شقل

Arab

Ige

شَقَلَ • (šaqala) I, folyamatos يَشْقَلُ‎‎ (yašqalu), gyök: ش ق ل)

1. ?

Igeragozás

شَقَلَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						شَاقِل‎ šāqil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَشْقُول‎ mašqūl
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَقَلْتُ‎ šaqaltu	شَقَلْتَ‎ šaqalta	شَقَلَ šaqala		شَقَلْتُمَا‎ šaqaltumā	شَقَلَا‎ šaqalā		شَقَلْنَا‎ šaqalnā	شَقَلْتُمْ‎ šaqaltum	شَقَلُوا‎ šaqalū
	nőnem		شَقَلْتِ‎ šaqalti	شَقَلَتْ‎ šaqalat			شَقَلَتَا‎ šaqalatā			شَقَلْتُنَّ‎ šaqaltunna	شَقَلْنَ‎ šaqalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَشْقَلُ‎ ʔašqalu	تَشْقَلُ‎ tašqalu	يَشْقَلُ‎ yašqalu		تَشْقَلَانِ‎ tašqalāni	يَشْقَلَانِ‎ yašqalāni		نَشْقَلُ‎ našqalu	تَشْقَلُونَ‎ tašqalūna	يَشْقَلُونَ‎ yašqalūna
	nőnem		تَشْقَلِينَ‎ tašqalīna	تَشْقَلُ‎ tašqalu			تَشْقَلَانِ‎ tašqalāni			تَشْقَلْنَ‎ tašqalna	يَشْقَلْنَ‎ yašqalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَشْقَلَ‎ ʔašqala	تَشْقَلَ‎ tašqala	يَشْقَلَ‎ yašqala		تَشْقَلَا‎ tašqalā	يَشْقَلَا‎ yašqalā		نَشْقَلَ‎ našqala	تَشْقَلُوا‎ tašqalū	يَشْقَلُوا‎ yašqalū
	nőnem		تَشْقَلِي‎ tašqalī	تَشْقَلَ‎ tašqala			تَشْقَلَا‎ tašqalā			تَشْقَلْنَ‎ tašqalna	يَشْقَلْنَ‎ yašqalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَشْقَلْ‎ ʔašqal	تَشْقَلْ‎ tašqal	يَشْقَلْ‎ yašqal		تَشْقَلَا‎ tašqalā	يَشْقَلَا‎ yašqalā		نَشْقَلْ‎ našqal	تَشْقَلُوا‎ tašqalū	يَشْقَلُوا‎ yašqalū
	nőnem		تَشْقَلِي‎ tašqalī	تَشْقَلْ‎ tašqal			تَشْقَلَا‎ tašqalā			تَشْقَلْنَ‎ tašqalna	يَشْقَلْنَ‎ yašqalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِشْقَلْ‎ išqal			اِشْقَلَا‎ išqalā				اِشْقَلُوا‎ išqalū
	nőnem		اِشْقَلِي‎ išqalī							اِشْقَلْنَ‎ išqalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُقِلْتُ‎ šuqiltu	شُقِلْتَ‎ šuqilta	شُقِلَ šuqila		شُقِلْتُمَا‎ šuqiltumā	شُقِلَا‎ šuqilā		شُقِلْنَا‎ šuqilnā	شُقِلْتُمْ‎ šuqiltum	شُقِلُوا‎ šuqilū
	nőnem		شُقِلْتِ‎ šuqilti	شُقِلَتْ‎ šuqilat			شُقِلَتَا‎ šuqilatā			شُقِلْتُنَّ‎ šuqiltunna	شُقِلْنَ‎ šuqilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْقَلُ‎ ʔušqalu	تُشْقَلُ‎ tušqalu	يُشْقَلُ‎ yušqalu		تُشْقَلَانِ‎ tušqalāni	يُشْقَلَانِ‎ yušqalāni		نُشْقَلُ‎ nušqalu	تُشْقَلُونَ‎ tušqalūna	يُشْقَلُونَ‎ yušqalūna
	nőnem		تُشْقَلِينَ‎ tušqalīna	تُشْقَلُ‎ tušqalu			تُشْقَلَانِ‎ tušqalāni			تُشْقَلْنَ‎ tušqalna	يُشْقَلْنَ‎ yušqalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْقَلَ‎ ʔušqala	تُشْقَلَ‎ tušqala	يُشْقَلَ‎ yušqala		تُشْقَلَا‎ tušqalā	يُشْقَلَا‎ yušqalā		نُشْقَلَ‎ nušqala	تُشْقَلُوا‎ tušqalū	يُشْقَلُوا‎ yušqalū
	nőnem		تُشْقَلِي‎ tušqalī	تُشْقَلَ‎ tušqala			تُشْقَلَا‎ tušqalā			تُشْقَلْنَ‎ tušqalna	يُشْقَلْنَ‎ yušqalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْقَلْ‎ ʔušqal	تُشْقَلْ‎ tušqal	يُشْقَلْ‎ yušqal		تُشْقَلَا‎ tušqalā	يُشْقَلَا‎ yušqalā		نُشْقَلْ‎ nušqal	تُشْقَلُوا‎ tušqalū	يُشْقَلُوا‎ yušqalū
	nőnem		تُشْقَلِي‎ tušqalī	تُشْقَلْ‎ tušqal			تُشْقَلَا‎ tušqalā			تُشْقَلْنَ‎ tušqalna	يُشْقَلْنَ‎ yušqalna

További információk

• شقل - Google Translate (ar-hu)
• شقل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شقل - DeepL Translator (ar-hu)
• شقل - Reverso Context (ar-en)
• شقل - BARS (ar-ru)
• شقل - almaany
• شقل - Arabic Lexicon
• شقل - PONS (ar-en)
• شقل - Langenscheidt (ar-de)
• شقل - Wikidata
• شقل - Wikipédia (arab)