaru	يُسَخَّرُ‎ yusaḵḵaru		تُسَخَّرَانِ‎ tusaḵḵarāni	يُسَخَّرَانِ‎ yusaḵḵarāni		نُسَخَّرُ‎ nusaḵḵaru	تُسَخَّرُونَ‎ tusaḵḵarūna	يُسَخَّرُونَ‎ yusaḵḵarūna
	nőnem		تُسَخَّرِينَ‎ tusaḵḵarīna	تُسَخَّرُ‎ tusaḵḵaru			تُسَخَّرَانِ‎ tusaḵḵarāni			تُسَخَّرْنَ‎ tusaḵḵarna	يُسَخَّرْنَ‎ yusaḵḵarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسَخَّرَ‎ ʔusaḵḵara	تُسَخَّرَ‎ tusaḵḵara	يُسَخَّرَ‎ yusaḵḵara		تُسَخَّرَا‎ tusaḵḵarā	يُسَخَّرَا‎ yusaḵḵarā		نُسَخَّرَ‎ nusaḵḵara	تُسَخَّرُوا‎ tusaḵḵarū	يُسَخَّرُوا‎ yusaḵḵarū
	nőnem		تُسَخَّرِي‎ tusaḵḵarī	تُسَخَّرَ‎ tusaḵḵara			تُسَخَّرَا‎ tusaḵḵarā			تُسَخَّرْنَ‎ tusaḵḵarna	يُسَخَّرْنَ‎ yusaḵḵarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسَخَّرْ‎ ʔusaḵḵar	تُسَخَّرْ‎ tusaḵḵar	يُسَخَّرْ‎ yusaḵḵar		تُسَخَّرَا‎ tusaḵḵarā	يُسَخَّرَا‎ yusaḵḵarā		نُسَخَّرْ‎ nusaḵḵar	تُسَخَّرُوا‎ tusaḵḵarū	يُسَخَّرُوا‎ yusaḵḵarū
	nőnem		تُسَخَّرِي‎ tusaḵḵarī	تُسَخَّرْ‎ tusaḵḵar			تُسَخَّرَا‎ tusaḵḵarā			تُسَخَّرْنَ‎ tusaḵḵarna	يُسَخَّرْنَ‎ yusaḵḵarna

További információk

• سخر - Google Translate (ar-hu)
• سخر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• سخر - DeepL Translator (ar-hu)
• سخر - Reverso Context (ar-en)
• سخر - BARS (ar-ru)
• سخر - almaany
• سخر - Arabic Lexicon
• سخر - PONS (ar-en)
• سخر - Langenscheidt (ar-de)
• سخر - Wikidata
• سخر - Wikipédia (arab)