شاجر

Arab

Ige

شَاجَرَ • (šājara) III, folyamatos يُشَاجِرُ‎‎ (yušājiru), gyök: ش ج ر)

1. ?

Igeragozás

شَاجَرَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُشَاجَرَة‎ or شِجَار‎ mušājara or šijār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشَاجِر‎ mušājir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشَاجَر‎ mušājar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَاجَرْتُ‎ šājartu	شَاجَرْتَ‎ šājarta	شَاجَرَ šājara		شَاجَرْتُمَا‎ šājartumā	شَاجَرَا‎ šājarā		شَاجَرْنَا‎ šājarnā	شَاجَرْتُمْ‎ šājartum	شَاجَرُوا‎ šājarū
	nőnem		شَاجَرْتِ‎ šājarti	شَاجَرَتْ‎ šājarat			شَاجَرَتَا‎ šājaratā			شَاجَرْتُنَّ‎ šājartunna	شَاجَرْنَ‎ šājarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَاجِرُ‎ ʔušājiru	تُشَاجِرُ‎ tušājiru	يُشَاجِرُ‎ yušājiru		تُشَاجِرَانِ‎ tušājirāni	يُشَاجِرَانِ‎ yušājirāni		نُشَاجِرُ‎ nušājiru	تُشَاجِرُونَ‎ tušājirūna	يُشَاجِرُونَ‎ yušājirūna
	nőnem		تُشَاجِرِينَ‎ tušājirīna	تُشَاجِرُ‎ tušājiru			تُشَاجِرَانِ‎ tušājirāni			تُشَاجِرْنَ‎ tušājirna	يُشَاجِرْنَ‎ yušājirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَاجِرَ‎ ʔušājira	تُشَاجِرَ‎ tušājira	يُشَاجِرَ‎ yušājira		تُشَاجِرَا‎ tušājirā	يُشَاجِرَا‎ yušājirā		نُشَاجِرَ‎ nušājira	تُشَاجِرُوا‎ tušājirū	يُشَاجِرُوا‎ yušājirū
	nőnem		تُشَاجِرِي‎ tušājirī	تُشَاجِرَ‎ tušājira			تُشَاجِرَا‎ tušājirā			تُشَاجِرْنَ‎ tušājirna	يُشَاجِرْنَ‎ yušājirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَاجِرْ‎ ʔušājir	تُشَاجِرْ‎ tušājir	يُشَاجِرْ‎ yušājir		تُشَاجِرَا‎ tušājirā	يُشَاجِرَا‎ yušājirā		نُشَاجِرْ‎ nušājir	تُشَاجِرُوا‎ tušājirū	يُشَاجِرُوا‎ yušājirū
	nőnem		تُشَاجِرِي‎ tušājirī	تُشَاجِرْ‎ tušājir			تُشَاجِرَا‎ tušājirā			تُشَاجِرْنَ‎ tušājirna	يُشَاجِرْنَ‎ yušājirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شَاجِرْ šājir			شَاجِرَا‎ šājirā				شَاجِرُوا‎ šājirū
	nőnem		شَاجِرِي‎ šājirī							شَاجِرْنَ‎ šājirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُوجِرْتُ‎ šūjirtu	شُوجِرْتَ‎ šūjirta	شُوجِرَ‎ šūjira		شُوجِرْتُمَا‎ šūjirtumā	شُوجِرَا‎ šūjirā		شُوجِرْنَا‎ šūjirnā	شُوجِرْتُمْ‎ šūjirtum	شُوجِرُوا‎ šūjirū
	nőnem		شُوجِرْتِ‎ šūjirti	شُوجِرَتْ‎ šūjirat			شُوجِرَتَا‎ šūjiratā			شُوجِرْتُنَّ‎ šūjirtunna	شُوجِرْنَ‎ šūjirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَاجَرُ‎ ʔušājaru	تُشَاجَرُ‎ tušājaru	يُشَاجَرُ‎ yušājaru		تُشَاجَرَانِ‎ tušājarāni	يُشَاجَرَانِ‎ yušājarāni		نُشَاجَرُ‎ nušājaru	تُشَاجَرُونَ‎ tušājarūna	يُشَاجَرُونَ‎ yušājarūna
	nőnem		تُشَاجَرِينَ‎ tušājarīna	تُشَاجَرُ‎ tušājaru			تُشَاجَرَانِ‎ tušājarāni			تُشَاجَرْنَ‎ tušājarna	يُشَاجَرْنَ‎ yušājarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَاجَرَ‎ ʔušājara	تُشَاجَرَ‎ tušājara	يُشَاجَرَ‎ yušājara		تُشَاجَرَا‎ tušājarā	يُشَاجَرَا‎ yušājarā		نُشَاجَرَ‎ nušājara	تُشَاجَرُوا‎ tušājarū	يُشَاجَرُوا‎ yušājarū
	nőnem		تُشَاجَرِي‎ tušājarī	تُشَاجَرَ‎ tušājara			تُشَاجَرَا‎ tušājarā			تُشَاجَرْنَ‎ tušājarna	يُشَاجَرْنَ‎ yušājarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَاجَرْ‎ ʔušājar	تُشَاجَرْ‎ tušājar	يُشَاجَرْ‎ yušājar		تُشَاجَرَا‎ tušājarā	يُشَاجَرَا‎ yušājarā		نُشَاجَرْ‎ nušājar	تُشَاجَرُوا‎ tušājarū	يُشَاجَرُوا‎ yušājarū
	nőnem		تُشَاجَرِي‎ tušājarī	تُشَاجَرْ‎ tušājar			تُشَاجَرَا‎ tušājarā			تُشَاجَرْنَ‎ tušājarna	يُشَاجَرْنَ‎ yušājarna

További információk

• شاجر - Google Translate (ar-hu)
• شاجر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شاجر - DeepL Translator (ar-hu)
• شاجر - Reverso Context (ar-en)
• شاجر - BARS (ar-ru)
• شاجر - almaany
• شاجر - Arabic Lexicon
• شاجر - PONS (ar-en)
• شاجر - Langenscheidt (ar-de)
• شاجر - Wikidata
• شاجر - Wikipédia (arab)