شايع

Arab

Ige

شَايَعَ • (šāyaʕa) III, folyamatos يُشَايِعُ‎‎ (yušāyiʕu), gyök: ش ي ع)

1. ?

Igeragozás

شَايَعَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُشَايَعَة‎ or شِيَاع‎ mušāyaʕa or šiyāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشَايِع‎ mušāyiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشَايَع‎ mušāyaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَايَعْتُ‎ šāyaʕtu	شَايَعْتَ‎ šāyaʕta	شَايَعَ šāyaʕa		شَايَعْتُمَا‎ šāyaʕtumā	شَايَعَا‎ šāyaʕā		شَايَعْنَا‎ šāyaʕnā	شَايَعْتُمْ‎ šāyaʕtum	شَايَعُوا‎ šāyaʕū
	nőnem		شَايَعْتِ‎ šāyaʕti	شَايَعَتْ‎ šāyaʕat			شَايَعَتَا‎ šāyaʕatā			شَايَعْتُنَّ‎ šāyaʕtunna	شَايَعْنَ‎ šāyaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَايِعُ‎ ʔušāyiʕu	تُشَايِعُ‎ tušāyiʕu	يُشَايِعُ‎ yušāyiʕu		تُشَايِعَانِ‎ tušāyiʕāni	يُشَايِعَانِ‎ yušāyiʕāni		نُشَايِعُ‎ nušāyiʕu	تُشَايِعُونَ‎ tušāyiʕūna	يُشَايِعُونَ‎ yušāyiʕūna
	nőnem		تُشَايِعِينَ‎ tušāyiʕīna	تُشَايِعُ‎ tušāyiʕu			تُشَايِعَانِ‎ tušāyiʕāni			تُشَايِعْنَ‎ tušāyiʕna	يُشَايِعْنَ‎ yušāyiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَايِعَ‎ ʔušāyiʕa	تُشَايِعَ‎ tušāyiʕa	يُشَايِعَ‎ yušāyiʕa		تُشَايِعَا‎ tušāyiʕā	يُشَايِعَا‎ yušāyiʕā		نُشَايِعَ‎ nušāyiʕa	تُشَايِعُوا‎ tušāyiʕū	يُشَايِعُوا‎ yušāyiʕū
	nőnem		تُشَايِعِي‎ tušāyiʕī	تُشَايِعَ‎ tušāyiʕa			تُشَايِعَا‎ tušāyiʕā			تُشَايِعْنَ‎ tušāyiʕna	يُشَايِعْنَ‎ yušāyiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَايِعْ‎ ʔušāyiʕ	تُشَايِعْ‎ tušāyiʕ	يُشَايِعْ‎ yušāyiʕ		تُشَايِعَا‎ tušāyiʕā	يُشَايِعَا‎ yušāyiʕā		نُشَايِعْ‎ nušāyiʕ	تُشَايِعُوا‎ tušāyiʕū	يُشَايِعُوا‎ yušāyiʕū
	nőnem		تُشَايِعِي‎ tušāyiʕī	تُشَايِعْ‎ tušāyiʕ			تُشَايِعَا‎ tušāyiʕā			تُشَايِعْنَ‎ tušāyiʕna	يُشَايِعْنَ‎ yušāyiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شَايِعْ šāyiʕ			شَايِعَا‎ šāyiʕā				شَايِعُوا‎ šāyiʕū
	nőnem		شَايِعِي‎ šāyiʕī							شَايِعْنَ‎ šāyiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُويِعْتُ‎ šūyiʕtu	شُويِعْتَ‎ šūyiʕta	شُويِعَ‎ šūyiʕa		شُويِعْتُمَا‎ šūyiʕtumā	شُويِعَا‎ šūyiʕā		شُويِعْنَا‎ šūyiʕnā	شُويِعْتُمْ‎ šūyiʕtum	شُويِعُوا‎ šūyiʕū
	nőnem		شُويِعْتِ‎ šūyiʕti	شُويِعَتْ‎ šūyiʕat			شُويِعَتَا‎ šūyiʕatā			شُويِعْتُنَّ‎ šūyiʕtunna	شُويِعْنَ‎ šūyiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَايَعُ‎ ʔušāyaʕu	تُشَايَعُ‎ tušāyaʕu	يُشَايَعُ‎ yušāyaʕu		تُشَايَعَانِ‎ tušāyaʕāni	يُشَايَعَانِ‎ yušāyaʕāni		نُشَايَعُ‎ nušāyaʕu	تُشَايَعُونَ‎ tušāyaʕūna	يُشَايَعُونَ‎ yušāyaʕūna
	nőnem		تُشَايَعِينَ‎ tušāyaʕīna	تُشَايَعُ‎ tušāyaʕu			تُشَايَعَانِ‎ tušāyaʕāni			تُشَايَعْنَ‎ tušāyaʕna	يُشَايَعْنَ‎ yušāyaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَايَعَ‎ ʔušāyaʕa	تُشَايَعَ‎ tušāyaʕa	يُشَايَعَ‎ yušāyaʕa		تُشَايَعَا‎ tušāyaʕā	يُشَايَعَا‎ yušāyaʕā		نُشَايَعَ‎ nušāyaʕa	تُشَايَعُوا‎ tušāyaʕū	يُشَايَعُوا‎ yušāyaʕū
	nőnem		تُشَايَعِي‎ tušāyaʕī	تُشَايَعَ‎ tušāyaʕa			تُشَايَعَا‎ tušāyaʕā			تُشَايَعْنَ‎ tušāyaʕna	يُشَايَعْنَ‎ yušāyaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَايَعْ‎ ʔušāyaʕ	تُشَايَعْ‎ tušāyaʕ	يُشَايَعْ‎ yušāyaʕ		تُشَايَعَا‎ tušāyaʕā	يُشَايَعَا‎ yušāyaʕā		نُشَايَعْ‎ nušāyaʕ	تُشَايَعُوا‎ tušāyaʕū	يُشَايَعُوا‎ yušāyaʕū
	nőnem		تُشَايَعِي‎ tušāyaʕī	تُشَايَعْ‎ tušāyaʕ			تُشَايَعَا‎ tušāyaʕā			تُشَايَعْنَ‎ tušāyaʕna	يُشَايَعْنَ‎ yušāyaʕna

További információk

• شايع - Google Translate (ar-hu)
• شايع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شايع - DeepL Translator (ar-hu)
• شايع - Reverso Context (ar-en)
• شايع - BARS (ar-ru)
• شايع - almaany
• شايع - Arabic Lexicon
• شايع - PONS (ar-en)
• شايع - Langenscheidt (ar-de)
• شايع - Wikidata
• شايع - Wikipédia (arab)