شحر

Arab

Ige

شَحَّرَ • (šaḥḥara) II, folyamatos يُشَحِّرُ‎‎ (yušaḥḥiru), gyök: ش ح ر)

1. ?

Igeragozás

شَحَّرَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَشْحِير‎ tašḥīr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشَحِّر‎ mušaḥḥir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشَحَّر‎ mušaḥḥar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَحَّرْتُ‎ šaḥḥartu	شَحَّرْتَ‎ šaḥḥarta	شَحَّرَ šaḥḥara		شَحَّرْتُمَا‎ šaḥḥartumā	شَحَّرَا‎ šaḥḥarā		شَحَّرْنَا‎ šaḥḥarnā	شَحَّرْتُمْ‎ šaḥḥartum	شَحَّرُوا‎ šaḥḥarū
	nőnem		شَحَّرْتِ‎ šaḥḥarti	شَحَّرَتْ‎ šaḥḥarat			شَحَّرَتَا‎ šaḥḥaratā			شَحَّرْتُنَّ‎ šaḥḥartunna	شَحَّرْنَ‎ šaḥḥarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَحِّرُ‎ ʔušaḥḥiru	تُشَحِّرُ‎ tušaḥḥiru	يُشَحِّرُ‎ yušaḥḥiru		تُشَحِّرَانِ‎ tušaḥḥirāni	يُشَحِّرَانِ‎ yušaḥḥirāni		نُشَحِّرُ‎ nušaḥḥiru	تُشَحِّرُونَ‎ tušaḥḥirūna	يُشَحِّرُونَ‎ yušaḥḥirūna
	nőnem		تُشَحِّرِينَ‎ tušaḥḥirīna	تُشَحِّرُ‎ tušaḥḥiru			تُشَحِّرَانِ‎ tušaḥḥirāni			تُشَحِّرْنَ‎ tušaḥḥirna	يُشَحِّرْنَ‎ yušaḥḥirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَحِّرَ‎ ʔušaḥḥira	تُشَحِّرَ‎ tušaḥḥira	يُشَحِّرَ‎ yušaḥḥira		تُشَحِّرَا‎ tušaḥḥirā	يُشَحِّرَا‎ yušaḥḥirā		نُشَحِّرَ‎ nušaḥḥira	تُشَحِّرُوا‎ tušaḥḥirū	يُشَحِّرُوا‎ yušaḥḥirū
	nőnem		تُشَحِّرِي‎ tušaḥḥirī	تُشَحِّرَ‎ tušaḥḥira			تُشَحِّرَا‎ tušaḥḥirā			تُشَحِّرْنَ‎ tušaḥḥirna	يُشَحِّرْنَ‎ yušaḥḥirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَحِّرْ‎ ʔušaḥḥir	تُشَحِّرْ‎ tušaḥḥir	يُشَحِّرْ‎ yušaḥḥir		تُشَحِّرَا‎ tušaḥḥirā	يُشَحِّرَا‎ yušaḥḥirā		نُشَحِّرْ‎ nušaḥḥir	تُشَحِّرُوا‎ tušaḥḥirū	يُشَحِّرُوا‎ yušaḥḥirū
	nőnem		تُشَحِّرِي‎ tušaḥḥirī	تُشَحِّرْ‎ tušaḥḥir			تُشَحِّرَا‎ tušaḥḥirā			تُشَحِّرْنَ‎ tušaḥḥirna	يُشَحِّرْنَ‎ yušaḥḥirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شَحِّرْ šaḥḥir			شَحِّرَا‎ šaḥḥirā				شَحِّرُوا‎ šaḥḥirū
	nőnem		شَحِّرِي‎ šaḥḥirī							شَحِّرْنَ‎ šaḥḥirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُحِّرْتُ‎ šuḥḥirtu	شُحِّرْتَ‎ šuḥḥirta	شُحِّرَ šuḥḥira		شُحِّرْتُمَا‎ šuḥḥirtumā	شُحِّرَا‎ šuḥḥirā		شُحِّرْنَا‎ šuḥḥirnā	شُحِّرْتُمْ‎ šuḥḥirtum	شُحِّرُوا‎ šuḥḥirū
	nőnem		شُحِّرْتِ‎ šuḥḥirti	شُحِّرَتْ‎ šuḥḥirat			شُحِّرَتَا‎ šuḥḥiratā			شُحِّرْتُنَّ‎ šuḥḥirtunna	شُحِّرْنَ‎ šuḥḥirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَحَّرُ‎ ʔušaḥḥaru	تُشَحَّرُ‎ tušaḥḥaru	يُشَحَّرُ‎ yušaḥḥaru		تُشَحَّرَانِ‎ tušaḥḥarāni	يُشَحَّرَانِ‎ yušaḥḥarāni		نُشَحَّرُ‎ nušaḥḥaru	تُشَحَّرُونَ‎ tušaḥḥarūna	يُشَحَّرُونَ‎ yušaḥḥarūna
	nőnem		تُشَحَّرِينَ‎ tušaḥḥarīna	تُشَحَّرُ‎ tušaḥḥaru			تُشَحَّرَانِ‎ tušaḥḥarāni			تُشَحَّرْنَ‎ tušaḥḥarna	يُشَحَّرْنَ‎ yušaḥḥarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَحَّرَ‎ ʔušaḥḥara	تُشَحَّرَ‎ tušaḥḥara	يُشَحَّرَ‎ yušaḥḥara		تُشَحَّرَا‎ tušaḥḥarā	يُشَحَّرَا‎ yušaḥḥarā		نُشَحَّرَ‎ nušaḥḥara	تُشَحَّرُوا‎ tušaḥḥarū	يُشَحَّرُوا‎ yušaḥḥarū
	nőnem		تُشَحَّرِي‎ tušaḥḥarī	تُشَحَّرَ‎ tušaḥḥara			تُشَحَّرَا‎ tušaḥḥarā			تُشَحَّرْنَ‎ tušaḥḥarna	يُشَحَّرْنَ‎ yušaḥḥarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَحَّرْ‎ ʔušaḥḥar	تُشَحَّرْ‎ tušaḥḥar	يُشَحَّرْ‎ yušaḥḥar		تُشَحَّرَا‎ tušaḥḥarā	يُشَحَّرَا‎ yušaḥḥarā		نُشَحَّرْ‎ nušaḥḥar	تُشَحَّرُوا‎ tušaḥḥarū	يُشَحَّرُوا‎ yušaḥḥarū
	nőnem		تُشَحَّرِي‎ tušaḥḥarī	تُشَحَّرْ‎ tušaḥḥar			تُشَحَّرَا‎ tušaḥḥarā			تُشَحَّرْنَ‎ tušaḥḥarna	يُشَحَّرْنَ‎ yušaḥḥarna

További információk

• شحر - Google Translate (ar-hu)
• شحر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شحر - DeepL Translator (ar-hu)
• شحر - Reverso Context (ar-en)
• شحر - BARS (ar-ru)
• شحر - almaany
• شحر - Arabic Lexicon
• شحر - PONS (ar-en)
• شحر - Langenscheidt (ar-de)
• شحر - Wikidata
• شحر - Wikipédia (arab)