شارف

Arab

Ige

شَارَفَ • (šārafa) III, folyamatos يُشَارِفُ‎‎ (yušārifu), gyök: ش ر ف)

1. ?

Igeragozás

شَارَفَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُشَارَفَة‎ or شِرَاف‎ mušārafa or širāf
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشَارِف‎ mušārif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشَارَف‎ mušāraf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَارَفْتُ‎ šāraftu	شَارَفْتَ‎ šārafta	شَارَفَ šārafa		شَارَفْتُمَا‎ šāraftumā	شَارَفَا‎ šārafā		شَارَفْنَا‎ šārafnā	شَارَفْتُمْ‎ šāraftum	شَارَفُوا‎ šārafū
	nőnem		شَارَفْتِ‎ šārafti	شَارَفَتْ‎ šārafat			شَارَفَتَا‎ šārafatā			شَارَفْتُنَّ‎ šāraftunna	شَارَفْنَ‎ šārafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَارِفُ‎ ʔušārifu	تُشَارِفُ‎ tušārifu	يُشَارِفُ‎ yušārifu		تُشَارِفَانِ‎ tušārifāni	يُشَارِفَانِ‎ yušārifāni		نُشَارِفُ‎ nušārifu	تُشَارِفُونَ‎ tušārifūna	يُشَارِفُونَ‎ yušārifūna
	nőnem		تُشَارِفِينَ‎ tušārifīna	تُشَارِفُ‎ tušārifu			تُشَارِفَانِ‎ tušārifāni			تُشَارِفْنَ‎ tušārifna	يُشَارِفْنَ‎ yušārifna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَارِفَ‎ ʔušārifa	تُشَارِفَ‎ tušārifa	يُشَارِفَ‎ yušārifa		تُشَارِفَا‎ tušārifā	يُشَارِفَا‎ yušārifā		نُشَارِفَ‎ nušārifa	تُشَارِفُوا‎ tušārifū	يُشَارِفُوا‎ yušārifū
	nőnem		تُشَارِفِي‎ tušārifī	تُشَارِفَ‎ tušārifa			تُشَارِفَا‎ tušārifā			تُشَارِفْنَ‎ tušārifna	يُشَارِفْنَ‎ yušārifna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَارِفْ‎ ʔušārif	تُشَارِفْ‎ tušārif	يُشَارِفْ‎ yušārif		تُشَارِفَا‎ tušārifā	يُشَارِفَا‎ yušārifā		نُشَارِفْ‎ nušārif	تُشَارِفُوا‎ tušārifū	يُشَارِفُوا‎ yušārifū
	nőnem		تُشَارِفِي‎ tušārifī	تُشَارِفْ‎ tušārif			تُشَارِفَا‎ tušārifā			تُشَارِفْنَ‎ tušārifna	يُشَارِفْنَ‎ yušārifna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شَارِفْ šārif			شَارِفَا‎ šārifā				شَارِفُوا‎ šārifū
	nőnem		شَارِفِي‎ šārifī							شَارِفْنَ‎ šārifna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُورِفْتُ‎ šūriftu	شُورِفْتَ‎ šūrifta	شُورِفَ‎ šūrifa		شُورِفْتُمَا‎ šūriftumā	شُورِفَا‎ šūrifā		شُورِفْنَا‎ šūrifnā	شُورِفْتُمْ‎ šūriftum	شُورِفُوا‎ šūrifū
	nőnem		شُورِفْتِ‎ šūrifti	شُورِفَتْ‎ šūrifat			شُورِفَتَا‎ šūrifatā			شُورِفْتُنَّ‎ šūriftunna	شُورِفْنَ‎ šūrifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَارَفُ‎ ʔušārafu	تُشَارَفُ‎ tušārafu	يُشَارَفُ‎ yušārafu		تُشَارَفَانِ‎ tušārafāni	يُشَارَفَانِ‎ yušārafāni		نُشَارَفُ‎ nušārafu	تُشَارَفُونَ‎ tušārafūna	يُشَارَفُونَ‎ yušārafūna
	nőnem		تُشَارَفِينَ‎ tušārafīna	تُشَارَفُ‎ tušārafu			تُشَارَفَانِ‎ tušārafāni			تُشَارَفْنَ‎ tušārafna	يُشَارَفْنَ‎ yušārafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَارَفَ‎ ʔušārafa	تُشَارَفَ‎ tušārafa	يُشَارَفَ‎ yušārafa		تُشَارَفَا‎ tušārafā	يُشَارَفَا‎ yušārafā		نُشَارَفَ‎ nušārafa	تُشَارَفُوا‎ tušārafū	يُشَارَفُوا‎ yušārafū
	nőnem		تُشَارَفِي‎ tušārafī	تُشَارَفَ‎ tušārafa			تُشَارَفَا‎ tušārafā			تُشَارَفْنَ‎ tušārafna	يُشَارَفْنَ‎ yušārafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَارَفْ‎ ʔušāraf	تُشَارَفْ‎ tušāraf	يُشَارَفْ‎ yušāraf		تُشَارَفَا‎ tušārafā	يُشَارَفَا‎ yušārafā		نُشَارَفْ‎ nušāraf	تُشَارَفُوا‎ tušārafū	يُشَارَفُوا‎ yušārafū
	nőnem		تُشَارَفِي‎ tušārafī	تُشَارَفْ‎ tušāraf			تُشَارَفَا‎ tušārafā			تُشَارَفْنَ‎ tušārafna	يُشَارَفْنَ‎ yušārafna

További információk

• شارف - Google Translate (ar-hu)
• شارف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شارف - DeepL Translator (ar-hu)
• شارف - Reverso Context (ar-en)
• شارف - BARS (ar-ru)
• شارف - almaany
• شارف - Arabic Lexicon
• شارف - PONS (ar-en)
• شارف - Langenscheidt (ar-de)
• شارف - Wikidata
• شارف - Wikipédia (arab)